 |
|
|
 |
|
NYHEDSBREV NR. 73
FRA LES DANOIS
www.lesdanois.dk
18. oktober 2011
Den uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for Frankrig
KOMMENDE ARRANGEMENTER:
Arne's Travetur - Roussillon - 20. oktober 2011
Foredrag med Iben Thranholm - 23. oktober 2011 i kirken i Cannes
Svensk-Fransk musik-aften i Holy Trinity Church i Nice- 23. oktober 2011 kl. 18
Onsdag 26. oktober 2011 kl. 1900 - Maria Elizabeth på Chateau Palayson
Foredrag i Danske Kirke v/feltpræst Thomas Aalmann
27. oktober 2011 - bagefter er Maria Elizabeth på.
Nykredit Seminar i Perpignan-området
3. november 2011
Corinne's Gæstebud - prøvesmagninger
6.-7. november 2011
Kirkens jule-bazar i Mandelieu
26.- 27. november 2011
(læs mere om arrangementerne nedenfor)
NYKREDIT INVITERER TIL SEMINAR...
Kom og bliv opdateret om boligprisudviklingen og de finansielle markeder, når Nykredit holder seminar i Domaine de Rombeau torsdag d. 3. november 2011.
Program:
·
Velkomst v/ Henrik Grønfeldt-Sørensen – Nykredit Cannes
·
Boligprisudviklingen i det Sydvestlige Frankrig v/ John Marshall – Engelsk valuar
·
Status på de finansielle markeder v/ Henrik Grønfeldt-Sørensen - Nykredit Cannes
Efter indlæggene byder Nykredit på et glas vin og en lettere anretning.
Dato: Torsdag d. 3. november 2011
Tid: Kl. 16:00 – 18:00
Sted: Domaine de Rombeau, 66600 Rivesaltes, 0468643535
Tilmeld dig allerede i dag via e-mail:
cannes@nykredit.dk
eller via tlf. 04 93 39 10 10.
Seneste frist for tilmelding er torsdag d. 27. oktober.
Vi glæder os til at se jer til en spændende og hyggelig eftermiddag.
Med venlig hilsen
Nykredit i Cannes
HVORFOR ER DANSKEREN SÅ BANGE FOR RELIGION ??
Foredrag med Iben Thranholm
Søndag den 23. oktober i Eglise St. Georges, 29 Avenue du Roi Albert 1er, Cannes
Foredraget holdes efter den danske gudstjeneste i kirken som begynder kl. 11.00
Om foredraget fortæller Iben Thranholm:
Entré (opkræves i kirken): 10 EUR pr. person.
Tilmelding til Carl Bjarkam: 04 93 29 08 44 eller mail:
pastor@rivierakirken.org
senest 21. oktober.
Mellem gudstjenesten og foredraget er der en snack
–
5 EUR pr. person.
Club Danois har venligst udlånt deres højtaleranlæg til den dansk kirke til dette foredrag, så der er god mulighed for, at alle kan høre foredraget.
Iben Thranholm er journalist på DR og vært for programmet
”Folk og Kirke”, teolog og debattør.
SPÆNDENDE FOREDRAG I DEN DANSKE KIRKE I SYDFRANKRIG...
torsdag 27. oktober kl 16.00
Feltpræst i Afghanistan Foredrag med Thomas Østergaard Aallmann Torsdag den 27. oktober kl. 16.00 i Holy Trinity Church, 2-4 avenue General Ferrie, 06400 Cannes Entré: 20 EUR pr. person
FRA DET SVENSKE RIVIERA-FORUM HAR VI SAKSET FØLGENDE: Den 23 oktober 2011 arrangeras en svensk-fransk konsert kl 18 i Holy Trinity Church i Nice. Deltagare är Gunilla Franklin från Stockholm som sjunger sånger från klassiskt till visa, ackompanjerad av Åsa Söderberg. Jazzorkestern Jazz Compagnie från Saint Raphael, som spelar traditionell jazz själva och tillsammans med Rivierakören. Rivierakören med sånger från den svenska visskatten och nyare verk under ledning av Åsa Söderberg. Arrangörer är Rivierakören Inträde är 10 Euro Alla är mycket välkomna till en oförglömlig kväll.
KIRKENS JULE-BAZAR...
Velkommen til Dansk Kirke i Sydfrankrigs 35. julebasar til fordel for kirkens arbejde Lørdag den 26. november fra kl. 10 – 16 og søndag den 27. november fra kl. 10-15 L’Hostellerie du Golf ***
780, Av. de la Mer
06210 Mandelieu-la-Napoule Tlf: 04 93 49 11 66
På basaren vil der traditionen tro være salg af gode danske julevarer så som sild, ål, flæskesteg, marcipanbrød, pebernødder og hvad der ellers hører til det danske julebord. Desuden er der mulighed for at nyde varme æbleskiver og glögg, pølser og fadøl, samt smage det lækre danske højtbelagte smørrebrød i basarens restaurant. Vel mødt til den største danske begivenhed i Sydfrankrig! Læs mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - eller Kirkens hjemmeside.
KIRKENS JULELOTTERI...
Lodsedlerne til kirkens store julelotteri sælges ved alle kirkens arrangementer eller ved henvendelse til kirkekomiteens medlemmer eller præsten.
1 lodseddel koster 5 EUR
5 lodsedler koster 20 EUR
Udtrækningen finder sted søndag den 4. december lige efter gudstjenesten i St. Michaels Church, Beaulieu.
FRA DEN DANSKE KIRKE HAR VI MODTAGET FØLGENDE TILBUD:
Eventyrlysten, udflugt med venner eller familie, pensioneret søulk eller med lyst til havluft i hårrødderne ?
Kaptajn Pierro tilbyder 1-dagscruises (f.eks. Iles des Lérins) eller længere 3-6-9 dages cruises i Middelhavet på den 45 fods (13.5m) store race- sejlbåd ” FOLLY TOO” fra Cannes.
Op til 7 personer på flerdagscruise eller max. 12 personer på et 1-dagscruise. Forespørgsler helst på engelsk eller fransk:
Pierre.lambert21@wanadoo.fr se også Pierro’s website på www.rent-follytoo-boat.com eller ring direkte på tlf: 04 93 43 48 80 - 06 09 06 25 71
Yacht ” FOLLY TOO”, Capitainerie du Vieux Port, 06400 CANNES
KAPITALVINDINGSSKAT VED SALG AF FRITIDSEJENDOM...
Fra advokat Anne Mie Lund har vi modtaget en revideret udgave, som du finder under SKATTEFORHOLD - pkt. 98.
SKEMAER TIL BEREGNING AF KAPITALVINDINGSSKAT AF "SECONDARY HOMES"...
Advokat Nicolas BRAHIN i Nice har udarbejdet skemaer til brug herfor.
Du finder dem under SKATTEFORHOLD - pkt. 99
ARNE'S TRAVETUR...
Invitation til travetur nr. 17 torsdag d. 20. oktober kl. 10.00
Vi mødes torsdag d. 20/10 2011 kl. 10,00 Mødested: Indkørsel fra Estagel/Millas vejen til Montner. Kør forbi kirkegård på venstre hånd, efter ca 200m er der parkering på begge vejsider. Samme sted som vores sidste tur ved Montner. Læs mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 5. oktober 2011.
DANSK AKTIONÆRFORENING...
DANSK AKTIONÆRFORENING og LES DANOIS har indgået aftale om, at vi kan bringe klip fra foreningens hjemmeside og nyhedsbreve. Her finder du mange interessante informationer, som kan være af interesse for dig. Du kan besøge foreningens hjemmeside på www.shareholders.dk - hvor du også kan tilmelde dig nyhedsbrevet fra foreningen.
"SPIL DANSK DAG" MED MARIA ELIZABETH...
Det sker onsdag 26. oktober 2011 kl. 19 i kapellet på Chateau Palayson i Roquebrune sur Argens.
Maria Elizabeth vil fortælle om sin vej fra klassisk guitarist til rytmisk sanger og musiker.
Du kan læse mere inde på www.eglisedanoise.org
Maria Elizabeth vil også spille efter foredraget med feltpræst Thomas Aallmann 27. oktober 2011.
PRØVESMAGNING AF VINE OG MADVARER FRA FRANKRIG...
Søndag den 6. november kl. 15.00 Mandag den 7. november kl. 19.00
Tag familie, venner eller et par kolleger med på en kulinarisk rejse i hyggeligt selskab med andre “cuisine”-interesserede. I løbet af et par timer smager du på over 20 forskellige franske specialiteter som fiskesuppe, andeconfit, terriner og rillettes, ledsaget af 5-6 forskellige vine.
Spis ikke hjemmefra, for smagsprøverne udgør et helt måltid. Læs mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 6. oktober 2011
Jeg glæder mig til at se jer!
Med venlig hilsen
Corinne Chaigneau madfrafrankrig.dk Nordre Frihavnsgade 84
2100 København Ø
mail@madfrafrankrig.dk
www.madfrafrankrig.dk
+45 2366 8378
+45 3555 8378
FORSIKRING AF UDLEJNINGSBOLIGER... LES DANOIS spurgte Steen Andersen fra AXA i Nice og hans svar finder du under FORSIKRINGSFORHOLD.
BIL OG GARAGE I NICE SÆLGES... Garage ligger i Rue Vigo i aflåst boligkompleks og aflåst garage med skydedør, der er strøm i garagen. Der er 4 busstop eller 12-15 min. gang til lufthavnen. Prisen for garage er 28.000 Euro + alm. køberomk. Bilen: en VW Golf 4-motion med v-6 motor. Kørt 85.000. Læderindtræk, alt i tilbehør og el-soltag. m.v. kan købes for euro 9.000.- Ring +45 20 12 55 70 eller mail peter20125570@gmail.com
ÆNDRINGER OMKRING STATSBORGERSKAB (MÅSKE) PÅ VEJ... Fra Charlotte Sylvestersen - www.italy.dk - har vi modtaget information herom. Gå ind på www.statsborger.dk og læs meget mere.
GARANTI I FRANSKE BANKER...
En læser spurgte forleden til beløbets størrelse i franske banker.
LES DANOIS sendte spørgsmålet videre til Banque Populaire's internationale afdeling i Victor Hugo i Nice og svaret er euros 100.000.- pr. person.
OMBYTNING AF DANSK KØREKORT... Det gik lidt galt for en af vore læsere, men der var en løsning. Den er lagt ind under www.lesdanois.dk - VÆRD AT VIDE.
HUS MED PANORAMA-UDSIGT SÆLGES... I den charmerende Flayosc sælges nyere villa. Huset er højt og roligt beliggende; kun 10 min. gang til byen. Ca. 150 m2 med store lyse rum, overdækket balkon og stor terrasse.5 værelser, spisekøkken, 2 badeværelser, 2 toiletter, depotrum, vinkælder. Endvidere integreret garage med stor hems. Haven er ca. 1500 m2 med oliventræer, lavendler, mimoser og rose laurier. Sw.pool 10x5 i mosaik, omkranset af stort fliseomraade.Cabanon (originalt stenhus). Aut. vandingsanlaeg. Hele grunden indhegnet; aut. porte. Flayosc er en rigtig fransk lille by med ca. 5000 indbyggere. Der er liv hele aaret og mange aktivitetstilbud.Energimærke “C”. Pris: 500.000 E. Henvendelse til sælger for yderligere dokumentation og fotos. 04 94-70 37 10
VOLVO C70 2,4 CABRIO GEARTRONIC MOMENTUM SÆLGES.... 1 Ejer og første gang indregistret 05/06/2007.
Mange optioner inkl. følgende: Lyst creme farvet læder indtræk, varme i forsæderne, ski-pose, Mørkeblå med perle effekt, parkerings sensor, alu. fælge med nye dæk. Serviceret hos Volvo.
KM 22.500. Nypris i følge original faktura 40.800 EUR – 52% = 19.800 EUR.
Et godt og solidt køb med et godt prisnedslag.
Kontakt: lecannet01@orange.fr
AFMELDING AF FRANSK BIL ...
Fra en læser har vi modtaget følgende:
Kender du nogen der kender proceduren vedr. afmelding af min Franske bil hos de Franke myndigheder ? Jeg ønsker at tage min Franske bil hjem til Danmark.
HVEM KENDER REGLERNE FOR ANHÆNGERKROG ??
Fra en af vore læsere har vi fået følgende spørgsmål:
Vi overvejer at få sat et anhængertræk på vores bil (vi bor i Frankrig). I den forbindelse er der nogle, der har sagt at der er kommet en ny lov, der siger, at det er ulovligt at køre med et fastmonteret anhængertræk, det må kun være påmonteret bilen, når der er anhænger hægtet på. Kører man med trækkrog uden anhænger kan må få bøde fortælles det! Er du/I bekendt med denne lovgivning??
Har du et godt svar bedes du sende det til Redaktionen v/
peter.fabricius@wanadoo.fr
så lægger vi det ind så andre kan få glæde af det.
ETABLERING AF HOME PAGE...
Fra Ejner Meyer har vi modtaget følgende:
Jeg prøver at introducere: www.le-masters.blogspot.com som en optakt til etablering af en egentlig Home Page, som vi kender det fra DK. Der har vist sig stor interesse blandt de øvrige beboere, men Presidenten er imod, idet han henviser til, at det ikke anvendes i ejerforeninger i Frankrig.
Har du gennem dit arbejde kendskab til eksistensen af franske eksempler på Home Page for husejerforeninger, ville jeg være dig taknemmelig for oplysning herom. Kontakt Ejner Meyer på: unisafe1@sfr.fr
LEJLIGHED SØGES I NICE...
En af vore læsere skriver:
Jeg er en 30-årig pige, som for nylig er flyttet til Nice. Af den grund leder jeg nu efter en lejlighed i Nice - meget gerne i nærheden af lystbådehavnen, da det er her jeg arbejder. Jeg har et fuldtidsjob som servetrice på en irish pub. Jeg er rolig og ikke-ryger. Jeg søger en lejlighed for 6-12 måneder, gerne 2 værelser og møbleret hvis muligt. Huslejen må helst ikke overstige 600 euro.
Jeg håber, der er en venlig sjæl, der kan hjælpe mig.
De bedste hilsner
Anette Denise Matelli
anettedenise@hotmail.com
Kontakt Anette direkte.
LEJLIGHED SØGES I NICE ELLER ...
Lejlighed søges i en længere periode (½ til 1 år). Helst i Nice, men ingen betingelse. Jeg udbyder franskkurser i Danmark og hernede. Birgit Bonde Telefon 07.80.01.76.62
HAR DU ANNONCER INDE PÅ LES DANOIS ???
Hvis ja, - og dine "ting" er solgt bedes du venligst fortælle os det så vi kan få det slettet.
På forhånd tak.
HAR DU NOGET PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud ? Så send det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT. Vi vil gerne være med til at gøre kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som muligt, og det gør vi bedst med din hjælp.
MangehilsenerfraLES DANOIS Peter Fabricius
Redaktør
PS Kender du nogen, der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os en mail. Adressen er peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse: For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på www.lesdanois.dk- ANSVARSFRASKRIVELSE.
SPÆNDENDE FOREDRAG I DEN DANSKE KIRKE I SYDFRANKRIG...
torsdag 27. oktober kl 16.00
Feltpræst i Afghanistan
Foredrag med Thomas Østergaard Aallmann
Torsdag den 27. oktober kl. 16.00 i Holy Trinity Church, 2-4 avenue General Ferrie, 06400 Cannes
Entré: 20 EUR pr. person
KAPITALVINDINGSSKAT VED SALG AF FRITIDSEJENDOM...
Tilføjelser til finanslov 2012. 15 år bliver til 30 år
Af Max Ulrich Klinker, advokat og avocat
Det er nu endelig besluttet, at kapitalvindingsskatteregler for salg af fritidsejendom ændres, og som alle andre skatteforhold, er det ikke til det bedre.
Et provenu ved salg pålægges indtil 1. december 2011 (underskrift på en salgsaftale) kapitalvindingsskat på 19%, når man er bosat i EU, men uden for Frankrig, i det notarskøde skal være på plads senest 1. februar 2012.
Er man bosat i Frankrig pålægges et provenu yderligere sociale afgifter på 12,3%, som med samme tidsfrister som oven for ændres til 13,5%. Provenu fra salg af fritidsejendomme for fransk bosatte stiger derfor fra 31,3% til 32,5%.
I 2011 steg kapitalvindingsskatten fra 16% til 19%.
De fleste læsere kender givetvis til 15-års-regelen, som indebærer, at provenu efter hvert års ejertid udover 5 år indrømmes et linært årligt fradrag på 10%, og som derved sænker skatten. Efter 15 år er et provenu skattefrit. Fra 1. december 2011 (salgsaftale) og 1. februar 2012 (skøde) forlænges 15-års-reglen nu til 30 år. Det vil sige, at der skal gå hele 30 år før et provenu er skattefrit. Et årligt fradrag indrømmes fortsat, men ikke længere linært: De første 6 år er uden fradrag, mellem 6 og 16 år ydes 2% nedslag i kapitalvindingsskatten. For perioden 16 til 18 år vil fradrag være 4% og endelig 8% fra 18 år indtil 30 år.
Lad os for nemheds skyld undlade at anvende andre supplerende fradragsregler, og illustrerere gennem eksempler: Hr og Fru Skjern, som er bosat i Korsbæk købte i 1998 en ferieejendom i Frankrig til 300.000 Euros og kan i 2012 sælge den for 1.000.000 Provenuet er 700.000 Euros, hvilket udløser en kapitalvindingsskat på 133.000 Euros (19%). Hr og Fru Varnæs flyttede permanent til Frankrig i 1998 og købte desuden en feriebolig til samme pris og har også udsigt til en salgspris på 1.000.000 Euros og derved samme provenu. Hr og Fru Varnæes kapitalvindingsskat bliver 227.500 Euros (32,5%).
Det har hidtil været muligt ved planlægning af salg i god tid at omlægge sin fritidsejendoms ejerskab fra eget navn til et selskab af typen SCI: Société Civilie Immobilière (ejendomsselskab) med samme indehavere, og derved sparre betydeligt i kapitalvindingsskat. Apportindskud på denne måde har mange fordele. Men i relation til beregning af kapitalvindingsskat er denne mulighed nu stoppet. For det fremgår specifikt af tillægsloven, at apportindskud og transaktion ikke længere undtages for kapitalvindingsskat.
Artiklen kan frit anvendes mod behørig angivelse af kilde.
12. september 2011
Cabinet Klinker - Cabinet d´Avocats
13, Boulevard Gambetta
06000 Nice
FRANCE
info@klinker.fr
INFORMATIONER OM SKATTEFORHOLD...
Finder du ikke de oplysninger du søger inde på
www.lesdanois.dk
- så prøv at gå ind på
www.club-danois.com
og kik under TIPS OG LINKS. Alle kan gå ind - du behøver ikke være medlem af klubben.
JYSKE BANK INVITERER TIL EN INSPIRERENDE AFTEN MED KUNST, ØKONOMI OG WEALTH MANAGEMENT...
Torsdag den 29. september 2011 kl. 17-22.30
Mas d'Artigny Hotel og Spa
Chemin des Salettes, 06570 Saint Paul
Tilmelding senest 22.september 2011: (overskredet på dette tidspunkt, men prøv alligevel...)
jb@jyskebank.fr
eller telefonisk 04 93 39 39 00
JYSKE BANK'S TVANGSKONVERTERINGER...
Vi har den sidste måneds tid skrevet herom flere gange og dette har medført, at en af vore læsere har gjort opmærksom på den information, der er udgået fra DANSKE BANK i løbet af de sidste par år. Sammenlignet med DANSKE BANK'S information til deres kunder er svaret fra JYSKE BANK blot:
- det er ikke bankens ansvar at informere om kursudviklingen, - det må kunden selv følge med i !!
Du finder meget mere information inde under www.lesdanois.dk - BANK-INFORMATIONER, hvor der også ligger flere forskellige indlæg omkring JYSKE BANK'S tvangskonverteringer.
Fra Børsen.dk har LES DANOIS sakset denne artikel:
Forbrugerne risikerer økonomiske tæv ved at stole for meget på bankrådgiveren, men hvordan gennemskuer man de finansielle supermarkeders bagvedliggende interesser?
Læs hele artiklen inde under www.lesdanois.dk - BANK-INFORMATIONER.
Fra Børsen.dk har vi sakset følgende:
HVEM har lyst til at være kunde i Jyske Bank ???
KONTOHAVER-NAVNE...
Vi har tidligere skrevet herom og nogle læsere reagerede ret hurtigt med, at deres bank sagde noget andet.
Her er en uddybning af spørgsmålet, som vi har modtaget fra advokat Max Ulrich Klinker:
af Max Ulrich Klinker, advokat og avocat
Min besvarelse til spørgsmål om adgang til franske bankkonti, når en ægtefælle dør (se brevkassen den 22. juli 2011) har givet anledning til gode kommentarer og endda også indvendinger.
Flere læsere henviser til, at der netop i deres bank ikke består en risiko for bankkonti lukker, mens et skifte står på. I min besvarelse anførte jeg, at « ... i Frankrig ved banken almindeligvis ikke om dødsfald før pårørende selv - det kan udmærket være en bekymret arving,en efterladt ægtefælle, advokat eller notar, oplyse om det. Herefter lukkes afdødes konti. De kan tidligst åbnes, når en notar har udfærdiget et foreløbigt « acte notarié », der er en oversigt over, hvem der skal kaldes til arv. Dette dokument kan være flere måneder undervejs, navnlig hvis boet er komplext..».
Hvis der er en risiko for – og den behøver ikke at være stor, at længstlevende ikke på betryggende vis vil kunne administrere den fælles konti eller, at trediemand mener at have et tilgodehavende – hvilket beviskravet til i første omgang er lille, så lukkes alle konti, hvor afdøde er titulær.
På det grundlag anbefaler jeg fortsat, at den efterlevende ægtefælle (også) har konti udelukkende i eget navn, så disse ikke ind i afdødes skiftesituation. Der bør stå beløb, som vil kunne dække udgifter m. m. i en rum tid. En opsparingskonto som « livret » vil være en oplagt muligt. Den er forholdsvis pænt forrentet og kan opsiges uden varsel (se den enkelte banks betingelser).
Nice, 1. september 2011
ADVOKATKONTOR I NICE SØGER MEDARBEJDER...
Advokatkontor i Nice (3 advokater og 2 sekretærer) søger dansk-fransk sekretær/assistent.
Kontoret kan kontaktes på 06 63 51 47 70.
Du er også velkommen til at sende os dit cv til følgende e-mail adresse:
nicolas.brahin@brahin-avocats.com
TVANGSAUKTIONER I FRANKRIG...
En af vore læsere - C.S. - har spurgt, hvorledes det foregår og vi lod spørgsmålet gå videre til Morten Andersen hos HMJ Agentur i Antibes, som fortæller:
Tvangsauktioner bliver udbudt via forskellige medier. I Alpes-Maritimes kan man blandt andet følge tvangsauktioner i Nice Matin om søndagen, men det bedste medie for at følge tvangsauktioner mener jeg er Tribune Bulletin, som både udkommer som blad men som også kan modtages via mail – se:
www.tribuca.fr
Læs meget mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 1. september 2011.
MINDFULNESS KURSUS...
Nye kurser starter op.
Kurserne løber over 6 uger med en ugentlig kursusdag og kurset afholdes i Fayence.
4-personers hold mandag eller fredag.
Kontakt instruktør Anne-Marie Beck-Nielsen på telefon 04 94 76 03 37 eller på e-mail
mail@dansk-psykolog.com
og få mange flere detaljer.
Du kan også gå ind på
www.dansk-psykolog.com
KOKKE-KURSUS I NYONS...
I uge 40 er der kokke-kursus i Nyons (som ligger nær Avignon).
Man kan deltage een eller flere dage.
Kontakt Else på tlf. 06 35 95 38 87 og læs mere inde på
www.provence-ferie.dk
FERNISERING HOS GALERIE OSCAR I NICE...
Galerie Oscar is proud to invite you to the vernissage of the unique art work by Marita Occelli amazing Swedish artist living & working in France. Her glass and ceramic works are on display in galleries across Sweden, Monaco, and France.
Marita Occelli's work will be exhibited in Galerie Oscar together with the paintings by Kristian Touborg from September 30 - November 11, 2011.
Featuring designer in Galerie Oscar is Muryel Tomme, read more about her fascinating work here: www.galerieoscar.com/artists/item/89-muryel-tomme.html
Come and join like minded people in sensing and/or discussing art while enjoying glass of wine, before you go on with your friday night plans.
More to read about Galerie Oscar on
www.galerieoscar.com
Venue: Galerie Oscar, 9 Rue Fodere, 6300 Nice, +33(0)669396881
Time: Friday, September 30, 18.30 - 20.30
CHATEAU DE PALAYSON...
Sunday the 9th of october at 17.00 o’
clock
Paintings - Music
and light buffet including wine from the chateau
Paintings: Inge Hørup
Music: Visti Hald, tenor, Inge Marstal, piano
The music part contents italien arias and wellknown operaarias (Händel, Verdi and Leoncavallo).
Due to limited space, registration is required.
If you want to participate, please send a mail to
ingemarstal@post.tele.dk
before the 3th of october.
Price: 30 €
Place: Chateau de Palayson, Roquebrune sur Argens* Time: 17.00 o
’
clock
We look forward to see you
Christine and Alan, Chateau de Palayson
"SPIL DANSK DAG" MED MARIA ELIZABETH...
Det sker onsdag 26. oktober 2011 kl. 19 i kapellet på Chateau Palayson i Roquebrune sur Argens.
Maria Elizabeth vil fortælle om sin vej fra klassisk guitarist til rytmisk sanger og musiker.
Du kan læse mere inde på
www.eglisedanoise.org
Maria Elizabeth vil også spille fter foredraget med feltpræst Thomas Aallmann 27. oktober 2011.
Pragtfuld ejendom midt i golfområde udlejes SUPER BILLIGT mod at passe vores dejlige kat...
Vi er bortrejst i perioden 7. januar 2012 og ca. 7 uger frem - ejendommen kan beses på
ADVARSEL - SVINDELNUMMER KØRER...
Forleden modtog vi en mail - angiveligt fra en af vore læsere - med følgende tekst:
I'm writing this with tears in my eyes,my family and I came down here to Murcia, Spain for a short vacation unfortunately we were robbed at the park of the hotel where we stayed,all cash,credit card and cell were all stolen from us butluckily for us we still have our passports with us
We've been to the embassy and the Police here but they're not helping issues at all and our flight leaves in few hrs from now but we're having problems settling the hotel bills and the hotel manager won't let us leave until we settle the bills the amount needed now is just $2,550..I am so confused right now and thank God we weren't injured because we complied immediately.
Waiting to hear from you.
Thanks.
Vi checkede ved at ringe på de anførte telefonnumre - og der var naturligvis tale om et rent svindelnummer.
Så pas på...
Invitation til travetur nr. 16 - torsdag d. 6. oktober kl. 10.00 Vernet-les-Bains...
Fra Arne Dahl har vi modtaget:
Kære travevenner!
Selvom en stor del af vor gruppe igen mødes på 2-dags bil-trave tur til Katharborgene tirs/onsdag d. 11. til 12. oktober, synes jeg alligevel, at der bør laves en travetur torsdag d. 6. oktober, så mange flere forinden kan få muligheden at mødes til en mindre travetur.
FERIE-MULIGHEDER UDENFOR DANMARK...
Gå ind på nedenstående link og få adgang til feriesteder overalt i Europa.
Links er lagt permanent ind under
- Ejd.udlejning-Frankrig
- Ejd.udlejning-Spanien
Beosound 3(radio)
næsten som ny kun enkelte smaa skrammer sælges for 590EUR.
Købt hos B&O i Nice..
Henvendelse paa 06 31 23 82 23(fransk+dansktalende)
RENGØRINGSHJÆLP TILBYDES...
Kvinde tilbyder privat rengøring. Jeg er fornyligt flyttet fra København til Frankrig og bor sammen med min kæreste.
Er pålidelig, professionel, grundig med sans for detaljer.
Har en god uddannelse, arbejder selvstændigt.
Minimum 4 timer per gang, kun i Cannes.
UNG PIGE SØGER JOB...
Jeg hedder Julie Beier Kortsen og er 19 år gammel. Til dagligt bor jeg i Broager, en lille by beliggende i Sønderjylland. Jeg blev i sommers (2011) handelsstudent fra Sønderborg Handelsskole og vil i fremtiden gerne beskæftige mig med handel, markedsføring og kommunikation/sprog inden for EU. Til næste sommer vil jeg starte på min uddannelse på Copenhagen Business School: International virksomhedskommunikation med fokus på engelsk og europæiske studier.
Læs meget mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 12. september 2011
HAR DU ANNONCER INDE PÅ LES DANOIS ???
Hvis ja, - og dine "ting" er solgt bedes du venligst fortælle os det så vi kan få det slettet.
På forhånd tak.
HAR DU NOGET PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det på
www.lesdanois.dk
-
SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som muligt, og det gør vi bedst med din hjælp.
Mange
hilsener
fra
LES DANOIS
Peter Fabricius
Redaktør
NYHEDSBREV NR. 70
FRA LES DANOIS
www.lesdanois.dk
1. august 2011
Den uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for Frankrig
Opera i arena'en i Verona
KOMMENDE ARRANGEMENTER:
Nuits du Sud i Vence - slutter 6. august 2011
Opera-sæsonen i Verona fortsætter til 11. august 2011
Franco/Danois festival i Saint Jeannet - 22.-26. august 2011
Udflugt med Union-Danoise i sydøst-Frankrig - 20. september 2011
Merethe Stagetorn - foredrag/prædiken i kirken i Cannes 25. september 2011
Mikaela Gudkov - foredrag i Stillegården i Haut de Cagnes - 30. september 2011
Læs mere om arrangementerne herunder i Nyhedsbrevet.
ADGANG TIL BANK-KONTI M.M. I TILFÆLDE AF DØDSFALD...
En af vore læsere spurgte herom, og vi sendte spørgsmålet videre til BREVKASSEN'S advokat Cabinet Klinker i Nice:
BREVKASSEN
af Max Ulrich Klinker, advokat og avocat
Brevkassen har fået en henvendelse med følgende spørgsmål : Når ægtefæller lever i alm. formuefællesskab mener jeg at vide, at bankindeståender og formue ved dødsfald spærres indtil boet er skiftet og arven udlagt.
Vil bankkonti/depoter oprettet i hver af ægtefællernes navn blive respekteret eller på hvilken anden måde kan den længstlevende ægtefælle sikre sig adgang til bankkonti/depoter således, at vedkommende har tilstrækkelige midler til at leve i perioden indtil boet er skiftet?
I et land som Danmark, der i stor udstrækning betjener sig af cpr. nr. og dermed let har adgang til personoplysninger, spærres konti, hvor afdøde fremgår som ejer eller som medejer. Når den efterladte præsenterer en skifteretsattest – oftest ca. 14 dage senere, hæves spærringen.
I Frankrig ved banken almindeligvis ikke om dødsfald før pårørende selv (det kan udmærket være en bekymret arving), efterladt ægtefælle, advokat eller notar, oplyser.
Herefter lukkes afdødes konti. De kan tidligst åbnes, når en notar har udfærdiget et foreløbigt « acte notarié », der er en oversigt over, hvem der skal kaldes til arv. Dette dokument kan være flere måneder undervejs, navnlig hvis boet er komplext. I visse situationer vil notaren endda forlange afdødes indestående overført til sig, hvilket forlænger botiden.
Har den efterlevende ægtefælle (også) konti udelukkende i eget navn, drages disse ikke ind i den afdødes skifte.
Det må derfor tilrådes, at man – hver af ægtefællerne, altid også har egne konti, som vil kunne dække udgifter m. m. i en rum tid.
Post mortem (efter dødsfald) dispositioner er naturligvis forbundet med ansvarspådragelse, og så meget desto mere ved exorbitant store summer.
Er man fast bosat i Frankrig, skal et boskifte som hovedregel være på plads senest seks måneder efter dødsfald. For ejendomsejere bosat uden for Frankrig, skal et skifte være gennemført tolv måneder efter dødsfald. Fristerne kan forlænges med notarens accept.
Somme tider mødes vi med klienters opfattelse af, at blot bankkontoen står i hr. ELLER fru X navn, og ikke i hr. OG fru X, er den hellige grav velforvaret. Det har beklageligvis intet på sig.
Indlægget er også lagt ind under ARVESPØRGSMÅL - PKT. 7.
ADVARSEL FRA SKAT I DANMARK...
Vi ved ikke om alle har modtaget denne advarsel fra skat.dk i Danmark, men her er den under alle omstændigheder:
SKAT advarer igen mod falsk mail
Der bliver i øjeblikket sendt falske e-mails med SKATs logo til danskernes indbakker.
Der er tale om e-mails på engelsk, hvor afsenderen med denne tekst opfordrer folk
til at åbne et vedhæftet dokument:
"After the last annual calculation of your fiscal activity we have determined that you are eligible
to receive a tax refund of xxxx kr. Please fill out and submit this form in order to process."
Når man klikker ind på det sendte link, bliver man bedt om at indtaste personlige
oplysninger - bl.a. pin-kode til kreditkort. Et eksempel på de falske e-mails kan
ses forneden.
SKAT opfordrer modtagerne af disse e-mails til at slette dem uden at åbne det
vedhæftede dokument.
SKAT udsender ikke e-mails, hvor vi beder borgere eller virksomheder om at
indtaste personlige oplysninger direkte i e-mailen, og overskydende skat bliver
indsat på borgernes Nemkonti.
SKAT er ikke bekendt med, at nogen borgere eller virksomheder er blevet snydt
af e-mailen.
Med venlig hilsen
SKAT
ENDNU ET SVAR FRA SKAT.DK PÅ SPØRGSMÅLET OM SELVANGIVELSER FRA UDLANDSDANSKERE...
LES DANOIS har tidligere skrevet herom - ligesom det er tilfældet med mange af vore læsere.
Fra skat.dk - Carsten Holst Sørensen - har vi nu modtaget denne skrivelse:
Først, undskyld for det svar du har fået af en kollega, på dit spørgsmål, men jeg kan forestille mig bølgerne gik højt i jeres samtale.
Der er en nogenlunde god grund til at man sender en selvangivelse ud til personer som dig, for man kunne sikkert godt lave en system ændring så det ikke skete. Selvom sådan noget heller ikke er billigt. Grunde til dette er at det er en relativ nem måde at sikre at der bliver selvangivet det korrekte. Hvis ikke der blev udsendt selvangivelse så er det jo ikke sikkert at folk huskede at få ændret skatten hvis din bopæl ændrede sig til Spanien eller Danmark hvorefter folk jo ikke længe er fritaget. Så derfor har man besluttet at det kræver en aktiv indsats at slippe for at betale skat, så man ikke i forbindelse med en kontrol kan undslå sig med at man lige havde glemt at ændre sinde registreringer, som man jo ment kunne. Så ved at sende en selvangivelse ud tvinger SKAT folk til at forholde sig aktivt til sine skatte forhold, og når det gælder så vigtige ting som om man overhovedet skal betale skat til DK af sin indkomst, så synes jeg det er ok.
Men det er da flere og flere forhold som dette som bliver automatisk indberettet hvorefter det er op til borgeren selv at tjekke korrektheden af data, så om et par år så kan det være du slipper. Bare ikke lige nu. Så indtil det sker bedes du indsende den tilsendte selvangivelse og udfylde rubrikken med skattefri del af pension, for så tager det ikke så lang tid at indberette selvangivelsen. På forhånd tak for det.
Så fik jeg spildt lidt mere tid, som du kalder det, både på indberetning, men især mailen, som dog er skrevet i hast for ikke at spilde for meget tid.
LES DANOIS siger naturligvis tak for denne skrivelse, men egentlig - undskyld udtrykket - finder vi det er en omgang sludder for en sladder.
Der bliver ikke taget stilling til noget som helst - blot forsøgt bortforklaret, hvorfor tilstandende er som de nu en gang er.
Der er jo ikke noget "indhold", ingen ordentlig begrundelse eller lignende.
LES DANOIS vil fortsætte dialogen med skat.dk - og vi håber at vore læsere vil deltage.
Vi modtager meget gerne indlæg til denne debat, som vi så på et tidspunkt kan videreformidle til politikerne i Danmark.
Indlæg vil naturligvis blive behandlet med diskretion og navne ikke videregivet.
Afslutningsvis skal lige nævnes, at vi har bedt Carsten Holst Sørensen oplyse, hvor han sidder og hvilken titel han har. Vi afventer svar - og vi venter....og venter...
NYE FORTOLKNINGER FRA DET DANSKE SKATTEVÆSEN ...
Fra en af vore læsere - U.B. - har vi modtaget en artikel om nye fortolkninger, som det danske skattevæsen afprøver.
Den drejer sig bl.a. om ophold i Danmark, at svare på erhvervsopkald etc. Det er jo ikke første gang det danske skattevæsen prøver forskellige situationer af...så...
Gå ind under SKATTEFORHOLD - pkt. 91
og læs hele artiklen - så du kan undgå at blive "fanget" i eller af en mindre detalje.
SPØRGSMÅL TIL BREVKASSEN:
GENERENDE NABO-STØJ...
En af vore læsere - D.R. - er plaget af generende støj fra et nærliggende diskotek, og har spurgt LES DANOIS, hvad der kan gøres ved dette.
Vi sendte forespørgslen videre til advokat Max Ulrich Klinker i Nice, som svarer således:
I Frankrig har man et regelsæt mod « Tapage Nocturne » – larm om natten, og som bl. a. reguleres efter lovbogen Code Civile. Det medfører, at der adgang til at foretage en « Fermeture Administrative » – en myndighedsbestemt lukning af diskoteket, når bestemmelserne ikke overholdes. Efter franske regler skal der være to indgangsdøre i forlængelse af hinanden således, at den ene lukkes inden, den næste åbnes. Det er for mindske larm.
I første omgang er det dog politiet, der skal kontaktes, og som skal forlange, at diskoteket overholder sine forpligtelser.
Måtte dette mod forventning ikke føre nogen vegne, kan man som nabo overveje at indlede en « Procedure Civile » - sagsanlæg, mod diskoteket.
Nice, 12. juli 2011
Cabinet Klinker - Cabinet d´Avocats
13, Boulevard Gambetta
06000 Nice
FRANCE
+33 (0) 4 92 15 05 05
info@klinker.fr
FLYFORBINDELSER TIL HYERES/TOULON...
LES DANOIS har modtaget følgende fra Nathalie Mogensen:
Hej alle,
Jeg er i gang med at undersoege om vi kan faa en linje fra Oslo til Hyères , Billund til Hyères og KBH til Hyères.
Jeg har haft kontakt med marketings chef i lufthavn og hun har en meget vigtig moede med cheferne i september.
Hvis vi kan samle saa mange underskrift som muligt kan vi vaere en store hjaelp til at presse for at faa disse flylinjer.
Spoerge alle I kender til at udfylde denne formular
, underskrive den
og returnere de
n
til mig.
Yo flere yo bedre.
Vive la scandinavie !
Med venlig hilsen
Nathalie Mogensen
Valimmo
04 94 00 43 22
Send et par ord til Nathalie og bed om spørgeskemaet:
Nathalie Mogensen <
nathalie@domaine-de-valcros.com
FOREDRAG I DEN DANSKE KIRKE I SYDFRANKRIG...
Advokat Merethe Stagetorn - foredrag/prædiken i kirken i Cannes 25. september 2011
FOREDRAG I DEN DANSKE KIRKE I SYDFRANKRIG...
Mikaela Gudkov holder foredrag om emnet
"Når vi skal dø" .
![]()
Det foregår på Stillegården i Haut de Cagnes - 30. september 2011.
FESTIVAL I SAINT JEANNET...
Programmet ser således ud:
Mandag 22. august 2011 - Kl. 18 Fernisering
Kl. 20 Musik
Tirsdag 23. august 2011 - Kl. 10 Udstilling åbner og
musik i gaderne
Kl. 14 Kunst og musik på
kirkepladsen
Kl. 18 Kirkekoncert
Kl. 20 Dansk mad og øl
Onsdag 24. august 2011 - Kl. 10 Udstilling og musik
Kl. 14 Kunst og musik
Kl. 18 Aperitif og diner på
Peyron
Kl. 20 Koncert
Torsdag 25. august 2011 - Kl. 10 Udstilling og musik
Kl. 14 Kunst og musik
Kl. 16 Aperitif place St. Barbe
Kl. 21 Dansk film på kirke-
pladsen
Fredag 26. august 2011 Kl. 10 Udstilling og musik
Kl. 14 Kunst-foredrag og
musik
Kl. 21 Dobbelt koncert
Kl. 23 Red and white party
|
UDFLUGT MED UNION-DANOISE - 20. SEPTEMBER 2011
|
|
Udflugten går til Sant Marti, samt Empuries i Spanien, hvor der fortælles om byens tilblivelse og skæbne.
|
NUITS DU SUD I VENCE...
Slutter 6. august 2011.
Hvis du googler NUITS DU SUD VENCE kan du se hele programmet og hvilke dage det foregår.
LEJLIGHED I ANTIBES UDLEJES...
Antibes - lejlighed med altan og havudsigt udlejes.
Dejlig velindrettet lejlighed i et lukket residens udlejes i kortere perioder.
På altanen kan solen nydes hele formiddagen med udsigt til Middelhavet og bjergene.
Gå ind på EJD.UDLEJNING-FRANKRIG - pkt. 62 og læs meget mere.
DEJLIGT SOMMERHUS VED SMIDSTRUP STRAND SÆLGES...
Huset er på 180 m2.
Gå ind på EJD.SALG-DANMARK - pkt. 21 og læs hele den flotte beskrivelse.
DEJLIG LEJLIGHED I CANNES - NY PRIS...
Du finder den under EJD.SALG-FRANKRIG - pkt. 50 og prisen er nu euros 430.000.-
POSTKORT PÅ DVD...
Fra Steen Meedom i Vence har vi modtaget følgende: Kære 'Les Danois' læser, Vi er nogle pensionister, der med baggrund i foto, pr og it har udviklet et postkort, der dels på den 'gamle' håndskrevne måde, men også ved hjælp af lidt ny teknik, præsenterer 'vort' område på en ny måde. Kortene er dyre at fremstille, så ved normal distribution ganges der op et antal gange, og så er der ikke længere prismæssigt tale om postkort. Derfor har vi lagt dem på nettet til den rigtige pris, og vi håber så på, at mange fastboende vil bakke dette initiativ op ! Med venlig hilsen, Steen Meedom Redaktionen: Gå ind på www.worldondvd.com og læs meget mere.
HAR DU ANNONCER INDE PÅ LES DANOIS ???
Hvis ja, - og dine "ting" er solgt bedes du venligst fortælle os det så vi kan få det slettet.
På forhånd tak.
HAR DU NOGET PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det på
www.lesdanois.dk
-
SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som muligt, og det gør vi bedst med din hjælp.
Mange
hilsener
fra
LES DANOIS
Peter Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen, der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse: For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på www.lesdanois.dk
- ANSVARSFRASKRIVELSE
.
NYHEDSBREV NR. 69
FRA LES DANOIS
www.lesdanois.dk
29. juni 2011
Den uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for Frankrig
KOMMENDE ARRANGEMENTER:
Bryllup i Monaco - fredag 1. juli og lørdag 2. juli 2011
Nuits du Sud i Vence - fra 7. juli 2011
Abstract Vibrations - fernisering - Theoule sur Mer - 12. juli kl. 18.30
Sommerudflugt i Union Danoise i "Vest" - 15. juli 2011
Læs mere om arrangementerne herunder i Nyhedsbrevet.
SKAT PÅ LEJEVÆRDI AF BOLIG INDFØRES IKKE...
af Max Ulrich Klinker, advokat og avocat og Anne Mie Lund, advokat
20. juni 2011
En god nyhed...
På et møde i afbigte weekend mellem Frankrigs præsident Nicolas Sarkozy, hans budgetminister Francois Baroin samt en række senatorer fra UMP (regeringspartiet), er det blevet besluttet, at der alligevel ikke skal pålægges skat på Lejeværdi på Bolig, der tilhører ikke-fransk bosatte. Forslaget trækkes tilbage.
Denne skat var planlagt som en ekstraskat i samme økonomiske størrelsesorden som hver af skatterne Taxe Foncière og Taxe d´Habitation.
Forslået har været grundigt diskuteret i Nationalforsamlingen og en overgang så det ud til, at det skulle gennemføres. Provenuet skulle forventligt have udgjort 176 mio. Euros i 2012, fordelt på ca. 360.000 indehavere af franske ejendomme, som ikke er bosat i Hexagonen.
Se desuden artiklerne nr. 82, 83 og 89 i afsnittet om « Skatteforhold »
Advokaterne Anne Mie Lund og Max Ulrich Klinker
Cabinet Klinker - Cabinet d´Avocats
13, Boulevard Gambetta
06000 Nice - Frankrig
Tel. +33 (0) 4 93 15 050 05
info@klinker.fr
KAN MAN GIVE MUNDTLIGE TESTAMENTARISKE GAVER I FRANKRIG ??
Ja, det kan man, - men der er visse forhold man skal være meget opmærksom på.
Gå ind under ARVESPØRGSMÅL - pkt. 6 - og læs hele artiklen, som LES DANOIS har modtaget fra advokatfirmaet Brahin i Nice.
NYT LOVFORSLAG OM FRANSK FORMUESKAT, GAVEAFGIFT MV.
Fra advokatfirmaet Ernst & Young i Nice har vi modtaget orientering herom.
Du finder hele indlægget under SKATTEFORHOLD - pkt. 90.
PROJEKTSTYRING I FORBINDELSE MED ARBEJDE PÅ EJENDOMME...
Sans Souci Project Management tilbyder professionnel hjælp til styring og tilsyn i forbindelse med ombygning, nyopførelse eller vedligeholdelse af bolig i Languedoc.
Gå ind under HÅNDVÆRKERE, hvor du finder annoncen.
COTE D'AZUR PROPERTY MANAGEMENT...
Du finder firmaet under såvel BOLIGEJER-ASSISTANCE som under ARKITEKTER.
FLYTNING FRA FRANKRIG ?
Hvilke myndigheder skal kontaktes/orienteres ?
En af vore læsere - A.O. - stillede spørgsmålet og LES DANOIS sendte det videre til advokatfirmaet Max Ulrich Klinker i Nice.
Svaret finder du inde under VÆRD AT VIDE - pkt. 89.
MILJØZONER I ITALIEN...
En af vore læsere - E.T. - spurgte ind til miljøzoner i Italien.
FDM kunne ikke fortælle noget om det så LES DANOIS gik videre - først til den italienske ambassade i København, som så sendte os videre til konsulatet i Stockholm.
Her fik vi en rigtig god forklaring, som du finder under VÆRD AT VIDE - pkt. 90
MILJØZONER ITALIEN - SIDSTE OPDATERING...
Fra Charlotte Sylvestersen, som "kører" hjemmesiden www.italy.dk , har vi modtaget følgende links:
Her finder du endnu flere praktiske oplysninger, bl.a. om bøde-størrelser, hvilke byer der er "ramt" af zonerne o.s.v.
En stor tak til Charlotte Sylvestersen. Vi kan anbefale vore læsere at besøge hjemmesiden www.italy.dk hvor du finder en masse nyttige oplysninger om Italien.
BRYLLUP I MONACO...
Der er borgerligt bryllup fredag 1. juli kl. 17 og kirkelig vielse lørdag 2. juli kl. 17.
På Riviera Radio fortæller de, at der er gratis parkering overalt begge dage.
Selv om man måske ikke ligefrem er inviteret er der helt sikkert liv i hele fyrstendømmet disse dage.
Måske en lille udflugt værd ??
NUITS DU SUD I VENCE...
Så varer det ikke længe før det går løs med levende musik på Place Grand Jardin midt i Vence.
Det starter 7. juli - og slutter 6. august 2011.
Hvis du googler NUITS DU SUD VENCE kan du se hele programmet og hvilke dage det foregår.
SOMMERUDFLUGT MED UNION DANOISE - 15. JULI 2011 KL. 11.00...
Det sker i Ceret i Vest-Frankrig.
Gå ind under www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 27. maj 2011 og læs hele programmet.
ABSTRACT VIBRATIONS...
A new, dynamic and thoroughly International group of artists have the pleasure of inviting you to our premier show: ABSTRACT VIBRATIONS in Theoule-sur-Mer
"To us art is an adventure into an unknown world which can be explored only by those willing to take the risk"
Please join us!
The vernissage will take place on
July 12th at 18:30
.
If you would like information about where to find the exhibition hall in Theoule-sur-mer or about the artists displaying, please check out website:
http://www.hangarart.com
EJD.UDLEJNING - SPANIEN...
Nyt punkt i menu'en.
Vi har registreret, at vi har flere og flere læsere i Spanien og har derfor åbnet et nyt punkt - EJD.UDLEJN-SPANIEN.
SKØN LEJLIGHED I HORNBÆK MED HAVUDSIGT SÆLGES - UDEN BOPÆLSPLIGT...
Evt. langtidsleje.
Lejligheden er på 114 m2 samt 12 m2 terrasse istandsat for 6 år siden med nyt køkken, nye badeværelser, gulve etc. Fra lejligheden er der den skønneste udsigt over vandet flot view langs kysten helt op til Nakkehoved Fyr i Gilleleje
.
Gå ind på EJD.SALG-DANMARK - pkt. 20 og læs meget mere.
RETTELSE TIL SIDSTE NYHEDSBREV...
Desværre har der indsneget sig en "lille" fejl.
Den skønne lejlighed i Cannes er ikke til salg, men til langtidsudlejning.
Du finder den nu under EJD.UDLEJN.FRANKRIG - pkt. 61.
LES DANOIS beklager fejlen.
GARDINER PUDER SÆLGES...
Gå ind på MARKEDSPLADSEN - PKT. 65 - og læs hele beskrivelsen.
BØGER EFTERLYSES...
Hvem har brugte bøger tilovers ??
Vi søger alm. blandet dansk skønlitteratur til
vores lille bibliotek.
Venlig hilsen fra Mogens, Dolceacqua -
mogenseriksen@alice.it
HAR DU ANNONCER INDE PÅ LES DANOIS ???
Hvis ja, - og dine "ting" er solgt bedes du venligst fortælle os det så vi kan få det slettet.
På forhånd tak.
HAR DU NOGET PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her under
www.lesdanois.dk
-
- SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som muligt, og det gør vi bedst med din hjælp.
Mange
hilsener
fra
LES DANOIS
Peter Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen, der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse: For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på www.lesdanois.dk
- ANSVARSFRASKRIVELSE
.
www.lesdanois.dk
1.
juni 2011
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
KOMMENDE
ARRANGEMENTER:
Galerie Oscar i Nice - 10. juni 2011 kl.
18.30-2100
Musikkens dag i Frankrig - tirsdag 21. juni
2011
Sommerudflugt i Union Danoise i "Vest" - 15.
juli 2011
Læs mere om arrangementerne herunder i
Nyhedsbrevet.
ENDNU EN KLAGE
SENDT TIL EU OVER BESKATNINGSREGLERNE...
LES DANOIS har
tidligere skrevet og fortalt om indsendte klager til EU-kommisionen over
beskatningsreglerne for danskere efter at Danmark ensidigt opsagde
dobbeltbeskatningsaftalen.
Klaus Vilner - som udsender månedlige
orienteringer - har nu også klaget til EU-kommsionen - og du finder hans
klageskrift under www.lesdanois.dk -
SKATTEFORHOLD - pkt. 85.
FRANSK
SELVANGIVELSE: ORIENTERING FRA KLAUS VILNER ER...
Der er
sendt ny orientering ud fra Klaus Vilner.
Denne gang omhandler den
vejledning i udfyldelse af den franske selvangivelse.
Bl.a. om
"placering" af danske indtægter, pensioner o.m.m.
Gå ind på
www.danskereitoulouse.wordpress.com
og
læs hele orienteringen.
SKATTEFRADRAG-OG
NEDSÆTTELSER PÅ LØN-OG PENSIONSINDKOMSTER...
Fra
advokatfirmaet CABINET BRAHIN i Nice har vi modtaget en grundig orientering
herom.
Du finder artiklen inde under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt.
84.
INDFØRES DER FRANSK
LEJEVÆRDI AF BOLIG ??
Fra advokat Max Ulrich Klinker i Nice har vi modtaget
artikel herom.
Du finder artiklen under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt.
83.
SLUTOPGØRELSER FRA SKAT.DK...
LES DANOIS har
tidligere skrevet til skat.dk og "beklaget" sig over, at der bruges omkostninger
på, at sende slutopgørelser ud til personer, der har
skattefritagelses-attester.
SKAT.DK skriver som svar på LES DANOIS's
henvendelse:
Tak for dit
besparelsesforslag.
Vi får mange lignende forslag.
Ofte strander det på, at det er dyrere, at indrette systemet så man undgår at
sende ud til dem der ikke skal bruge oplysningerne end det koster at sende ud
til alle.
Det er et forhold der bliver set på. Jeg
kan dog ikke love, at det bliver ændret. Det vil betyde enten en manuel
frasortering eller en edb ændring. Begge dele er et fordyrende
led.
Med venlig hilsen
Erik
Brixen
SKAT
Kundeservice MJ
Tlf. 7222 1818
AKTUEL
FRANSK FINANSLOVSDEBAT...
Fra advokat Max Ulrich Klinker i
Nice har vi modtaget et indlæg, der omhandler forslag til den løbende
finanslovsdebat i Frankrig.
Der er en række interessante punkter omkring
beskatning af ejendom, formuebeskatning, exit tax, gaveafgifter o.m.m.
Det kan anbefales at gå ind under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt. 82 -
og læse hele indlægget.
ADVARSEL...
Fra Poul Balsborg har vi modtaget
følgende:
UDGIFTER I FORBINDELSE MED SYGDOM...
Det kan
blive dyrt, hvis man ikke på forhånd sikrer sig, hvad omkostningerne til læger
og speciallæger beløber sig til, idet mange læger selv fastsætter deres honorar.
Og mutuellen dækker ikke nødvendigvis alle omkostninger.
Gå ind på
www.lesdanois.dk
- SIDSTE NYT - 11. maj
2011 og læs hele indlægget.
NYKREDIT I CANNES
SØGER ACCOUNT-MANAGER...
Gå ind på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 27. maj 2011
og læs hele job-opslaget.
ADVARSEL MOD
FLYTTEFIRMA...
Normalt nævner vi ikke navn og/eller firma, men
i dette tilfælde vil vi gøre en undtagelse efter at have modtaget en mail fra en
af vore læsere - P.W. - i Vest-frankrig.
Ydermere kan man finde
flyttefirmaet, hvis man går ind og googler det.
Gå ind under www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 31. maj 2011
og læs hele mailen med advarslen.
FERNISERING HOS GALERIE OSCAR I NICE...
FREDAG 10. JUNI 2011
KL. 18.30-21.00
Det sker i nr. 9, rue Fodere i Nice - ved
gamle havn.
Gruppeudstilling af/med danske
kunstnere.
MUSIKKENS DAG I
FRANKRIG - TIRSDAG 21. JUNI 2011
Denne dag går
det løs med musik overalt i Frankrig.
I byerne, på torve, pladser, gader
- ja, der er ingen begrænsninger på, hvor det sker.
Gå ud og nyd det...
SOMMERUDFLUGT MED UNION DANOISE - 15. JULI 2011 KL.
11.00...
Det sker i Ceret i Vest-Frankrig.
Gå ind under www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 27. maj 2011
og læs hele programmet.
SKØNT
VELHOLDT BYHUS I SEILLANS SÆLGES...
Gå ind på www.lesdanois.dk - EJD.SALG-FRANKRIG - pkt.
56 - og se fotos og læs beskrivelsen.
Her finder du også link til
hjemmeside med beskrivelse af huset.
SKØN
LEJLIGHED I CANNES SÆLGES...
Beliggende i Chateau St. Georges mellem Cannes og La
Bocca.
Gå ind under www.lesdanois.dk - EJD.SALG-FRANKRIG - pkt.
55 - og læs meget mere, - og hvor du også finder link til lejlighedens
hjemmeside.
BMW528I
SÆLGES...
TWINGO
SÆLGES...
Gå
ind på www.lesdanois.dk - MOTORMARKEDET -
pkt. 30 - hvor du finder flere oplysninger.
BOG OM DANSKERNE I
FRANKRIG...
Fra en af vore læsere - Hans Carl - har vi
modtaget følgende:
Som vel integreret dansker i den gamle danske
landsdel Gascogne (de danske vikinger BOSATTE sig der mellem år 840 og 980, ikke
som plyndrerer, men som immigranter (som i den forbindelse først
lige sørgede for,
at der
ikke var nogen lokalbefolkning tilbage til at genere
dem)),...
Der er skrevet en bog herom. Gå ind på
www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 8. maj 2011 og læs mere
herom.
DIGITALT FJERNSYN I
FRANKRIG...
Efter
udsendelsen af det sidste nyhedsbrev, hvor der var et indlæg om digitalt fjern
fik vi følgende forespørgsel fra en af vore læsere:
Vi har en parabol gennem SOLYMAR
Spanien og bor i Mandeliu, bliver vi berørt, vi har kun DR 1 og DR 2.
Vi sendte forespørgslen
videre til Nis Donatzsky, som svarede:
Overgangen til digital påvirker
kun TV modtaget via antennen. Hvis man kun modtager TV via parabol eller kabel,
så er der ikke noget at bekymre sig over.
MILJØMÆRKAT I
TYSKLAND...
Flere og flere tyske byer indfører miljøzoner, og det kan være dyrt
ikke at have køretøjet forsynet med miljømærke. Se nærmere under
www.lesdanois.dk
- Værd at Vide - punkt 75.
DANSK
TV-PRODUKTIONSSELSKAB SØGER KONTAKT MED DANSKE POLITIFOLK OG/ELLER BRANDFOLK -
BOSIDDENDE I FRANKRIG...
LES DANOIS har fået en henvendelse
fra det danske tv-produktionsselskab Gong.
Gå ind på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 11 maj 2011
og læs, hvad det drejer sig om.
OPERA
I VERONA - SIG NÆRMER TIDEN...
Nu varer det ikke længe før de dejlige dage
med opera'erne i Verona starter.
Du kan gå ind på www.hotelpai.com og se hele oversigten over, hvilke
opera'er der kommer op.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det
kommunikeret ud ?
Så send
det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer
vi det her under
www.lesdanois.dk -
- SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som muligt, og det gør vi bedst
med din hjælp.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen,
der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os
en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse:
For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig
ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på www.lesdanois.dk
-
ANSVARSFRASKRIVELSE
.
www.lesdanois.dk
6. maj
2011
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
KOMMENDE
ARRANGEMENTER:
Køkkenkursus på fransk i
Draguignan - tirsdag 10. maj 2011 hos Hilary og Mette
Seminar hos Nykredit onsdag 11.
maj 2011 kl 15-17 i Sophia Antipolis
Køkkenkursus på fransk i
Draguignan torsdag 19. maj 2011 hos Hilary og Mette
Malerkursus i Languedoc-området
- 28. maj 2011
Gudstjeneste på Chateau Palayson
- 26. juni 2011 - kl. 11
Danmark og Frankrig indklaget for EU
Kommissionen for dobbeltbeskatning
En
række personer har gennem advokat Bertil Jacobi, Advokatfirmaet Tommy V.
Christiansen, og den svenske EU- ekspert, Carl Michael von Quitzow, LL.D.,
Jur.dr., og Jean Monnet Professor of European Law, indgivet en alvorlig
klage mod den danske og den franske regering for overtrædelse af retten til fri
bevægelighed for personer i EU ved at dobbeltbeskatte pensionister fra Danmark,
som bor eller ønsker at bosætte sig i Frankrig.
LES DANOIS har tidligere skrevet herom og nu har
ovennævnte advokatfirmaet indsendt en formel klage til
EU-kommissionen.
Du finder hele klagen under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt.
80.
LES DANOIS vil løbende orientere om det videre
forløb.
BOPÆLSPLIGT I DANMARK...
En
af vore læsere har spurgt ind til dette hos Gentofte Kommune og herunder finder
du svaret:
Jeg kan i den anledning generelt oplyse, at der er knyttet
bopælspligt til langt de fleste boliger i Gentofte Kommune.
En bolig i kommunen skal derfor som hovedregel anvendes til
helårsbeboelse. For at benyttelsen kan anses som helårsbeboelse, skal der samlet
overnattes i boligen i mindst halvdelen af årets dage (ca. 180 dage). Hvis De
opholder Dem mest i Frankrig, opfylder De således ikke kravet om helårsbeboelse.
En bolig til helårsbeboelse må ikke tages i brug til sommerbeboelse eller
lignende midlertidig benyttelse uden kommunalbestyrelsens samtykke, jf.
boligreguleringslovens § 50, stk. 1.
Af hensyn til de boligsøgende i kommunen meddeler
kommunalbestyrelsen kun dispensation fra kravet om helårsbeboelse i medfør af
boligreguleringslovens § 50, såfremt der foreligger ganske særlige
omstændigheder. Det bemærkes, at dispensation ikke meddeles generelt men i
forhold til en konkret bolig og efter en konkret vurdering, hvori bl.a. indgår
ansøgerens personlige forhold og antallet af dage, hvori boligen benyttes.
Hvis De ønsker at ansøge dispensation fra bopælspligten i forhold
til en konkret bolig eller om forhåndstilsagn om dispensation, bedes De indsende
en nærmere begrundet ansøgning herom. Ansøgningen skal i givet fald forelægges
for kommunens Byplanudvalg. Som ovenfor anført er kommunens praksis imidlertid
meget restriktiv.
Enkelte boliger i kommunen kan være undtaget fra
kravet om bopælspligt i medfør af dispensationer eller lignende. Kommunen har
ikke et samlet overblik over, hvilke boliger det drejer sig
om, eller om de er til salg.
Dette kan måske være en lille vejledning, hvis man påtænker at købe en
bolig i Danmark.
FEJL I FORSKUDSOPGØRELSERNE FRA SKAT. DK - IGEN
IGEN...
Igen er der fejl i forskudsopgørelserne fra skat. dk.
Skattefritagelsesattester er ikke koordineret med slutopgørelserne så rigtig
mange får årsopgørelser, hvoraf det fremgår at der skal betales en stor skat til
Danmark, - hvilket naturligvis er forkert.
Gå ind på www.danskereitoulouse.wordpress.com
og læs Klaus Vilners indlæg herom.
BYGGETILLADELSE - NYE FORENKLEDE
REGLER...
Fra CABINET BRAHIN har vi modtaget
notat om de nye forenklede regler for byggetilladelser.
Du finder
notatet under
www.lesdanois.dk
- EJENDOMSHANDEL MV - pkt.
10.
SPØRGSMÅL TIL
BREVKASSEN:
HVOR SØGER JEG OM TILLADELSE TIL AT BYGGE
??
Fra en af vore læsere - E.V. - har vi
fået følgende forespørgsel:
Jeg er ejer af en grund 2400m2 (pt.
vinmark) i Frankrig og ønsker at bygge på denne. Hvor henvender man sig.
Grunden ligger mellem Narbonne og Perpignan.
På forhånd tak. Og tak for jeres mange gode
råd.
LES DANOIS sendte forespørgslen
videre til HMJ i Antibes og Morten Andersen svarer som følger:
Såfremt man ønsker
oplysninger om byggemulighederne på en grund, skal man henvende sig til kommunen
(Urbanisme) i den by, hvor ens grund ligger. De kan fortælle dig om du må bygge,
hvor meget du må bygge, hvor højt, i hvilke farver, mv.
Det er en god idé at ringe op på
kommunen og hører, hvornår Urbanisme har åbent inden man går derop, da det ikke
er alle kommuner, der har åbent hver dag – og nogle kun
formiddage/eftermiddage.
LES DANOIS siger tak for det hurtige
svar.
SEMINAR HOS NYKREDIT
CANNES...
Onsdag - 11. MAJ 2011 - KL. 15-17
”Boligmarkedet
efter finanskrisen”
- udnyt din friværdi til investering
Nykredit i
Cannes har fornøjelsen af at invitere til en spændende eftermiddag, hvor du kan
høre hvordan du får mest muligt ud af friværdien i din bolig, om trends i
skandinavernes boligkøb frem mod 2020 og om situationen på det franske
boligmarked.
GUDSTJENESTE PÅ CHATEAU DE
PALAYSON...
Den sidste
gudstjeneste inden sommerferien holdes søndag den 26. juni kl. 11.00 i kapellet
på Château de Palayson ved Roquebrune sur Argens (83520).
Efter
gudstjenesten er der mulighed for at se de arkæologiske udgravninger på slottet
og smage slottets vine.
Af hensyn til snacken bedes man tilmelde sig til præsten på 04 93 29 08
44 eller mail:
pastor@rivierakirken.org
Fra Nice
er det nemmest at tage motorvej A8 til afkørsel 37. I den første rundkørsel, man
kommer til fra motorvejsafkørslen, følger man vejen mod Roquebrune sur Argens
(DN7). Efter ca. 1.5 km kommer en rundkørsel, som man kører lige igennem. Efter
yderligere ca. 1 km kommer en ny rundkørsel, hvor man skal sørge for, at køre
mod Roquebrune (2. vej i rundkørslen). Efter et par hundrede meter kommer
indkørslen til Château de Palayson (ligger lige efter jernbanebro). Der står
skilte langs vejen, som viser vej til Château Palayson.
SHIP SHINE BYDES VELKOMMEN SOM ANNONCØR PÅ LES
DANOIS...
Med 18 år i
bådbranchen kan vi hos Ship Shine tilbyde en række serviceydelser i forbindelse
med vedligeholdelsen af Deres båd, der er beliggende i Côte d´Azur
området.
Vores specialer:
· Totalbundbehandling på nye
både
· Vedligeholdende bundbehandling
· Installation af
Bovpropeller
· Installation af diverse navigationsudstyr
· Rep. af
gelcoatskader på nyere både
Se mere på www.Shipshine.eu eller kontakt os
på tlf. +45 2475 0952.
SHIP SHINE – Côte d´Azur
Du finder også SHIP
SHINE under www.lesdanois.dk - HÅNDVÆRKERE - da der er tale
om "håndværksmæssigt" arbejde.
ORIENTERING OM FRANSKE FORHOLD FRA KLAUS
VILNER - MAJ 2011...
Gå ind på
www.danskereitoulouse.wordpress.com - (du finder linket under LINKS) - og læs
den sidste nye orientering om bl.a....
- Beskatningen i Frankrig af danske
pensioner
- Den franske instruktions betydning for beskatningen af danske
pensioner
- Når man bor i Danmark, kan man trække franske og spanske
ejendomsskatter fra i den danske
ejendomsværdiskat, som man skal betale af sin ejendom i Frankrig eller
i Spanien
- Hvem vandt ved at Danmark opsagde
dobbeltbeskatningsoverenskomsterne med Frankrig og
Spanien?
START AF EGEN VIRKSOMHED I FRANKRIG...
Fra advokatfirmaet CABINET BRAHIN i Nice har vi
modtaget orientering omkring etablering af egen virksomhed i Frankrig.
Du
finder hele den grundige orientering under
www.lesdanois.dk
- VÆRD AT VIDE - pkt. 83.
X-BYG BYDES VELKOMMEN SOM ANNONCØR PÅ LES
DANOIS...
X-Byg er en dansk håndværksvirksomhed, som
opererer langs Côte d´Azur.
Vi udfører blandt andet:
·
Tilbygning
· Ombygning
· Renovering
· Køkkenmontering
·
Maleropgaver
Se mere på www.X-Byg.dk eller kontakt os på tlf. +45 3161
2655.
X-BYG – Côte d´Azur
X-byg er også placeret under www.lesdanois.dk - HÅNDVÆRKERE.
ROS FRA EN
LÆSER...
En af vore læsere har brugt
en af de håndværkere, der annoncerer på LES DANOIS og
skriver:
Vi fandt handymand
Henrik Bryde ( se foto) på
www.lesdanois.dk
, da vi skulle have køkkenet
renoveret i vores lejlighed i Vieux
Nice.
KØKKENKURSUS PÅ FRANSK I DRAGUIGNAN HOS HILARY OG
METTE...
Tirsdag 10 maj
6 personer i
køkkenet
Kl 10. 00
6 personer som går en lille tur på bjergstien » le
Malmont « .
(Ved tilmelding flere detaljer)
Reservation : ( max. 6
personner i køkkenet og 12 personer til spisning
)
RESTAURANT CHEZ PALMYRE I DET GAMLE
NICE...
En af vore læsere har besøgt restauranten, og
skriver:
Den legendariske
Restaurant Chez Palmyre i Rue Droite nr. 5 i den gamle bydel i Nice er genåbnet
for knap 4 måneder
siden.
Læs hele "anmeldelsen" under
www.lesdanois.dk
- RESTAURANTER.
NYT PUNKT I MENU'EN - MADKURSER...
Vi har lagt et
nyt punkt ind i Menu'en - MADKURSER.
Som start er det Hilary og Mette i
Draguignan, der annoncerer for deres arrangementer 10. maj og 19. maj
2011.
BOLIGEJER-ASSISTANCE TILBYDES PÅ
MANGE OMRÅDER...
DIANAMOR bydes velkommen som annoncør på
LES DANOIS:
Vi
er et skandinavisk par med over 5 års erfaring i villa management og lige så
mange sprog på lommen som tilbyder husejere i østlige 83 og vestlige 06 hjælp
med alt rundt om:
-
Hus, have og
pool
-
Kommunikation
og korrespondance med myndigheder, fors, tel
-
Oversættelser
til/fra eng, fra, dk, se, ty
-
Kontakt til
håndværker og lokale
-
Project
management
-
Bilimport og
reg
Kontakt
venligst Diana & Morten på dianamor@orange.fr eller 06-31 25 65 09.
Hjemmeside:
www.dianamor.com
Annoncen er også lagt
ind under
www.lesdanois.dk
- BOLIGEJER-ASSISTANCE og HUS-HAVE-PISCINE
BOLIGEJER-ASSISTANCE - GO RELAX
...
GO RELAX bydes
velkommen som annoncør på LES DANOIS.
Firmaet varetager dine interesser
omkring din ejendom - gå ind under BOLIGEJERASSISTANCE - pkt. 7 - og læs meget
mere, og hvordan du kommer i kontakt med firmaet.
DEPANORDIQUE V/NIS DONATZSKY BYDES VELKOMMEN
SOM ANNONCØR PÅ LES DANOIS...
Installering og opsætning af
computer, Windows, anti-virus og programmer.
Flytning af filer fra gammel
til ny computer.
Internet og telefon.
Baseret i Nice.
Nis Donatzsky Hansen
Tlf: 06 62 58 83
58
Email:
nis@depanordique.net
Web:
www.depanordique.net
Luksuslejlighed i 5* Golf resort ved Alicante udlejes af danske
ejere...
Er du
interesseret i at holde ferie i et område af Spanien med mange golfbaner, så kan
vi stærkt anbefale denne privatejede luksuslejlighed. Prisen er inkl.
slutrengøring.
Ud over
at køre selv er der gode flymuligheder til Alicante fra bl.a. Norge, Sverige og
Danmark (Billund og Århus) med Ryan Air, og også Norwegian Air flyver direkte
til Alicante fra Skandinavien, inkl. København. Søg selv andre afgangslufthavne
og flyselskaber. Der er også gode muligheder for at leje billige biler i
Alicante airport.
Kontakt
ejerne direkte på tlf. +45 4095 1189 Annette Larsen eller tlf. +45 2338 2917
Niels Larsen. Ved henvendelsen bedes refereret til Karin og Egon Søndergaard.
Alle
oplysninger om lejligheden inkl. billeder, priser, kalender for 2011 og 2012
finder du på dette link:
http://www.spain-holiday.com/rentals/accommodations/properties/8396/Mar+Menor+-+Polaris+World/51/Murcia/13/Murcia/Mar+Menor+-+Polaris+World.html
HUS TIL
SALG I CAVALAIRE SUR MER...
Dejligt
rækkehus - Højt beliggende i Cavalaire sur Mer, med en fantastisk
panoramaudsigt over Middelhavet og byen.
Cavalaire sur Mer ligger ca. 130 km fra Nice
og 20 km. fra St Tropez og har en af Frankrigs bedste sandstande og byen er de
seneste år blevet totalt renoveret og fremstår i dag som en lækker og
indbydende by.
Gå ind på
www.lesdanois.dk
- EJD.SALG-FRANKRIG - pkt. 54 -
og læs hele beskrivelsen.
HUS TIL SALG I SAINT RAPHAEL...
Ejendommen er beliggende 52 Rue des
Gravelots på en sydskråning med udsigt over Saint Raphaël og
havkik.
Ejendommen er totalt restaureret ”artistique” af Peter Sørensen,
Lasting Impression i 2003. Dette arbejde skal ses og interesserede er derfor
velkomne.
Ejendommen er sat til salg gennem
ejendomsmægler med eksklusivitet for 460.000 €.
I
kontrakten er dog indføjet ret til privat salg direkte til privat køber, dvs.
uden mæglersalær.
Gå ind under
www.lesdanois.dk
- EJD.SALG-FRANKRIG - pkt. 53 og læs meget
mere.
LEJLIGHED I
CANNES UDLEJES...
Ny renoveret eetværelses lejlighed paa 30m2, cirka 150 meter fra stranden
og Palais du Festival. Udsigt til grønt omrade.
Plads til 2 personer.
Amerikansk køkken med køleskab, lille fryser, komfur og
vaskemaskine.
Gå ind under
EJD.UDLEJNING-FRANKRIG - pkt. 60 og læs meget mere.
HAR DU PROBLEMER ELLER SPØRGSMÅL I FORBINDELSE MED DIN COMPUTER
?
Så send et par ord til
Redaktionen.
LES DANOIS' nye annoncør DEPANORDIQUE v/Nis Donatzsky har
tilbudt at besvare spørgsmål fra vore læsere.
I sagens natur skal det
være forholdsvis korte og præcise spørgsmål, som kan besvares uden de lange
"afhandlinger".
Spørgsmål og svar vil blive bragt på LES DANOIS og lagt
ind i BREVKASSEN.
OVERGANG TIL
DIGITALT TV I FRANKRIG...
Går dit TV i
sort inden årets udgang?
Frankrig er pt. i gang med skiftet til
digitalt TV. Dette betyder at de slukker for det gamle analoge signal, og
fremover udelukkende sender TV i digitalt format (som de gjorde det i Danmark d.
1 november 2009).
Over halvdelen af de franske regioner har allerede
foretaget skiftet, og den sidste skifter d. 29 november.
Dette betyder at
hvis du ikke er forberedt, så risikerer du ikke at have noget TV, når turen
kommer til dit område.
Hele artiklen er her: http://www.depanordique.net/articles/digitalt-tv.html
DODGE
MED NY PRIS...
Gå ind på
www.lesdanois.dk
- MOTORMARKEDET - pkt. 28 - og
se foto.
Pris nu euro 17.000.-
ANTIK KOMMODE SÆLGES...
Antik kommode til salg€ 350 eller meget tæt på.
Bygget
i 1837.
Hånd-bygget til en afsluttende eksamen og er et smukt stykke med intarsia-indlægninger.
Generel god stand.
Dimensioner er H x 125cm, B x 130cm, D x 58cm.
Det er for nylig blevet vurderet til € 500, men jeg er på udkig efter et hurtigt salg.
Kontakt venligst Lise på 04 94 47 05 39 eller e-mail: johnbleibach@gmail.com
EL-ORGEL SÆLGES...
EN LÆSER TILBYDER...
Danske bøger, hus-geråd og deslige gives væk, kom og
hent..
John Bleibach
770 chemin des legets, 83440 Montauroux, Var -
tlf.,0494470539
SCOOTER SÆLGES...
Vespa
LX
scooter 50cc fra 2008, kun kørt 650 km.
i helt perfekt stand
sælges.
Befinder sig i Theoule sur Mer.
Nypris 2800 € sælges
for 1950 €.
Trendy Vespa perfekt
til byturen,
rummer snildt de
daglige indkøb.
Henvendelse tlf: +45
2125 4115
SELVKØRENDE GRÆSSLÅMASKINE
SÆLGES...
Selvkørende græs-slaamaskine - som ny, fra 2010 - med Honda motor 5.5 hk
- velegnet til saavel plan græsplæne som ujævne skraaninger -
nypris 755
Euro - fast pris 400 Euro (Plascassier nær Valbonne) -
Ring for evt.
yderligere informationer - Stig Jakobsen
0689403320
VOUCHERS TIL SALG...
To vouchers til opgradering hos hhv SIXT og AVIS
billeje begge gyldige worldwide med livsvarig gyldighed sælges for 40 Euro
stykket eller 60 Euro samlet.
Henvendelse paa 06 31 23 82
23"
VI
BEKLAGER...
- hvis Nyhedsbrevets æ, ø og å
er forvanskede. Vi arbejder på at løse problemet.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det
kommunikeret ud ?
Så send
det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer
vi det her under
www.lesdanois.dk -
- SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre kommunikationen mellem danskerne
så bred og åben som muligt.
LES DANOIS
vil gerne stå for den åbne kommunikation.
NYHEDSBREV
NR. 66
FRA LES
DANOIS
www.lesdanois.dk
13.
april 2011
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
Visti Hald - arrangement i Nyons 1. maj
2011
KOMMENDE
ARRANGEMENTER:
Generalforsamling i Union-Danoise i Perpignan
- 20. april 2011 kl. 16.00
Koncert i Nyons med kgl. operasanger Visti
Hald - 1. maj 2011
Tennis-turnering 4. maj 2011 - alternativt 6.
maj 2011
Malerkursus i Languedoc-området - 28. maj
2011
EJENDOMSVÆRDIBESKATNING AF FRANSK EJENDOM HVIS BOSIDDENDE I
DANMARK...
En af vore læsere - PB - spurgte herom hos
Klaus Vilner, som tidligere har stillet sin viden til rådighed for LES DANOIS.
Spørgsmålet går på:
Efter opsigelse af
dobbeltbeskatningsaftalen med Frankrig, skal personer skattepligtige i Danmark
(medmindre de kommer under overgangsreglerne) jo
betale ”ejendomsværdiskat” af deres ejerboliger beliggende i
Frankrig.
Når jeg ser ordet ”ejendomsværdiskat”
og tænker over dets betydning, kan jeg ikke lade være med at undre mig over, at
den danske stat kan tillade sig at opkræve en skat af ejendomme beliggende i et
fremmed land – her Frankrig. Hvad ville Danmark sige til, at franskmændene
opkrævede skatter af danske ejendomme?
Jeg kunne godt tænke mig at høre din
mening om denne problemstilling. Hvordan tror du man i EU ville reagere, hvis
sagen blev anket hertil?
Klaus Vilners udførlige svar
finder du inde under SKATTEFORHOLD - pkt. 78.
DANSK OG
FRANSK BESKATNING AF DANSK TJENESTEMANDSPENSION...
En af
vore læsere - M.A. - har sendt LES DANOIS nogle spørgsmål omkring beskatningen
af tjenestemandspensioner:
Jeg modtager tjenestemandspension fra Danmark. Efter
opsigelsen af dobbeltbeskatningsaftalen, skal jeg også betale skat i Frankrig,
af de samme penge.
Spørgsmål 1 : Hvordan skal jeg forholde mig rent
praktisk, for at få lempet skattebetalingen fra Danmark, med den franske
skat.
Spørgsmål 2 : I hvilken rubrik på den franske selvangivelse, skal den
danske tjenestemandspension opgives?
Spørgsmål 3 : Hvordan får jeg den franske skat refunderet i Danmark?
Spørgsmål 4 : Har hørt, at der skulle være et
lovforslag igang ( i Danmark) om, at man kan få nedsat den danske kildeskat, med
den anslåede franske skat ??
I givet fald, hvad kræves af papirer fra Frankrig, for
at få denne nedsættelse?
LES DANOIS sendte forespørgslen videre til Klaus
Vilner, som har stor erfaring indenfor danske og franske skatteregler, - og som
tidligere har været LES DANOIS behjælpelig i skattespørgsmål.
Du finder
svaret under SKATTEFORHOLD - pkt. 77.
ORIENTERING FRA
KLAUS VILNER...
Der er netop udsendt en ny orientering fra
Klaus Vilner.
Den omhandler bl.a. følgende:
- skat til Danmark,
selvangivelse og skattefritagelse
- ophold i Danmark, - faste og
kortvarige
- helårsbolig, - hvilken indflydelse
- franske regler om
skatter
- stiger skatten i Frankrig på pensioner fra Danmark
Du kan gå
ind på web-site "Danskere i Toulouse" og læse hele orienteringen.
Linket
finder du i Menu'en under www.lesdanois.dk
- LINKS.
NYHEDSBREV FRA INWEMA...
Inwema har for nylig udsendt nyhedsbrev, der beskriver en hel række
forhold, som man måske ikke er klar over - rent skattemæssigt.
KAN
MAN FRATRÆKKE RENTER I FRANKRIG PÅ SIT BOLIGLÅN ?
Brevkassen har
modtaget dette spørgsmål fra vor læser - EV - og sendt det videre til Morten
Andersen, HMJ, Antibes, som svarer:
Efter 1. januar 2011 er det IKKE mere
muligt at fratrække sine renteudgifter i forbindelse med køb af sin primære
bolig i Frankrig.
Fra 6. maj
2007 har det ellers været muligt for dem som købte deres primære bolig, at
fratrække sine renteudgifter som følger:
Første års fradrag var på 40% af renteudgifterne
(maxgrænsen for
renteudgifterne var 3.750 € for
enlige og 7.500 € for par (og altså heraf 40%
)), som
kunne fradrages direkte i den beregnede skat
År 2 – 5 fradrag på 20%
af renteudgifterne (-)
DIFKO HAR NYE
INVESTERINGSTILBUD...
GENERALFORSAMLING I UNION DANOISE I PYRENEES
ORIENTALES...
Det sker onsdag 20. april 2011 kl. 16.00 på
Domaine de Rombeau, Perpignan.
Læs mere inde på www.union-danoise.com
KONCERT I NYONS
-
SØNDAG 1. MAJ 2011 KL. 16.00...
Rue des Souchères
26110 Nyons
Tlf. +33
635 953887
NY ADVOKAT TILKNYTTET ADVOKAT-KONTORET HOS BRAHIN I
NICE...
Fra Brahin i Nice har vi modtaget
følgende:
Cabinet Brahin har lige ansat en ny advokat, Me Jennifer Salles, der
taler flydende engelsk. Jennifer Salles opnåede advokatbeskikkelse i 2007 og er
udklækket fra advokatskolen i Marseille. Hendes speciale er international
offentlig ret og international privatret. Hun skal bistå det allerede
eksisterende team med vores mange opgaver inden for international privatret og
procesret.
LES DANOIS byder
Jennifer Salles velkommen.
NY GENERAL
MANAGER HOS JYSKE BANK I CANNES...
På Riviera Radio hørte vi torsdag
morgen 31. marts 2011 et interview med Thomas Nielsen, som tidligere har været
tilknyttet Jyske Bank i Cannes.
Thomas Nielsen er nu tilbage som "General
Manager" hos Jyske Bank i Cannes.
LES DANOIS ønsker Thomas Nielsen
velkommen tilbage.
SKØNT FERIEHUS I
VALCROSDALEN I PROVENCE UDLEJES...
Gå ind under
www.lesdanois.dk
- EJD.UDLEJNING-FRANKRIG - pkt. 59 - - og læs hele beskrivelsen og
se fotos - og henvisning til hjemmeside.
MUSIKOPLEVELSER I DET SYDVESTLIGE
FRANKRIG...
Her er muligheden for at kombinere en tur til
Pyrenees-Orientales, Spanien, Perpignan etc. med nogle gode
musikoplevelser.
Gå ind under www.lesdanois.dk - KUNST, KULTUR, MUSIK og
læs, hvad Jesper Sørensen har skrevet om arrangementerne ovre i "hans"
region.
HER KAN DU FINDE OPLYSNINGER OM ALLE FRANKRIGS
REGIONER...
Fra et par af vore læsere - Nils Ellehammer og
Knud Davidsen - er vi blevet gjort opmærksom på et link til en hjemmeside, hvor
du kan gå ind på alle Frankrigs regioner og få oplysninger om alle
byerne.
Linket hedder www.proxiti.com - det er på fransk, men du skal blot gå
op i din værktøjslinie og klikke på oversæt så kan du få den frem på
dansk.
INDBYDELSE
TIL TENNIS TURNERING...
Kære tennis venner
Som tidligere
adviseret, inviteres I igen til double turnering i Cagnes sur Mer.
Vi
tilstræber flest mulige mixed doubler, men kombineret med herre doubler,
afhængig af tilmeldingerne. Vi spiller med fast makker, og I er velkomne til at
melde jer parvis. Der bliver trukket lod om makker-fordelingen blandt dem, som
vælger at tilmelde sig individuelt.
Arrangementet vil blive afholdt i
”Tennis Club du Val de Cagnes”, 66, Chemin du Val de Cagnes, Cagnes sur Mer.
Klubben har fire baner til rådighed, så vi kan arrangere en turnering med 32
spillere.
Vi forsøger igen at lave et kombineret Tennis / POT-lunch
(picnic) arrangement med picnic på terrassen efter turneringen. Det vil sige at
deltagerne medbringer en ”ret” (tærte, ost, dessert, salat osv, osv), som kan
deles med andre og som vil blive anbragt på en buffet, så alle kan få fornøjelse
af bordets glæder, når vi hygger os ved frokosten efter turneringen.
Vi
er alle sponsorer og hver deltager vil blive opkrævet 15 € ved tilmelding, som
går til leje af baner, bolde, kaffe, basser, drikkevarer til frokosten og
selvfølgelig til præmier.
Vi glæder os, igen, til at se jer i Tennis Club
du Val de Cagnes, hvor vi ser frem til nogle gode timer på tennisbanerne og
hyggeligt samvær.
Mange
tennishilsener
Fra
Hildur &
Verner
Tilmelding, så hurtigt som muligt, til:
Verner
Jørgensen
23, rue de la Croix
06640 Saint Jeannet
04 9211
0062
Af praktiske grunde, senest 27 April
Obs. Husk at vi bruger
”Først til mølle” princippet ved tilmelding.
SPÆNDENDE ARRANGEMENT I
DRAGUIGNAN ...
Un cours de
cuisine
Mesdames, pour séduire vos Hommes,
à Draguignan chez Hilary et
Mette
Mardi 19 Avril
C’est bientôt Pâques et nous vous proposons
de mitonner un repas pour régaler vos hommes.
Mesdames, nous vous attendons à
10 h
Adresse : 1007, Chemin du Malmont-Figanières, 83300
Draguignan
Réservation : ( max. 6 personnes en cuisine et 12 personnes à
table )
Mette mobile : 06 19 78 74 16 mail : mette.martensen@wanadoo.fr
BYHUS-PERLE I ARLES
SUR TECH SÆLGES...
Arles sur Tech ligger nær den Spanske grænse.
Se
fotos og læs hele beskrivelsen inde under www.lesdanois.dk - EJD.SALG-FRANKRIG - pkt.
52
LYS VELBELIGGENDE
LEJLIGHED UDSIGT OVER MIDDELHAVET OG ESTEREL-BJERGENE ØNSKES TIL
LEJE...
3 – 4
værelser - 70 – 90 m,
Badeværelse med toilet og
gæstetoilet,
Parkering,
- gerne garage og gæsteparkering, k
ælderrum,
Pool, - dog ikke en betingelse,
Centralt beliggende i og
fra Cannes – Cannes la Bocca – Mandelieu,
Gerne i Croix des Gardes området,
Gåafstand til havet,
Udsigt over havet og
Esterelbjergene , t
errasse med sol det meste af dagen –
roligt beliggende .
Langtidsleje ønskes minimum 3 år.
Henvendelse:
Ib Raun
Jensen
ibraun@post11.tele.dk
.Tlf. 04 9393 2010
HUS SØGES I
VENCE...
En af vore læsere søger et hus på
lejebasis i Vence-området.
3-4 værelser (eller anneks) , pool, max euro
2400/md.
Kontakt:
ht.thygesen@gmail.com
eller
ring 0045 20 78 54 10
FRANSKUNDERVISNING...
Saml min. 10
personer, hvor du bor, så leverer Tandem – fransk sprog & kultur -
undervisningen.
Vi kommer til dit lokalområde, vi underviser alle niveauer
fra nybegyndere til øvede i dagligt sprog.
Vi sætter jer sammen efter jeres
franskniveau.
Vi underviser på små hold.
Skriv til os:
vita@fransksprogogkultur.dk
Eller ring på +45 2637
2801
Med venlig hilsen
Vita Christensen www.fransksprogogkultur.dk
PARKERING I NICE
LUFTHAVN...
Gå ind på
lufthavnens hjemmeside og læs om de forskellige parkerings-muligheder der er i
lufthavnen. Der er også langtidsparkering til fornuftige priser.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det
kommunikeret ud ?
Så send
det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer
vi det her under
www.lesdanois.dk -
- SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre kommunikationen mellem danskerne
så bred og åben som muligt.
LES DANOIS
vil gerne stå for den åbne kommunikation.
Mange
hilsner
LES DANOIS
Redaktionen
Peter Fabricius
PS
Kender du nogen,
der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os
en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse:
For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig
ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på www.lesdanois.dk
-
ANSVARSFRASKRIVELSE
.
NYHEDSBREV
NR. 65
FRA LES
DANOIS
www.lesdanois.dk
25.
marts 2011
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
Peter Bastian -
foredrag i Kirken i Beaulieu
10. april kl.
13.30
KOMMENDE
ARRANGEMENTER:
Blomsterfestival i San Remo 27. marts
2011.
Antibes Yacht Show - 7.-10. april 2011
Peter Bastian - foredrag i Den Danske Kirke i
Beaulieu sur Mer - 10. april 2011 kl. 13.30
Generalforsamling i Union-Danoise i Perpignan
- 20. april 2011 kl. 16.00
Koncert i Nyons med kgl. operasanger Visti
Hald - 1. maj 2011
Tennis-turnering 4. maj 2011 - alternativt 6.
maj 2011
Malerkursus i Languedoc-området - 28. maj
2011
Læs mere om arrangementerne herunder i
Nyhedsbrevet.
BREVKASSE-SPØRGSMÅL:
EJENDOMSVÆRDISKAT
TIL DANMARK HVIS MAN BYGGER PÅ EN BYGGEGRUND...
En af
vore læsere - OG i Cerbere - har spurgt herom:
Vi har i 2004 købt en
byggegrund med byggepligt indenfor 10 år i Sydfrankrig (Cerbere).
Vi har tidligere fra
SKAT i DK fået skriftlig besked om, at der IKKE skal betales ejendomsværdiskat
af grunden.
Nu har vi bedt om
bindende svar fra SKAT om den beslutning ændre sig hvis vi bygger på huset - og
til vores store overraskelse forholder det sig sådan at man SKAL betale
ejendomsværdiskat hvis vi bygger nu.
Kan det virkelig have
sin rigtighed??
Dette må være et
problem, som berører flere danske grundejere i F - der er ihvertfald en del
danske grundejere i Cerbere.
Ser med stor spænding
frem til jeres svar.
På forhånd stor tak
for hjælpen.
Advokat Anne Mie Lund fra adv.firmaet Max Ulrich Klinker i
Nice - har svaret herpå, og svaret finder du under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt.
76.
BLOMSTERFESTIVAL I SAN REMO - 27. MARTS ...
Fra
Rivieraforum har vi sakset følgende:
Söndag 27 mars har Sanremo sin blomsterfestival som i
år är senarelagd p.g.a. det tidigare så kalla vädret.
De olika komunerna som deltager, 12 stycken har alla
sin olika teman, och sist i karavanen kommer Sanremo med Italienska färgerna för
att fira 150 års jubilieet av Italiens enande.
OPLEV, TEGN OG MAL
SYDFRANKRIG...
Malerkursus og udflugter i
Languedoc-området.
Nyt kreativt kursus i ånden fra den danske højskole
28. maj til 4. juni 2011
Alle detaljer på
www.miravel.eu
Moulin de Graïs
her kan du mere end du tror
Imagics,
Moulin de Graïs, Vieussan, Frankrig tlf +32 477335676 mail
fbo@imagics.org
Moulin de
Graïs er en øko-renoveret vandmølle i sydfransk naturpark.
Prisen 7500
dkr inkluderer fuld forplejning, undervisning, personlig vejledning og
udflugter.
Du
finder også oplysninger under www.lesdanois.dk - KULTUR-KUNST og under
UDFLUGTER.
HVEM ER DET
SENMODERNE MENNESKE ?
Et foredrag om en nødvendig og fabelagtigt
vellykket kulturudvikling - som er druknet i sin egen
succes.
Søndag den 10. april 2011 kl. 13.30
i St. Michaels
Church, 11, Chemin des Myrtes, Beaulieu sur Mer
Pris for
foredraget – 20 EUR pr. person (opkræves i kirken). Kirkesnack 5 EUR pr.
person.
Af hensyn til serveringen bedes
man tilmelde sig på tlf. 04 93 29 08 44 eller mail
pastor@rivierakirken.org
Alle er velkomne.
Læs mere ved at klikke
her...
GENERALFORSAMLING I UNION DANOISE I PYRENEES
ORIENTALES...
Det sker onsdag 20. april 2011 kl. 16.00 på
Domaine de Rombeau, Perpignan.
Efter generalforsamlingen serveres en
aperitif, derefter underholder Celine Fernandez med Edith Piaf-sange, og kl.
19.30 serveres følgende menu: Salade Compose med serranoskinke og røget
andebryst, filet de boeuf og nougat glace.
Alt dette for blot euro 30
euro pr. person.
Læs mere inde på www.union-danoise.com
TENNIS FORÅRS TURNERING...
Hermed en lille for-annoncering
for vor tennis turnering i Cagnes sur Mer.
”Kampen om de gyldne ketchere”
vil i år blive afholdt onsdag d. 4 maj, med alternativ dato fredag d. 6
maj.
Vi beder jer indføje disse datoer i jeres kalender.
Yderligere informationer / detaljer samt tilmeldingsblanketter
vil blive fremsendt 3-4 uger før turneringen.
Vi håber I endnu en gang
møder talstærkt op.
Mange tennis hilsener
fra
Hildur og
Verner
ANTIBES YACHT SHOW...
Det sker 7.-10. april
2011...
KONCERT I NYONS
-
SØNDAG 1. MAJ 2011 KL. 16.00...
Rue des Souchères 26110 Nyons Tlf. +33
635 953887 Kgl. operasanger Visti Hald synger operaarier, italienske
sange og romancer akkompagneret af pianist, professor Inge Marstal, der også
fortæller om komponisterne og de enkelte værker. Programmet starter kl.
16:00 og varer til ca. kl. 18:00 afbrudt af en kortere pause. Kl. 18:00 vil der
være vinsmagning af Rhône-områdets fremragende vine. For de der måtte
ønske det, er der efterfølgende middag, der leveres af Chez Georges, Tulettes.
Middagen er en 3 retters menu med tilhørende vin. Efter middagen serveres
kaffe/the. Nyons ligger 288 km fra Cannes ved floden Eygues. På http://www.viamichelin.fr/ vil du kunne
finde rutekort til Nyons.
Prisen for koncerten og vinsmagningen er €
18.00 og den efterfølgende middag koster € 22.00. Tilmelding bedes ske ved
e-mail til Else Kildsgaard, mail@provence-ferie.dk og ved fremsendelse af check på
beløbet til Else Kildsgaard, "Les Fontinelles" 225 Chemin des Fontinelles,
83440 Fayence. Tlf. 0494 847054.
OPERA I VERONA - SIG NÆRMER
TIDEN...
Nu varer det ikke længe før de dejlige
dage med opera'erne i Verona starter.
Du kan gå ind på www.hotelpai.com og se hele oversigten over, hvilke
opera'er der kommer op.
Du kan også læse om de fordelagtige tilbud, som
Hotel Pai har - med overnatninger, forplejning, transport og operabilletter - og
hvis du henviser til www.lesdanois.dk får
du 10% på de anførte priser.
God fornøjelse.
KAN DU LIDE AT SYNGE ??
Fra en af vore læsere i Italien - ikke langt fra den
franske grænse - har vi modtaget følgende:
Kære Peter Fabricius, Jeg læser altid nyhedsbrevet med stor
interesse, også selvom jeg faktisk ikke er fastboende i Frankrig, men holder til
lige på den anden side af grænsen i Italien, i Castelvittorio/Pigna området,
hvor jeg afholder uge 2 uge-sangkurser for syngeglade danskere.
Jeg tænkte om
det kunne være muligt at få en linie eller en henvisning til min hjemmeside med
i Nyhedsbrevet?
Det kunne jo
sagtens tænkes at der kunne være fastboende danskere i Cannes/Nice området, som
havde lyst til en "aktiv ferie", som det hedder, i Italien i
maj?
Jeg kunne evt
stille op til et info-møde umiddelbart før eller efter påsken, - hvis der er et
egnet sted hvor danskerne mødes?
Jeg har een gang
haft pænt stor annonce med i det blad, som udsendes til danskerne dernede, men
det havde absolut ingen effekt.
Måske er der
simpelthen ingen interesse og det er jo en ærlig sag. Har du nogen mening
derom?
Mvh Pia
Scharling
www.sanglaerer.dk
Hvilket hermed er videregivet
til vore læsere. Kontakt Pia direkte - eller send en mail til
Redaktionen.
OPLYSNINGER OG
INFORMATIONER FRA VORE LÆSERE...
Vi modtager - heldigvis -
mange gode og brugbare informationer og oplysninger fra vore mange læsere, - og
det er vi glade for.
Det sker også, at vi modtager informationer, der
"advarer" mod firmaer eller enkeltpersoner. Her har vi et problem, da vi ikke
ønsker at "hænge" nogen ud med navns nævnelse, - for slet ikke at tale om, at få
en sag på halsen.
Vi har derfor valgt at bruge følgende formulering:
Fra tid til anden modtager vi fra vores læsere advarsel
imod at bruge et specifikt navngivet firma.
Som bekendt skal man altid høre en sag fra 2 sider,
og Les Danois vil ikke stille sig til dommer i sådanne sager.
Vi kan kun anbefale vore læsere - inden man indgår
aftaler - at bede det pågældende
firma om
referencer.
BILLEJE I DANMARK...
Flere af vore læsere har
været ude for lidt pudsige oplevelser i forbindelse med bil-leje i
Danmark.
Bl.a. følgende:
- ved betaling blev euro-kursen sat til
ca. 7 - altså
væsentligt mindre end de normale ca. 7.46
- der er
ofte ikke lufthavnsafgift, hvis man kun henter eller
afleverer bilen i
lufthavnen - check med udlejningsfirmaet
- det kan være billigere at
booke gennem
luftfartsselskabet end direkte hos biludlejningsfirmaet
!
Så check med biludlejningsfirmaet før du
booker.
ADVARSEL - SVINDEL MED
PENGEAUTOMATER...
Fra Jørgen Kring har vi modtaget følgende
advarsel:
Her
er beskrivelsen: Forklaringen går blot ud på, at en bandit sætter en strimmel
fra en røntgenfilm (sort) ind i sprækken, hvor man indsætter sit kreditkort.
Den sorte strimmel kan næsten ikke ses, men
ser man godt efter, så stikker der et par små ombøjede, fastlimede tappe ud på
hver side af sprækken. Når man så sætter sit kort i sprækken bliver det derinde.
Man tror, at maskinen har konfiskeret
kortet.
Banditten kommer dig til hjælp med forslag til, hvordan du kan få
kortet ud igen.
Han
foreslår, at han trykker på ”ANULER og VALIDE”, medens du taster din kode.
Intet
sker. Maskinen har ”sikkert” slugt kortet. Han foreslår, at du prøver flere
gange.
Når
du er gået uden dit kreditkort, kommer banditten tilbage, trækker
plasticstrimlen ud. Kortet følger med ud. Det var ikke blevet slugt af
maskinen.
Nu
kan banditten i besiddelse af dit kort og koden blot gå i gang med at hæve på
din konto!
Lektie: Se godt efter på sprækken, hvor kortet sættes ind, om noget ser unormalt ud.
Modtag aldrig hjælp fra andre
end fra banken !
KLASSISK SOMMERHUS I HORNBÆK
UDLEJES...
Gå ind under www.lesdanois.dk - EJD.UDLEJNING-DANMARK -
pkt. 7 - og læs mere om huset og dets dejlige
beliggenhed.
HUS TIL LEJE I
PAASKEN...
For Easter time (10
of april until 5 of mai) , I rent my house in les Hauts de Vaugrenier .... for a
family with 2 children, no dog, ..
Marie France
0610071706
DODGE JOURNEY SÆLGES...
Gå ind på www.lesdanois.dk - MOTORMARKEDET - pkt. 28 -
og læs hele
beskrivelsen.
LYS OG HYGGELIG LEJLIGHED I HJERTET AF
ØSTERBRO TIL KORTTIDSLEJE - ELLER BYTTE...
Ny-renoveret
3 sals, 3 værelses lejlighed (90m2) fuldt møbleret. Den er beliggende på stille
sidevej og i 3 minutters gang fra offentlige transportmidler med 5 min buskørsel
til Kongens Nytorv.
COMPUTERASSISTANCE...
Fra en af
vore læsere - Vagn Fahlmann Nielsen -
har vi modtaget følgende:
Vi ved ikke om det er
til dig, vi skal sende dette, men vi har en fantastisk god mand til computer,
internet (telefonabn.), det er mand og kone, franske, men engelsktalende, så
hvis det har interesse for andre så er hans hjemmeside følgende:
www.chronomicro-draguignan.com
.
Han har forretning i
Centre Arcadia, 83720 Trans en Provence.
Vi har brugt ham til ny
computer, installation af gamle og nye programmer og internet-tlf. med meget
fordelagtigt abonnement.
Info'en er også lagt
ind under www.lesdanois.dk -
COMPUTER...
HVEM HAR BØGER TIL OVERS ?
Fra en af vore
læsere i Dolce Aqua - Mogens - har vi modtaget følgende:
Jeg er stadigvæk køber til en pæn stak bøger af
alm. blandet dansksproget skønlitteratur f.eks 500-1000 stk afhentet.
Det ville glæde mig meget, hvis du igen kunne
afse en plads til en lille annonce.
Kontakt Mogens på: mogenseriksen@alice.it
NYT PÅ MARKEDSPLADSEN...
KitchenAid tilbehør
Et KitchenAid råkostjern MVSA, aldrig
brugt, sælges for halv pris, 35 €
mogens@dbmail.com eller
0494541406
GASKEDEL SÆLGES...
Gå ind på www.lesdanois.dk - MARKEDSPLADSEN - pkt. 58
- og læs mere.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det
kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og
hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her
under
www.lesdanois.dk -
- SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som
muligt.
LES DANOIS vil gerne stå
for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen,
der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os
en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse:
For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig
ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på www.lesdanois.dk
-
ANSVARSFRASKRIVELSE
.
NYHEDSBREV
NR. 64
FRA LES
DANOIS
www.lesdanois.dk
7.
marts 2011
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
KOMMENDE
ARRANGEMENTER:
Fastelavnsfest for børnene i Haut de Cagnes
- lørdag 12. marts 2011 kl. 14-17 - tilmelding gennem Club Danois
Fete de Violettes - Tourrettes sur Loup -
12.-13. marts 2011
Travetur i Roussillon med Arne Dahl - 17.
marts 2011 - læs mere under ARNE'S TRAVETURE
Hanne Bech Hansen - foredrag - tirsdag 21.
marts 2011kl 16.30 - Haut de Cagnes
Tandem Sprogkurser - Tourrettes sur Loup
21.-25. marts 2011
Koncert i Nyons med kgl. operasanger Visti
Hald - 1. maj 2011
Læs mere om arrangementerne herunder i
Nyhedsbrevet.
ARTIKEL OM
DOBBELTBESKATNINGSAFTALERNE MED FRANKRIG OG SPANIEN...
Advokat Max Ulrich Klinker i Nice og advokat
Bertil Jacobi i Danmark har anbefalet en rigtig god artikel, der har været bragt
i Berlingske Tidende.
Artiklen er skrevet af advokat Claus Kaare Pedersen
(se foto).
Gå ind under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt. 75 -
og læs, hvorledes to skatteministre - Kristian Jensen og Troels Lund - er løbet
fra deres ord og ikke opfyldt, hvad de tidligere har lovet.
Egentlig
lidt chokerende læsning, - at folketingsmedlemmer i den grad kan løbe fra deres
ord !!
FORMUEBESKATNING...
Fra advokatfirmaet
BRAHIN i Nice har vi modtaget artikel om formuebeskatning.
Du finder hele
artiklen under www.lesdanois.dk -
SKATTEFORHOLD - pkt. 74.
BESKATNING I
FORBINDELSE MED SALG AF VILLA...
En af vore læsere i England har spurgt herom,
og svaret er advokat Max Ulrich Klinker kommet med.
Du finder det i BREVKASSEN og under
EJENDOMSHANDEL.
FETE
DES VIOLETTES I TOURRETTES SUR LOUP...
Det
sker 12.-13. marts 2011 og der er mange forskellige aktiviteter i den gamle
by.
FOREDRAG MED HANNE BECH HANSEN...
Mandag den 21. marts
2011 kl. 16.30 i Stillegaarden
Den Svenske Kirkes Hus, 1, Chemin des
Caucours, Haut de Cagnes, 06800 Cagnes-sur-Mer.
Efter foredraget er der
mulighed for at nyde vin og snacks.
Entré: 20 EUR pr. person.
Tilmelding senest den 17. marts på tlf. 04 93 29 08 44 eller mail pastor@rivierakirken.org
Læs
mere ved at klikke
her...
KONCERT I NYONS
-
SØNDAG 1. MAJ 2011 KL. 16.00...
Rue des Souchères
26110 Nyons
Tlf. +33
635 953887
Kgl. operasanger Visti Hald synger operaarier, italienske
sange og romancer akkompagneret af pianist, professor Inge Marstal, der også
fortæller om komponisterne og de enkelte værker.
Visti Hald er uddannet
ved det Kgl. Danske Musikkonservatorium og Det Kgl. Operaakademi i 1992 og har
medvirket i utallige operaforestillinger på Det Kgl. Teater.
Inge
Marstal har været ansat som professor ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium
indtil 2010, hvor hun gik på pension. Hun har udgivet en lang række bøger om
bl.a. musikkens betydning for personlighedsudvikling, lærebøger i musikpædagogik
og sangbøger.
Programmet starter kl. 16:00 og varer til ca. kl. 18:00
afbrudt af en kortere pause. Kl. 18:00 vil der være vinsmagning af
Rhône-områdets fremragende vine.
For de der måtte ønske det, er der
efterfølgende middag, der leveres af Chez Georges, Tulettes. Middagen er en 3
retters menu med tilhørende vin. Efter middagen serveres kaffe/the.
Nyons
ligger 288 km fra Cannes ved floden Eygues, omgivet af lavendelmarker,
olivenlunde og vinmarker tæt på Chateauneuf-du-Pape og Gigondas. Byen er kendt
for sine sorte oliven, som er blandt de bedste der findes. Iles-sur-la-Sourges,
der ligger 63 km syd for Nyons, afholdes hver søndag et kæmpestort antikmarked.
På http://www.viamichelin.fr/ vil du
kunne finde rutekort til Nyons.
M.h.t. overnatningsmuligheder kan
anbefales Hotel Colombet, www.hotelcolombet.com og Hotel-Restaurant Au Petit
Nice, Avenue Paul Laurens , 26110 Nyons, Frankrig, 04 75 26 09 46.
Prisen
for koncerten og vinsmagningen er € 18.00 og den efterfølgende middag koster €
22.00. Tilmelding bedes ske ved e-mail til Else Kildsgaard, mail@provence-ferie.dk og ved fremsendelse af check på
beløbet til Else Kildsgaard, "Les Fontinelles" 225 Chemin des Fontinelles,
83440 Fayence. Tlf. 0494 847054.
FACILITETER TIL FOREDRAG/KURSUS - MED
OVERNATNING SØGES...
Fra en af vore læsere har vi fået
følgende henvendelse/forespørgsel:
Det drejer sig om, at vi meget gerne vil finde et
sted i sydfrankrig, hvor vi kan køre et kursus.
Vi skal afsted fra søndag d. 2 til fredag d. 7 okt.
2011 og vi regner med at blive mellem 20-25 deltagere.
Det kunne f.x. være en landejendom med mange
værelser og mulighed for at lave fælles mad. Vi har god erfaring med at
deltagerne selv er aktive og der er en teambuilding effekt i forbindelse med
madlavningen.
Det skal helst
ikke være alt for langt væk fra en lufthavn.
Send venligst forslag/ide'er til LES DANOIS's Redaktion peter.fabricius@wanadoo.fr
- og vi vil sørge for at viderebringe.
MØDER
OM SELSKABER I SCHWEIZ, CYPERN M.V....
Møder om selskaber i Schweiz og Cypern
m.v. den 9. og 10. marts i København og Aarhus.
Vi har haft mere end fuldt hus til alle
fem foregående mødearrangementer og mærker en fortsat stigende interesse for
udenlandske selskaber.
Vi anbefaler hurtig tilmelding til disse møder. Skulle du være
uheldig og ikke få plads i marts, forventer vi at afholde møder igen i april.
Du kan anmode om tilmeldingsblanket på
Info@inwema.dk
LINK TIL "DANSKERE I
TOULOUSE"...
STEMMERET TIL DET DANSKE FOLKETING...
Vi har tidligere skrevet herom og der er nu kommet en lille
reminder fra Steen Meedom, som tegner eksiltinget.dk
Du finder indlægget
under www.lesdanois.dk - STEMMERET TIL
DK.
INVESTER I SOL-ENERGI-ANLÆG...
-
MEN SKYND DIG...
Vil I tjene 30-50.000
euro?
Uden at I skal have en krone op af lommen!
Så skulle I overveje
at anskaffe jer et solcelleanlæg til taget.
Anlægsudgift cirka 16 – 20.000
euro.
Forrentning 10–15% (hvad giver banken?) !
Ingen
likviditetsbehov! Kan finansieres 100%.
Statsgaranteret indtægt i 20 år!
Statstilskud op til 23% afhængig af bopæl og antal personer i
husstand.
Årlig indtægt cirka 2.000 euro - op til 2.650 euro –
pristalsreguleret!
Sikker investering – og et godt tilskud til huslejen eller
pensionen!
Hele anlægsudgiften tilbagebetalt efter cirka 8 - 10
år!
Stort set ingen vedligeholdelse – holder i op til 40 år – eller
mere!
10-20 års fabriksgaranti på anlægsdele og
funktionsdygtighed!
Mulighed for forsikring af både anlæg og indtægt – altså
nul risiko!
Og egen gratis strøm om 20 år! Lyder det ikke
fantastisk?
Vi arbejder kun med topprofessionelle installatører, så I kan
være helt trygge!
Kontakt os! I har alt at vinde – og intet at tabe! Vi
tager 500 euro for at give jer et overblik og hjælpe jer gennem junglen af love,
regler og installatører – halvdelen refunderes, hvis I fortryder
undervejs.
JP-team, 29 impasse Guifette,
F-83700 Saint Raphael.
Tlf.: +33 (0)494830110 Internet: www.jpteam.dk
Mail: info@jpteam.dk
PROTESTAKTION MOD
FORBRÆNDINGSANLÆG...
Fra Anne Zilstorff har
vi modtaget følgende:
Kan jeg få dig til i næste nyhedsbrev at henlede opmærksomheden på
en ny ikke genbrugs forbrændingsanstalt man vil bygge lige ved St. Donat
golfbane, dvs mellem Grasse og Mouans-Sartoux. Ikke en forbrændingsanstalt, som
den vi f.eks kender fra Amager Forbrænding -
www.amfor.dk
-, som giver
elektricitet til små 40.000 husstande.
Man kan læse om projektet her -
www.grasse-sans-incinerateur.fr
Hvis du går ind på linket kommer den franske tekst frem, og hvis du
klikker på "oversæt" oppe i din værktøjslinie får du teksten på dansk.
ENGELSK-TALENDE LÆGE I CALLIAN...
Fra en af
vore læsere har vi fået et tip om en engelsk-talende fransk læge i Callian -
Jean-Yves Huet.
Du finder hans adresse og tlf.nummer under www.lesdanois.dk - LÆGER
GENVINDELSE AF POINT PÅ DET
FRANSKE KØREKORT...
L’Assemblée Nationale stemte den 16. December 2010 for en
ændring af loven, således at man genvinder mistede point i kørekortet efter 2 år
i stedet for som tidligere efter 3 år.
Ændringen gælder
dog kun mindre alvorlige forseelser.
FORSIKRINGSSPØRGSMÅL TIL
BREVKASSEN...
En af vore
læsere har spurgt til følgende:
Hvis du bor i lejlighed og en udefra
kommende vandskade beskadiger f.x. lofter og gulve, - hvem skal så dække
?
Husets forsikring eller din indbo forsikring ?
LES DANOIS
spurgte Steen Andersen fra AXA i Nice, og hans svar finder du under www.lesdanois.dk - FORSIKRINGSFORHOLD og i
BREVKASSEN.
En stor tak til Steen Andersen for en god
forklaring.
MOBILTELEFON MED TALETIDSKORT...
Flere læsere
har været irriterede over, at der var begrænset "levetid" på taletidskort ved
f.x. Orange/SFR.
Fra Merete Arp har vi fået info om taletidskort, som kan
anskaffes gennem Leclerc, og hvor der ikke er "levetidsbegrænsning". Og man
beholder sit mobil-telefonnummer.
Læs Merete's mail under www.lesdanois.dk - COMPUTER-TLF-TV - pkt
11
Tak til Merete Arp for informationen.
ENDNU ET TIP OM, HVORLEDES DU KAN SE TV OVER DIN
COMPUTER...
Fra en af vore læsere i Danmark - PA - har vi
modtaget et tip om, hvorledes du kan se TV over din computer.
Samtidig
får du adgang til mange mange kanaler.
Linket
hedder:
http://www.pcworld.dk/art/11670
-
og så får du adgang til en artikel i PC World.
Vi har også lagt denne
info ind under www.lesdanois.dk - COMPUTER
- TV - TLF.
LÆKKER FERIELEJLIGHED I CANNES LA
BOCCA I PROVENCE
SÆLGES...
Gå ind under www.lesdanois.dk - EJD.SALG-FRANKRIG - pkt.
51 - og læs hele
beskrivelsen.
TOURRETTES SUR LOUP - SUPER LÆKKERT BYHUS MED HAVE
UDLEJES...
Ny-renoveret, - i centrum af byen. Stenbelagt have
med P-plads til mindre bil.
Gå ind på www.lesdanois.dk - EJD.UDLEJNING-FRANKRIG -
pkt. 58 - og læs meget mere.
VENCE - STORT VELINDRETTET BYHUS
MED TERRASSE UDLEJES...MEN ER OGSÅ TIL SALG...
Tagterrasse med sommerkøkken og kik til bjergene og
Cap d'Antibes.
Beliggende lige udenfor "muren" til den gamle
bydel.
Gå ind under www.lesdanois.dk - EJD.UDLEJNING-FRANKRIG -
pkt. 57 - og læs meget mere.
LYS OG HYGGELIG LEJLIGHED I HJERTET AF
ØSTERBRO TIL KORTTIDSLEJE - ELLER BYTTE...
Ny-renoveret
3 sals, 3 værelses lejlighed (90m2) fuldt møbleret. Den er beliggende på stille
sidevej og i 3 minutters gang fra offentlige transportmidler med 5 min buskørsel
til Kongens Nytorv.
I umiddelbar nærhed findes indkøbs gader og mange
restauranter.
Velegnet for et par; voksne eller unge.
- Daglig
stue med TV, DVD, fri internet adgang.
- Spisestue med stort bibliotek og
udgang til lille balkon.
- Stort fuldt udstyret køkken med bar, køleskab,
micro-ovn og vaskemaskine.
- 1 soveværelse med en 160cm
dobbelseng.
- 1 badeværelse med bruser og toilet.
Som bytte ønskes
studie, lejlighed eller hus i Alpes Maritime / Var i perioden 15 Maj til 15
September. (kan deles op i flere perioder).
Henvendelse til
eholst@youmail.dk
eller 0045-48415718
DEJLIG CABRIOLET SÆLGES...
EOS (VW) 2.0 turbo
fsi sportline
Benzindrevet, 6 manuelle gear og 200
HK
Hårdt tag, elektrisk.
Champagnefarvet metallak med beige
sæder.
Læs meget mere inde på www.lesdanois.dk - MOTORMARKEDET - pkt.
27
NYE RADARER...
I 2008 blev det vedtaget at øge
antallet af hastighedsradarer med 500, således at der i 2012 i Frankrig i alt
ville være installeret 2.500. Indenrigsminister Brice Hortefeux har imidlertid
nu bekendtgjort, at antallet vil blive øget med yderligere 1.000.
Vigtigt at bemærke er det, at disse
nye kameraer vil blive opsat på en sådan måde, at de vil kunne måle
gennemsnitshastigheden over en given strækning.
Tak til Poul Balsborg.
SMEDEJERNSSTOLE OG BORD
SÆLGES...
Læs
hele beskrivelsen inde på www.lesdanois.dk
- MARKEDSPLADSEN - pkt. 57
GOLFUDSTYR SÆLGES...
Kun lidt brugt - gå
ind på www.lesdanois.dk - MARKEDSPLADSEN -
pkt. 56 - og læs mere.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det
kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og
hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her
under
www.lesdanois.dk -
- SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som
muligt.
LES DANOIS vil gerne stå
for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen,
der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os
en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
NYHEDSBREV
NR. 63 FRA LES
DANOIS www.lesdanois.dk 5.
februar 2011 Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
KOMMENDE
ARRANGEMENTER:
Karneval i Nice - 14.-20.
februar 2011
Banque Populaire -
foredrag i Vence 15. februar 2011
Travetur i Roussilon -
17. februar 2011
Tandem Sprogkurser -
Callas 21.-25. februar 2011
- Tourrettes sur Loup 21.-25.
marts 2011
Læs mere om
arrangementerne herunder i Nyhedsbrevet.
BANQUE POPULAIRE
AFHOLDER INFORMATIONSMØDE I VENCE...
Emnet er:
Fransk arvelov, gaveafgifter, mulighed for reducering af fransk skat og
forsikring.
Det foregår på engelsk og indbydelsen ser du
her:
BPCA Vence and International Branch, joined to the Club of Vence
AVF (Accueil des Villes Françaises), are pleased to invite you at the
patrimonial conference presented by Carine Hirtz-Wauthier, patrimonial expert
for foreign customers, on the theme:
« French Inheritance Law – Gift
Tax: how to reduce taxation? Insurance Policy »
Tuesday, February
15th
at 5:30 pm
in Centre TOREILLE
Vence
Registration in our
branch of Vence: 00 33 (0)4 89 81 11 73 12 bis avenue de la Résistance - 06140
Vence
or international-branch@cotedazur.banquepopulaire.fr
SKATTEPLIGT TIL FRANKRIG EFTER
FRAFLYTNING...
Fra
en af vore læsere i Schweiz - KW - har vi fået følgende spørgsmål til
BREVKASSEN:
"Ultimo marts 2010
fraflyttede jeg definitivt fra Frankrig til Schweiz.
Vil De have den
godhed at oplyse mig, hvornår min skattepligt til Frankrig ophører. Jeg
skal for god ordens skyld oplyse, at jeg pr. april 2010 blev skattepligtig i
Schweiz."
Jeg antager, at andre
danske statsborgere kunne have interesse i at vide, hvordan det forholder sig i
den henseende, og jeg takker selvfølgelig på forhånd for
besvarelsen.
LES DANOIS sendte forespørgslen videre til Advokatfirmaet
ERNST & YOUNG i Nice, som har besvaret forespørgslen med
følgende:
According to the information
you provided us with, please note that your reader is deemed to be considered as
a French tax resident until the date of her departure from France. Since she
left from France in March 2010, she should then file a French tax return (as
French tax resident) for the period from January 2010 until the date of her
departure from France.
After her
departure from France, she should be considered as a non French tax resident. If
she still receive some income from French source after that date, she should
still file a French tax return (as a non resident) and submit it to the non
French tax Center in Noisy le Grand.
LES DANOIS siger
tak til ERNST & YOUNG.
EJENDOMSVÆRDISKAT VED TILBAGEFLYTNING TIL
DANMARK...
Fra
Michael Nielsen, CARE i Danmark har vi modtaget information herom, hvoraf bl.a.
fremgår:
I mine øjne er her opstået en
utilsigtet fejl, som rammer dem, der bor i Frankrig og ejer fast ejendom, idet
de skal betale dansk ejendomsværdiskat af den franske ejendom, når de flytter
tilbage til Danmark, selvom de havde erhvervet den inden den
28.11.2007.
Det er sket, fordi der
står i lovens §4, at fritagelsen for at betale ejendomsværdiskat vedrører
personer, som den 28.11.2007 var omfattet af kildeskattelovens §1, og som på det
tidspunkt ejede fast ejendom i Frankrig.
Læs hele
informationen inde under SKATTEFORHOLD - pkt. 71.
LES DANOIS
informerer om det videre forløb.
BRUGES DER "KODER" PÅ FRANSKE HOSPITALER
?
I
fortsættelse af den store omtale, der i den sidste tid har været i Danmark
omkring anvendelse af "koder" på danske hospitaler - om hvorvidt man skulle lade
en patient dø eller fortsætte med livsbevarende behandling - spurgte en af vore
læsere ind til, hvorledes forholdene var på franske
hospitaler.
LES DANOIS sendte spørgsmålet videre til
læge Frode Ritter i Vence, som svarer følgende:
Uden at kunne tale paa samtlige lægers og sygehuses vegne i
Frankrig, kan jeg fortælle, at det, netop i Frankrig, næppe vil kunne
forekomme.
I Frankrig skeler man, f.ex langt mindre til alder ved
indikationer for operationer saasom hofte, stær etc., hvor man i DK, prioriterer
anderledes og skeler til økonomi.
Der er dog visse ting, der tyder paa
en tendens i samme retning i Frankrig, bl.a med introduktion af billigere
lægemidler, overvaagning af udgifter i helsevæsenet, introduktion af
huslægefunktion for at begrænse tilgang til specialister etc. , men respekten
for patienten og dennes ønsker er højt prioriteret og derfor, tror jeg, at en
lignende situation i Frankrig vil være højest usandsynlig.
Man kunne
maaske fristes at tro det næsten modsatte, at man, uden om patientens ønske,
vedblev behandling og det er maaske ej heller rimeligt ?
En gensidig
respekt og tillid, inkluderende solid forstaaelig orientering, mellem mennesker,
dvs her mellem læge og patient er jo det grundlæggende for det bedste og mest
værdige resultat af behandling.
Hvorom alting er - og kort
svaret - saa NEJ
HVORNÅR BOR MAN SAMMEN ?
HVORNÅR ER MAN REELT ENLIG - OG
HVORNÅR ER DER RISIKO FOR AT MISTE PENSIONSTILLÆG ?
Fra en af
vore læsere - Henrik Stein - har vi modtaget et meget interessant indlæg herom,
hvor han beskriver, hvilke problemer og oplevelser han selv har - og har haft -
hermed.
Tankevækkende - og måske lige et besøg under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt. 72 -
værd.
God fornøjelse.
RYGTER OM AVANCESKAT PÅ MAISON PRINCIPALE...
- SPØRGSMÅL TIL
BREVKASSEN -
Fra en læser - KK - har vi fået
følgende spørgsmål:
Jeg har hørt rygter om, at den franske stat pynser på ,at man skal betale
avanceskat (plus value) på maison principale, ved salg. I så fald, er det så
afhængig af ,hvor lang tid man har haft huset Er der noget om
snakken??????
- som vi lod gå videre til advokat Max Ulrich
Klinker.
Svaret er her:
Nice, 18. januar 2011
Kære K. K.
Den
franske regering har rigtignok gennem nogen tid drøftet beskatning ved salg af
helårsboliger (résidence principale). Som formentlig bekendt er det nu
udelukkende salg af ferieboliger (résidence secondaire), der beskattes. Under
forhandlingerne for dette års finanslov (2011), og som blev vedtaget ultimo
november 2010, var beskatning af helårsboliger til diskusion i form af sociale
afgifter på 12,8%. Til gengæld er almindelig fransk kapitalvindingsskat (17%),
ikke med i diskussionerne. Sidstnævnte er den skat, som ikke-fransk bosatte
inden for EU betaler ved salg af fritidsbolig.
For nærværende er det
uvist om og hvornår en lov gennemføres.
For danskere permanent bosat i
Frankrig kan en lov få drastisk indflydelse på provenuet. Har man til eksempel
købt en fast ejendom for 800.000 Euros for ti år siden og som kan sælges til en
værdi af 1.800.000 Euros, skal der erlægges (for enkelthedens skyld medtages
ikke fradragsberettigede udgifter her), 12,8% af 1.000.000 Euros – eller
ca.128.000 Euros i direkte afgift.
En oplagt og legal løsning for at
minimere denne afgift vil være at skøde ejendommen over til et SCI (Société
Civile Immobilière) med en aktuel handelsværdi (i eksemplet 1.800.000 Euros).
Hvis ejerkredsen i SCIet er den samme som dem, der ejer ejendommen i ejet navn,
vil transaktionsafgifterne kun være små 3% eller ca. 54.000 Euros i modsætning
til almindelige ejendomshandelers transaktionsafgifter på ca. 7%. Bemærk, at der
ikke er sociale afgifter pålagt ved netop et sådan ejerskifte til SCI. Heller
ikke kapitalvindingsskat.
Når ejendommen efterfølgende sælges på det frie
marked til 1.800.000 Euros er der overhovedet ingen sociale afgifter at skulle
betale, i det ejendommens værdi i SCI'et danner det beskatningmæssige grundlag.
Måtte det i en salgssituation endda gå så godt, at prisen bliver 2.000.000
Euros, skal man som sælger kun betale sociale afgifter (12,8%) af 200.000 Euros
svarende til 24.000 Euros – og ikke af 2.000.000 (minus oprindelig købspris).
Det turde være åbenlyst, at en besparelsen vil være ganske anselig.
Men...
indtil videre er ingen lov vedtaget.
Med venlig hilsen
Max Ulrich
Klinker, advokat og avocat
info@klinker.fr
/ 04 92 15 05
05
Under
www.lesdanois.dk
- SKATTEFORHOLD - pkt. 67 ligger en fuldstændig artikel om
kapitalvindingsskat.
TANDEM/VITA CHRISTENSEN AFHOLDER SPROGKURSER I CALLAS OG
TOURRETTES SUR LOUP
...
Februar i Callas
fra 21.-25. februar
2011
Marts i
Tourrettes sur Loup fra 21.-25 marts
2011.
SAMARBEJDE MELLEM LES DANOIS OG
CLUB DANOIS...
Der har været afholdt et møde mellem formand Asger
Hansen og næstformand Flemming Elikofer fra CLUB DANOIS og Marianne og Peter
Fabricius fra LES DANOIS.
Her blev drøftet mulighederne for et samarbejde
mellem CLUB DANOIS og LES DANOIS.
Fra forskellig side har været nævnt mulighederne for
at slå LES DANOIS og CLUB DANOIS sammen, men dette er ikke muligt, da der er
tale om en privat hjemmeside og en forening oprettet efter gældende fransk
lov.
Under mødet blev der opnået enighed om gensidigt at
informere læserne af LES DANOIS og medlemmer af CLUB DANOIS om tiltag/artikler,
der kan have almen interesse.
Dette vil bl.a. ske ved, at sådanne
informationer lægges på Les Danois side
”
Sidste nyt
”
og på nyhedsbrev i Club
Danois.
Der vil endvidere blive lagt links ind på
hjemmesiderne hos LES DANOIS og CLUB DANOIS, således at læsere og medlemmer nemt
kan hente informationerne fra begge kilder.
SPØRGSMÅL TIL BREVKASSEN OM ENERGIMÆRKEATTEST VED
HUSHANDEL...
Fra en af
vore læsere - KK - har vi fået følgende spørgsmål:
Hvis man sælger privat, skal man så også
have energimærkeattest.?
Ejendomsmæglerfirmaet HMJ i Antibes svarer
hertil:
Ja, man skal også som privat person fremvise energimærkeattest
til interesserede købere og ved evt. annoncering.
Du kan læse meget mere inde under www.lesdanois.dk - EJENDOMSHANDEL.
ENERGIMÆRKNING AF EJENDOMME...
Som flere sikkert
allerede har bemærket dukker der flere og flere energimærker op i vinduerne hos
ejendomsmæglerne.
Ejendomsmægler Tove Smed i Callian har også sat dem ind
på de ejendomme hun har til salg her på siden, og i den forbindelse bad vi hende
lave en orientering om, hvad energimærkningen står for.
Du finder
informationen under www.lesdanois.dk -
EJENDOMSHANDEL - pkt. 5.
EN MEGET INFORMATIV
HJEMMESIDE OM DETTE AT FLYTTE TIL - OG BO I -
FRANKRIG...
Fra en af vore læsere - Per Jonsson i
Vernet-les-Bains - har vi fået et tip om en god og informativ
hjemmeside.
Den hedder
www.moving-france.com
og er på
engelsk, men hvis du har problemer med dette kan du blot trykke på knappen
"oversæt" og få den ud på dansk.
God
fornøjelse.
MERCEDES SPORTSVOGN SÆLGES...
Mercedes-Benz SLK 320 V6
aut./tiptronic, 160 kW (218 hk).
Gå ind på www.lesdanois.dk - MOTORMARKEDET - pkt. 26 -
og læs meget mere.
NYERE
LILLE BIL MED AUTOMATGEAR KØBES...
Årgang 2009 eller 2010,
maksimal antal km. 25.000. Helst en Peugeot 207, eventuelt 308, eller anden
størrelsesmæssigt tilsvarende tysk bil, helst en
VW.
Claus G. Hansen, 0493202688
eller 0699902005.
CHARMERENDE EJENDOM I
FAYENCE/TOURRETTES...
Ny pris: euro 595.000
Læs mere inde på www.lesdanois.dk - EJD.SALG-FRANKRIG - pkt.
47.
DEJLIGT BYHUS I
CALLIAN...
Du finder det under www.lesdanois.dk - EJD.SALG-FRANKRIG - pkt.
35 - ny pris: euro 375.000.-
KARNEVAL I
NICE...
BOWLING-ARRANGEMENT
I UNION-DANOISE I PERPIGNAN...
Det sker
tirsdag 22. februar 2011 kl. 12.30 og der startes med hyggelig spisning,
hvorefter der spilles.
Gå ind på
www.union-danoise.com
og læs mere.
TRAVETUR I ROUSSILLON-OMRÅDET MED ARNE
DAHL...
Travetur nr. 6 - torsdag d. 17. februar 2011 - Port d'Argelès til
Collioure - sentier littorale - travetid: ca. 3 tímer - samkørsel
foreslås.
Mødested og -tid: p-pladsen ved Argelès-sur Mer - kl.
10.30
MODTAGELSE AF DANSK FJERNSYN OVER
PC'EREN...
Vi har tidligere skrevet herom,
men der var problemer, fordi DR og TV2 blokerede for udenlandske
IP-adresser.
Fra en vore læsere - Henning Fardan i La Ciotat - har vi nu
modtaget en god instruktion og vejledning til at modtage de danske
fjernsynskanaler.
Gå ind under www.lesdanois.dk - COMPUTER-TLF-TV - pkt. 10
- i menu'en og læs hele vejledningen.
En stor tak til Henning
Fardan.
SMYKKEKUNSTNER I DRAGUIGNAN - OG MULIGHED FOR KURSUS TIL
FORÅRET...
Fra en af vore læsere - Wilma Lie -
har vi modtaget information om en tysk smykkekunstner i
Draguignan.
Mulighed for kursus til foråret.
Gå ind under www.lesdanois.dk - KULTUR-KUNST MV - øverst
og læs meget
mere.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det
kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og
hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her
under
www.lesdanois.dk -
- SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som
muligt.
LES DANOIS vil gerne stå
for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen,
der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os
en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
NYHEDSBREV
NR. 62
FRA LES
DANOIS
www.lesdanois.dk
14.
januar 2011
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
HENVENDELSE TIL EU VEDRØRENDE
BESKATNING I BÅDE DANMARK
FRANKRIG...
Fra advokat Bertil Jacobi,
adv.fa.
Tommy V. Christiansen i Danmark har vi modtaget
orientering om en forestående sag ved EU.
Gå ind under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD og læs hele
indlægget, hvor du også kan læse, at du kan være med til at støtte op omkring
denne sag rent
økonomisk.
BEHANDLING
AF DØDSBOER I FRANKRIG...
Fra advokat Ann-Sofie Kold Christensen.
adv.firmaet Tommy V. Christiansen i Roskilde, har vi modtaget en meget grundig
artikel om "Behandling af dødsboer i Frankrig" - herunder information om
afgifter etc.
Gå ind under www.lesdanois.dk - ARVESPØRGSMÅL og læs hele
artiklen så du ikke bliver "for" overrasket, hvis du skulle få brug for at vide
noget om emnet.
FOLKEPENSIONER TIL
UDLANDSDANSKERE...
Fra flere sider har vi erfaret, at det kan være en meget langsommelig
affære, når man ansøger om folkepension fra Danmark.
LES DANOIS spurgte til
sidst Pensionsstyrelsen - med kopi til Folketingets Ombudsmand - hvorfor det var
så svært at få sin folkepension igennem. Samtidig gjorde vi opmærksom på, at det
"lugtede af chikane" overfor udlandsdanskere, og her tillod vi os at nævne
Venstre-manden Karsten Nonbo's udtalelser for et par år siden, hvor han kaldte
udlandsdanskere "hyklere" og
"landsforrædere".
Vi fik meget hurtigt et svar fra Pensionsstyrelsen, som følger
her:
Da ...... er født ..........1945, er hun ifølge
pensionsloven berettiget til folkepension fra førstkommende første efter det
fyldte 65. år. Det vil sige fra 01.01.2011. Da folkepension er bagudbetalt, er
første udbetaling derfor sidste bankdag i januar 2011.
Når man er bosat i udlandet, er
sagsbehandlingstiden væsentligt længere end hvis man er bosat i Danmark. Jeg kan
godt forstå, at det kan undre. Gunden hertil er, at når man er bosat i udlandet,
skal vi skrive til diverse folkeregistre og landsarkiver i Danmark, for at få
bekræftet bopælsoplysningerne for perioder før 1971. Derudover skal vi normalt
også skrive til det land den kommende pensionist er bosat i, for at undersøge om
der er ret til pension derfra, da der er forbud i pensionsloven og EU
Forordningen mod at give for de samme tider i to lande. Desværre er svartiderne
ikke altid så hurtige som vi kunne ønske fra vores udenlandske
pensionskontorer. Det samme er til tider tilfældet i forhold til andre registre
vi ønsker informationer fra, bl.a. i Danmark. Når man er bosat i Danmark, har
kommunerne sædvanligvis de informationer og dokumentation de skal bruge for at
træffe afgørelse om pension.
Vi håber, at ........ i fremtiden vil nyde godt af
vores service.
Venlig hilsen
Lars Napoles
Souschef
Pensionsstyrelsen
Landemærket 11
1119 København K
Telefon +45 33955000
NY PUNKT I MENU'EN - EN
BREVKASSE...
Fra forskellig side er vi
blevet opfordret til at etablere en BREVKASSE, hvor læserne kan skrive ind og
stille spørgsmål.
Det har vi naturligvis taget
til efterretning og har foreløbig fået tilsagn fra tre personer, der gerne vil
stå til rådighed for spørgsmål fra vore læsere.
Det er:
Advokat Max Ulrich Klinker i
Nice - juridiske spørgsmål
Læge Frode Ritter i Vence -
lægelige spørgsmål
Ejendomsmægler Morten Andersen,
HMJ, i Antibes - ejendomshandel-spørgsmål
Af hensyn til besvarelse af
spørgsmål er det nødvendigt, at de er målrettede og seriøse.
Ovennævnte personer gør det
vederlagsfrit og derfor er det også nødvendigt at spørgsmålene er klare og -
måske - også af en sådan art, at andre læsere kan få glæde af svarene.
Vi indbyder samtidig andre, der
har lyst til at stå til rådighed med gode råd og vejledning til vore læsere til
at kontakte LES DANOIS så vi kan få opbygget et panel, som kan være til hjælp
og
assistance for mange mennesker.
ENGELSK LÆGE I VALBONNE...
En af vore læsere
har haft en god oplevelse med Patrick Ireland, som har konsultation i
Valbonne.
Du finder ham i menu'en under www.lesdanois.dk - LÆGER.
EJD.MÆGLER LARS WIENBERG I ST. MAXIME
BYDES VELKOMMEN SOM ANNONCØR PÅ LES
DANOIS...
Du
kan læse meget mere om Lars, og hvorledes du kan komme i kontakt med ham under
www.lesdanois.dk
-EJENDOMSMÆGLERE.
ADVOKAT ANNE METTE
WIENBERG-HANSEN BYDES VELKOMMEN SOM ANNONCØR PÅ LES DANOIS...
Anne Mette har
kontor i St. Maxime, og er indskrevet ved retten i Draguignan. Du finder
oplysninger under www.lesdanois.dk -
ADVOKATER.
DEJLIG
LEJLIGHED I CANNES MARINA - MANDELIEU-LA NAPOULE
SÆLGES...
Skøn udsigt til lystbådehavn og
bjerge.
80 m2 med alt tænkeligt udstyr - helt ny-renoveret.
Gå ind
på
www.lesdanois.dk
-
EJD.SALG-FRANKRIG - pkt. 50 - og se fotos og læs hele
beskrivelsen.
DANES
WORLDWIDE...
- er
nu lagt ind i menu'en under LINKS, hvor du også finder en beskrivelse af
foreningens arbejde.
LES DANOIS er tilsvarende lagt ind på DANES
WORLDWIDE's hjemmeside under "Partnere".
VINPAKKEN.DK BYDES VELKOMMEN SOM
ANNONCØR PÅ LES DANOIS...
Holder LAGERSALG af vine hver
torsdag 12-18
på adressen TELEGRAFVEJ 5, 2750 Ballerup
Ejeren er
Jørren Kjær, som er en god bekendt til redaktøren.
Han importerer og
forhandler gode vine fra det meste af verden, og lige nu er der JANUARUDSALG på
en lang række spændende vine.
Tilmeld dig maillisten og få alle tilbud
direkte i din indbakke! Tilmelding sker her:
www.vinpakken.dk/tilmeld_nyhedsmail.asp
Du finder også
VINPAKKEN.DK under www.lesdanois.dk -
SHOPPING.
SÅ ER "BREVKASSEN" BLEVET ÅBNET...
Fra en af vore læsere - PB - har vi fået en forespørgsel om
energimærkning af ejendomme i Frankrig.
Vi lod spørgsmålet gå videre til
ejd.mgl. Morten Andersen, HMJ i Antibes, som fortæller:
Alle boliger, der sættes til salg fra 1/1-2011 skal have udarbejdet en
energimærke attest, som skal vedhæftes salgsopstillingen, annoncer i vindue,
annoncer på nettet, mv.
Denne energimærkeattest skal ligeledes udarbejdes for
lejligheder/villaer, der lejes ud på langtidsbasis.
Ved sæsonudlejning (møbleret på ugebasis) er der IKKE krav om
udarbejdelse af denne attest.
SØGER DU EN FERIEBOLIG I FRANKRIG ?
Så gå ind på
www.lesdanois.dk
-
EJENDOMSUDLEJNING-FRANKRIG - hvor du finder næsten 40 ferieboliger fordelt over
hele Frankrig.
RESTAURANT PÅ STRANDPROMENADEN I
FREJUS/ST. RAPHAEL...
LA VERANDA serverer hele 2011 en
3 retters menu med en 1/4 vin til frokost for euros 15.50
Der kan vælges
mellem 5 forretter, 4 hovedretter og 5 desserter.
En ganske almindelig
dag i januar var der stuvende fuldt og folk stod i kø udenfor.
God mad, pænt
anrettet og hyggelig betjening.
Adressen er: 681 Boulevard d'Alger, 83600
Frejus
(ca. hundrede meter fra Frejus Havn)
RESTAURANT I FABRON I
NICE...
Fra Ina og Steen
Østergaard har vi modtaget følgende:
Vi kan på det varmeste
anbefale Restaurant "La Pignata" beliggende i Haute de Fabron.
En dejlig uforpligtende ,
forholdsvis nyåbnet restaurant, med de helt rigtige priser.
Der er stuvende fyldt
udenfor om sommeren med en god og hyggelig stemning og en venlig oplagt
betjening af den unge ejer og hans personale.
Maden er kvalitet helt i
top, veltilavet, velsmagende og en fryd for øjet !
Fri parkering udenfor på
gaden.
La Pignata
242 Avenue de Fabron
06200 Nice
Tel: 04 93 17 72 96
VINTERUDSALG I
FRANKRIG...
Hele landet: 12. januar til 15. februar
2011
- Bemærk den særlige hjemmeside for Paris:
Shopping By
Paris
Undtagelser:
- Lorraine (Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle og Vosges): 3. januar
til 6. februar 2011
- Landes og Pyrénées-Atlantiques (sydvestligste
Frankrig): 5. januar til 8. februar 2011
HUSK - at der er
prisnedsættelser efter en vis periode. Normalt op til 3
nedsættelser.
PARABOL TIL
AFHENTNING...
90 cm parabol med hoved kan
afhentes gratis i Tourrettes sur Loup. Kontakt: Fabricius 04 93 59 36
75
GOD OPLEVELSE MED FRANSK
ELEKTRIKER I BIOT-OMRÅDET...
Fra Lars Gaba har vi
modtaget info om en god elektriker i Biot-området.
Gå ind under HÅNDVÆRKERE -
og læs mere.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det
kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og
hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her
under
www.lesdanois.dk
- SIDSTE
NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som
muligt.
LES DANOIS vil gerne stå
for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen,
der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os
en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse:
For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig
ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på
www.lesdanois.dk
-
ANSVARSFRASKRIVELSE
.
NYHEDSBREV
NR. 61
FRA LES
DANOIS
www.lesdanois.dk
28
december 2010
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
GODT
NYTÅR
LES DANOIS vil gerne starte med at ønske alle
vore læsere et rigtig godt nytår. Vi håber alle er kommet godt igennem julen -
og nu kan se frem til et godt år med gode oplevelser, hvorend I måtte være i
verden.
Vi vil samtidig gerne
sige "stor tak" til alle de læsere og annoncører, der har bidraget med "stof"
til hjemmesiden. Uden al den hjælp - og gode ide'er - var det ikke lykkedes.
Endnu en gang - en stor
tak.
FRANSK
SKATTEREPRÆSENTANT...
Fra advokat Max Ulrich
Klinker i Nice har vi modtaget artikel om ejendomshandler:
Som hovedregel
skal alle franske ejendomshandler med en handelspris på 150.000 Euros eller
derover underlægges fransk skatterepræsentation, når sælger ikke er fast
domicileret i Frankrig. Salg af fx. en garage, et mindre stykke jord eller et
lille studio til en aftalt pris under 150.000 Euros går altså fri for lovens
krav.
Alle andre ejendomshandler omfattes af loven om en fransk
skatterepræsentant.
Gå ind under www.lesdanois.dk - EJENDOMSHANDLER og læs
hele artiklen.
STEMMERET
FOR UDLANDSDANSKERE TIL DET DANSKE FOLKETING...
LES DANOIS har tidligere skrevet om dette emne og lagt artikler
ind fra hhv. Klaus Vilner og Steen Meedom, der står for www.eksiltinget.dk
Der er nu kommet yderligere indlæg, som er lagt ind i menu'en
under www.lesdanois.dk -
STEMMERET.
Der er forskellige holdninger til spørgsmålet:
Nogle mener man bare skal droppe det - for det nytter ikke noget alligevel -
medens andre mener man skal "kæmpe" for det.
Har du kommentarer - som du
ønsker at dele med andre - hører vi gerne fra
dig.
STIKPRØVEKONTROLLER AF PENSIONSUDBETALINGER I
FRANKRIG...
Foranlediget af de mange henvendelser vi fik på
vores omtale af stikprøvekontrollerne sendte vi den 3. december 2010 en mail til
Pensionsstyrelsen, hvor vi gjorde opmærksom på de mange henvendelser vi havde
modtaget og at modtagerne af stikprøvekontrollerne følte sig "chikaneret", ramt
af janteloven etc.
Allerede den 7. december 2010 fik vi et meget fyldigt
svar fra Pensionsstyrelsen, som vi i sin fulde ordlyd har lagt ind under
PENSIONER.
Læs det - og vi modtager meget gerne dine
kommentarer
INVESTERINGER - NYT PUNKT I MENU'EN...
Her
der mulighed for at annoncere for investeringsforeninger, investeringsrådgivere,
banker m.v.
DIFKO A/S
BYDES VELKOMMEN SOM ANNONCØR PÅ LES DANOIS...
Gå
ind under www.lesdanois.dk - INVESTERINGER, hvor
du finder information om Difko A/S og forskellige
investeringstilbud.
FRANSKUNDERVISNING I 2011 HOS FRANSK
SPROG KULTUR...
Kurser forår 2011
i Frankrig:
-
kursus: den 24. –
28. januar i Callas
-
kursus: den 21. –
25. februar i Callas
-
kursus: den 21. –
25. marts i Tourrettes sur Loup.
GENNEMRESTAURERET EJENDOM I PEYRIAC DE MER
SÆLGES...
Gå ind på www.lesdanois.dk - EJD.SALG - FRANKRIG - pkt.
49 - og læs beskrivelsen og se flere fotos.
STILFULD
LEJLIGHED PÅ MONT BORON I NICE UDLEJES...
- flot panoramoudsigt og pool-område.
Gå ind på www.lesdanois.dk - EJD.UDLEJNING.FRANKRIG -
pkt. 55 og læs meget mere.
FERIEBOLIGER I SYDFRANKRIG...
Gå ind underwww.lesdanois.dk - EJD.UDLEJN.-FRANKRIG -
PKT. 56, hvor du finder link til ferielejligheder-og huse i Seillans,
Tourrettes/Var og Fayence. HOLD EN AKTIV FERIE I NYONS...
Fra 17april til 1 maj
er det muligt at komme på oplevelse i Nyons. Nyons ligger i Drôme, nær Orange,
Avignon og Le Mont Ventoux.
Her er
franskundervisning, foredrag i filosofi ( også livsfilosofi), vinture og
traveture. Filosofiforedragene er om Europas ide-historie og forståelsen af
mennesket og det gode liv.
Det hele foregår i et
600 m2 stort nyrestaureret hus. Arkitekt M. Claude Pluvinage, Fayence, som nogle
sikkert kender, har arbejdet med projektet i 4 år, og hans arbejde har sandelig
båret frugt.
Underviserne er danske
gymnasielærere og vinelskere. I ugerne 21 - 25 er der madkurser af en dansk kok.
Her besøger man også
vingårde. Se mere på:
www.provence-ferie.dk
INFORMATION OM SKISPORTSSTEDERNE I ALPES
MARITIME...
En ny hjemmeside, der
samler oplysninger om samtlige
skistationer i amtet Alpes-Maritimes, har netop set dagens lys. Den er på to
sprog og brugervenlig. Også med hensyn til konkrete oplysninger af praktisk
karakter. Det er regionen (PACA) og amtet selv, der står bag hjemmesiden. Se
på:
http://www.cotedazur-montagne.com/ Tak til Max Ulrich
Klinker for denne info.
TRAVE-TUR I ROUSSILLON-OMRÅDET...
Næste Arne
Dahl-travetur i dette område finder sted 13. januar 2011.
Læs mere inde
på www.lesdanois.dk - ARNE'S
TRAVETURE. NYT PUNKT PÅ MENU'EN...
Vi har oprettet et
nyt punkt på menu'en - PROFILER - hvor vi lægger info ind om "kendte" personer i
Frankrig og det øvrige udland, som har tilknytning hertil.
Kender du
nogen - eller har du selv lyst til at fortælle lidt om dig selv - så send os
noget materiale og foto, - så vi kan gøre menu-punktet endnu mere se-og
læseværdigt. Intet vil blive lagt ind uden "personen"s accept. MEDALJE-OVERRÆKKELSE I MONACO...
Judith - gift med Paul Gunnar Andersson, som mange
kender fra ski-arrangementer - har fået overrakt en medalje af Prince Albert for
sit arbejde for Croix Rouge.
Omtalen er også lagt ind på www.lesdanois.dk - PROFILER.
LES
DANOIS ønsker til lykke.
NYT PÅ "PROFILER"...
Gå ind på www.lesdanois.dk - PROFILER og læs om
designeren Steen Østergård, - som iøvrigt fyldte 75 år 21. december 2010 - og
"still going strong".
LES DANOIS ønsker til lykke med
dagen.
NYT
PÅ "PROFILER"...
Gå ind på www.lesdanois.dk - PROFILER - og læs artikel
om Torben Busekist, som mange kender fra og i
Syd-Frankrig.
VINTERUDSALG I
FRANKRIG...
Hele landet: 12. januar til 15. februar 2011
-
Bemærk den særlige hjemmeside for Paris:
Shopping By Paris
Undtagelser:
- Lorraine (Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle og
Vosges): 3. januar til 6. februar 2011
- Landes og Pyrénées-Atlantiques (sydvestligste Frankrig): 5. januar til 8.
februar 2011
HUSK - at der er prisnedsættelser
efter en vis periode. Normalt op til 3 nedsættelser.
UDLANDSMEDLEMSSKABER TIL SIMONS GOLFKLUB SÆLGES...
Vi har 2 stk. udlandsmedlemskaber til salg i
Simons Golf til reduceret pris.
GARAGE-PLADS SÆLGES/ UDLEJES...
Parkeringsplads i underjordisk P-anlæg med indkørsel fra
Blvd. Madelaine, Nice, 5 min. fra lufthavnen.
Tlf.: 04 92 02 50
70
E-Mail: lip.karin@gmail.com
BOG-SAMLING KØBES...
Fra en af vore læsere i
Italien har vi modtaget følgende:
Pænere bogsamling/bibliotek på 500 - 3000 stk alm.
blandet dansk skønlitteratur købes.
(ikke slidte eller tobakslugtende
eks.)
Ciao fra mogens
HAR DU TING OG SAGER TIL SALG PÅ LES
DANOIS...
Er det blevet solgt eller afhentet ?
Venligst
send os en mail så vi kan tage det af siden.
På forhånd tak.
UNG PIGE SØGER
PRAKTIKPLADS...
En af vore læsere skriver:
Vi vil gerne hjælpe vores søns kæreste
Camilla.
Camilla læser markedsføringsøkonom på Niels Brock,
og søger praktikplads fra februar og 4 måneder frem.
Det må gerne være i marketing afdelingen i en
virksomhed, som evt. har butikker eller sælger varer til udlandet, branchen er
ikke så vigtig, og praktikperioden er ulønnet.
Camilla læser et semester i Barcelona for
øjeblikket, men er hjemme på juleferie fra den 22. december til 9. januar, hvor
hun har mulighed for at komme til en samtale.
FARVEPATRONER SÆLGES...
Min printer brød sammen og jeg købte en ny, som desværre ikke
bruger de samme patroner.
Derfor sælger jeg 5 blækpatroner:
1 stk.
CLI-8M
1 stk. CLI-8Y
1 stk. CLI-8C
2 stk. CLI-8BK
Pris 30 € (ca.
halv nypris)
mogens@dbmail.com
eller
04 94 54 14 06
Vi har været inde og se på "klikkene" på hjemmesiden, og de ser således
ud:
01.01.2009 6.518
01.01.2010 108.250
28.12.2010 271.032
D.v.s. i år 162.782 og sidste år 107.732 -
hvilket må siges, at være en positiv udvikling.
Vi siger tak for hvert et besøg.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
og ved du
ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud
?
Så send det til Redaktionen - og
hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her
under
www.lesdanois.dk
-
SIDSTE
NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som
muligt.
LES DANOIS vil gerne stå
for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen,
der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os
en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Ansvarsfraskrivelse:
For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig
ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på
www.lesdanois.dk
-
ANSVARSFRASKRIVELSE
.
NYHEDSBREV
NR. 60
FRA LES
DANOIS
www.lesdanois.dk
1.
december 2010
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
KOMMENDE ARRANGEMENTER:
GALERIE ART DU
NORD I VENCE -
JULE- OG OPHØRSUDSALG...
Der skal ryddes ud i lager og depoter inden den nye ejer
overtager lokalerne 15. december.
Store nedsættelser på div.
kunstværker
fra 20 – 50 %
Bl. a. nedsættes alle aboriginal malerier
med 40%
div. litografier nedsættes 50% - bl.a. litografier af
Kai
Lindeman, Søren Kjærsgaard, Frithioff Johansen,
Bjørn T. Hansen, Anne Marie
Mejlholm og mange andre kunstnere.
Sølvminiaturer af billedhugger Egon
Fischer nedsættes med 20% og Bent Rej’ s rock-art fotos 30 %
Div.
keramiske skulpturer, malerier, collager m.v. nedsættes fra 30% - 50% og endelig
sælges div. plakater fra 1€ til 10 €.
Det ville være dejligt at se jer
til afslutningen af mit arbejde som gallerist i Vence - og samtidig byde
velkommen til den nye ejer der selv maler og derfor fremover også vil benytte
lokalerne som atelier og galleri.
Kom og gør et godt kunst
køb.
Tag venner og bekendte med
Vi byder på et glas vin og lidt
snacks
PÅ GENSYN
Galleriet vil være åbent
2. – 5. december
kl. 10-12 og kl. 15 – 18
derefter
6. – 10. december kl.
15-18
men også efter aftale, ring blot til mig på tel. 06 7274
3487
Mange julehilsner
Ann-Sofi Beck
Galerie Art Du Nord, 22,
Chemin de Sainte Colombe, Vence - Tel. 06 72 74 34 87 –
info@artdunord.com
INGE HØRUP UDSTILLER MALERIER PÅ
CHATEAU DE PALAYSON...
Den 22. oktober
2010 - 3. januar 2011.
Château de Palayson,
Chemin de Palayson
F - 83520 Roquebrune sur Argens
ARNE DAHL ER PÅ COTE D'AZUR FOR EN KORT
VISIT...
- og inviterer derfor på en travetur i området ved La Tour torsdag 2.
december 2010.
Læs mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 8.
november 2010.
BØRNENES JULETRÆSFEST
2010...
Julemanden, Den Danske
Kirke i Sydfrankrig og Club Danois inviterer alle juleglade børn og forældre til
Juletræsfest
Lørdag den 4. december kl.
14
–
17 i ”Stillegaarden”, Den Svenske Kirkes Hus, -
1, Chemin des Caucours, 06800 Haut de Cagnes.
Vi skal synge julesange og
danse om juletræet og Julemanden kommer med godteposer til børnene.
Læs meget mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 6. november
2010 eller på www.eglisedanoise.com
.
JULEKOMSAMMEN HOS UNION-DANOISE I
VEST...
Det sker mandag 6. december 2010 på
Domaine de Rombeau kl. 19.
Der serveres velkomstdrink med lidt lækkert,
hvorefter vi går til bords og får serveret: salat med røget gåsefilet, confit de
canard med tilbehør, og ris a l'amande.
Alt dette for kun euro 28.- for
medlemmer og euro 30.- for ikke-medlemmer.
Bagefter er der bankospil,
kaffe med småkager og lidt julesang.
Læs meget mere inde på
www.union-danoise.com
, hvor du
også kan læse, hvorledes du tilmelder dig.
NYT SPÆNDENDE ARRANGEMENT FRA DEN DANSKE KIRKE I
SYDFRANKRIG...
Musikalsk causeri med Frans Rasmussen og
Anne Margrethe Dahl
Lørdag den 5. februar 2011 paa
Novotel i Cannes (med forbehold for tid og sted)
Anne Margrethe Dahl og Frans Rasmussen er gift, og vil
denne eftermiddag fortælle om deres musikalske liv som udøvende kunstnere,
pædagoger og ledere inden for mange forskellige kunstneriske projekter (Sange
fra Opgangen etc). Og hvordan de får alt det til at gå hånd i hånd med
familieliv og hverdag som ægtepar. Causeriet krydres selvfølgelig med musikalske
indslag lige fra Carl Nielsen til Puccini.
Arrangementet er
sponseret af NYKREDIT, Cannes
DET DANSKE SKATTEVÆSEN//PENSIONSSTYRELSEN FORETAGER
STIKPRØVEKONTROL I FRANKRIG...
Fra en af vore læsere har vi
fået oplyst, at det danske skattevæsen/pensionsstyrelsen formentlig er i gang
med at foretage stikprøve-kontroller hos danskere i Frankrig.
Vedkommende
fik en henvendelse fra skat/pensionsstyrelsen og blev bedt om at sende
dokumentation i form af franske skattepapirer til skattevæsenet
/pensionsstyrelsen i Danmark.
Såfremt det ikke blev modtaget inden en vis
dato ville man stoppe for udbetaling af folkepensionerne til
parret.
Såfremt andre af vore læsere har
haft lignende oplevelser hører vi gerne herom. I fortrolighed
naturligvis.
FEJL I
FORSKUDSOPGØRELSER...
I disse dage udsender skat.dk
forskudsopgørelser for 2011.
Fra flere sider er der gjort opmærksom på,
at der er fejl i dem - således at du f.eks. gøres skattepligtig til Danmark,
selvom du har været frameldt Danmark i flere år.
Husk at få det ændret -
du kan gøre det via
www.skat.dk
Du kan også gå ind under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt. 69 -
og læse Klaus Vilner's information om emnet.
LES DANOIS har efterfølgende været i kontakt med
skat.dk, som oplyser, at der altid vil stå et beløb, der skal betales i skat.
Uanset om man har en skattefritagelses-attest ! LES DANOIS gjorde opmærksom på,
at skat.dk måtte få mange henvendelser, som tog deres tid. Svaret var : Vi
sidder her jo alligevel !
Det er da vist bureaukrati, der vil
noget ! - og spild af arbejdskraft.
STEMMERET TIL DET DANSKE
FOLKETING...
LES DANOIS har tidligere skrevet herom og vi har
nu også modtaget en opfordring fra Benta Lønge:
Kære alle,
Vi skulle gerne danne en kæmpe
kædereaktion - os der mener, at danske statsborgere med bopæl i udlandet skal
have stemmeret til det danske folketing.
Borgere i andre europæiske lande har
ret til at stemme i deres respektive hjemlande, det følger OEDC`s regler på
området.
Klik på nedestående link og send en
mail med samme link til jeres venner
Jeres stemme vil sammen med hundrede - tusinde -
andre blive videresendt til FN.
Det er Steen Meedom, der står for del af
arbejdet.
De bedste hilsner til jer alle, Benta
INDDRIVELSE AF BØDER...
Der er nu indgået aftale mellem Danmark og Tyskland
om at inddrive bøder – f.eks. fartbøder – hos hinandens borgere. Herved
implementeres EU Rådets rammeaftale om ”gensidig anerkendelse af bødestraffe”.
Tyskland er det 17. land i rækken, der implementerer aftalen. .
De har nu en aftale om at hente bøder hos hinanden:
Danmark, Frankrig, Norge, Sverige,
Storbritannien,Tyskland,Østrig, Tjekkiet, Letland, Litauen, Estland, Ungarn,
Rumænien, Slovenien, Luxemborg, Holland, Spanien, Portugal og Cypern.
Vi er ikke bekendt med, om denne aftale også
omfatter parkeringsbøder.
Tak til Poul Balsborg for denne info.
SKAL DU SKIFTE LÆGE ?...
Det er meget nemt at skifte læge i Frankrig. Opsøg
din nye læge og bed ham underskrive formularen som vist på nedenfor viste link
og indsend den til CPAM.
KAMPESTENSHUS I TREBES NÆR CARCASSONE
UDLEJES...
Nær Canal
du Midi, 50 km til Middelhavet og den spanske grænse.
Gå ind på
www.lesdanois.dk
-
EJD.UDLEJNING-FRANKRIG - pkt. 53 - og se fotos og læs hele
beskrivelsen.
LIEBHAVERVILLA PÅ DEN DANSKE RIVIERA...
Gå ind under
www.lesdanois.dk
-
EJD.SALG-DANMARK - pkt. 18 - og se foto og tekst.
Her finder du også link
til den fulde beskrivelse og en hel stribe
fotos.
UNIKT BELIGGENDE SOMMERHUS VED KOBÆK STRAND
SÆLGES...
Gå ind og læs hele beskrivelsen og se fotos
under
www.lesdanois.dk -
EJD.SALG-DANMARK - pkt. 18.
SKI-LEJLIGHED I VAL THORENS
UDLEJES...
2-vær. lejlighed med plads til 6
personer.
Læs mere inde på www.lesdanois.dk - EJD.UDLEJNING-FRANKRIG -
pkt. 55.
MAISON CHRISTINA I
RENNES-LES-BAINS...
Maison
Christina i Rennes-les-Bains bydes velkommen som annoncør på LES
DANOIS.
Du finder mere information om hotellet i menu'en www.lesdanois.dk - HOTELLER OG CATERING -
hvor der også er link til hotellets hjemmeside.
SPIL - INFORMATION OG VEJLEDNING...
CASINO TOP10 bydes
velkommen som annoncør på
www.lesdanois.dk
Du
finder information under www.lesdanois.dk
- SPIL i menu'en.
DIGITAL TELEFONI MED
VIDEO...
ACN bydes velkommen
som annoncør på LES DANOIS.
Gå ind under www.lesdanois.dk - COMPUTER-TELEFONI - pkt. 9
- og læs meget mere - og hvor du også finder link til
firmaet.
FRANSKE DELIKATESSER SOM JULEGAVER TIL FAMILIE OG VENNER I
DANMARK...
CORINNE'S GÆSTEBUD - som du finder under SHOPPING- tilbyder at sende julegaver med
franske "fristelser" i Danmark.
Gå ind og læs meget mere under www.lesdanois.dk - SHOPPING - Corinne's
Gæstebud.
SKI UDSTYR SÆLGES...
Ski-sæsonen nærmer sig så
det kan jo være at ski-udstyret skal suppleres, - eller skiftes ud. Gå
ind på www.lesdanois.dk - MARKEDSPLADSEN -
pkt. 55 - og se foto-collage og læs, hvad du kan købe.
NYT PÅ MARKEDSPLADSEN...
DVD afspiller
Nokia Mediemaster 98005
Intakt - med Fjernbetjening og Brugsanvisning på
dansk.
Kan afhentes i Nice - gratis!
Tlf: 0493378991
Et sæt højtalere
Eagle A 176 c
H20/B14/D12 cm
Kan afhentes i Nice - gratis !
EN DEL FINERE MØBLER
SÆLGES...
VINTERDÆK NU PÅBUDT I
TYSKLAND...
Det er fremover
ulovligt at køre uden vinterdæk i Tyskland, hvis der er sne eller sjap på
vejene.
Danskere, der vil et smut over grænsen til Tyskland
for at handle ind til årets julefrokost, skal fremover være opmærksomme på en ny
tysk lov.
Med den tyske lovændring kan vi kun gentage, at
hvis danske bilister skal på vinterferie og køre gennem Tyskland, skal de altid
have vinterdæk på. Det gælder også, hvis de blot skal over grænsen for at købe
ind.
Tidligere skulle biler blot være udstyret med dæk,
der var velegnede til vejr- og vejforhold, men det har det tyske andetkammer,
Forbundsrådet, lavet om på.
Vælger man alligevel at tage en køretur i det tyske
vintervejr med sommerdæk på bilen, koster det en bøde på 600 kroner - en
fordobling af den bøde, der tidligere blev givet for at køre med dæk, der ikke
var egnet til vejret.
HJÆLP TIL FEST...
Fra Ole Ib Andersen har vi
modtaget tip om nogle unge mennesker, der kan hjælpe ved festen med mad,
servering, oprydning o.m.m. Gå ind under www.lesdanois.dk - RESTAURANTER - øverst og
læs meget mere.
MANGLER DU EN
LÆKKER GAVE-IDE TIL JUL - ELLER FØDSELSDAG ?...
Besøg http://pierresetperles.monsite-orange.fr
og
se alle de flotte perle-smykker, som Marie France selv
producerer.
NYHEDSBREVE LÆGGES NU IND PÅ
WWW.LESDANOIS.DK
...
I takt med at nyhedsbrevene
bliver større og større og der er kommet fotos på er der for visse af vore
modtagere problemer med at få dem ind på deres PC'er - eller den server de er
tilknyttet kan ikke modtage dem.
Derfor vil vi fremover lægge
nyhedsbrevene ind på hjemmesiden - samtidig med, at vi sender dem ud til vores
store mailing-liste.
Se punktet i
menu'en.
NYE E-MAIL-ADRESSER
MODTAGES NÆSTEN DAGLIGT...
Og det er vi glade for.
Vi
bekræfter straks og sender det sidste nyhedsbrev.
Det sker dog, at den
nævnte adresse afviser vore mails, - også selvom vi prøver flere gange. Vi ved
ikke hvad årsagen er, men det kan f.eks. være, at
- et spam-filter
blokerer
- postkassen er fuld (husk at tømme den)
- at vedkommendes server
ikke kan modtage så store
mails.
Nye tilmeldinger bedes lige sætte
et tlf.nummer på så vi har mulighed for at kontakte ad den vej.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved
du ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og
hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her
under
www.lesdanois.dk
-
SIDSTE
NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som
muligt.
LES DANOIS vil gerne stå
for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
NYHEDSBREV
NR. 59
FRA LES
DANOIS
www.lesdanois.dk
10.
november 2010
Den
uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for
Frankrig
Fra Lourdes
KOMMENDE
ARRANGEMENTER:
INGE HØRUP UDSTILLER MALERIER PÅ
CHATEAU DE PALAYSON...
Den 22. oktober
2010 - 3. januar 2011.
Château de Palayson,
Chemin de Palayson
F - 83520 Roquebrune sur Argens
DEN DANSKE KIRKES
JULEBASAR...
Julebasar 2010 – Nye
tider – nyt sted !
Dansk Kirke i
Sydfrankrigs årlige julebasar finder sted lørdag den 27. november fra
kl. 10 – 18 og søndag den 28. november fra kl. 10-15 i Den
Svenske Kirkes hus, Stillegaarden, i Haut de Cagnes, 1, Chemin des Caucours,
06800 Cagnes-sur-Mer
Læs meget mere inde på www.eglisedanoise.org
PRE-JUL FOR DANSKERE I SYD-VEST
FRANKRIG...
Som sidste år er der kræfter i gang for
at lave en traditionel dansk julefrokost i Toulouse (samme sted som sidste år)
.
Dato:lørdag d. 27/11-2010 kl. 12:30.
Adr.:Rest. Zio, 25, rue des Moulins,
Toulouse.
Pris pr. person:18 euro som
dækker frokost + kaffe -drikkevarer (øl, vand & snaps kan købes
til rimelige priser) .
I år er konceptet en sammenskuds
frokost.
Ideen er at alle som har lyst og
overskud kommer med et bidrag til vores julebuffet. Hvis man bidrager med en
"ting" til buffeten bliver man godskrevet 10 euro. Der er selvfølgelig flere som
kan komme med den samme "ting".
Tilmelding og betaling til Hans Carl
(pr. check), adr: Hans Carl, 8 Rue du Dr. Menville, 32250 Montréal du Gers
senest d. 19/11. Hans Carl's e-mail er hans.carl@8rddm.eu
Dit bidrag til menuen bedes du
sende så hurtig som muligt, pr. email, til Kate Henriques -
katehenriques@hotmail.com
, som
så vil koordinere den hyggelige julefrokost. Sidste frist for bidrag er som for
betaling d. 19/11.
ARNE DAHL ER PÅ COTE D'AZUR FOR
EN KORT VISIT...
- og inviterer derfor på en travetur i området ved La Tour tirsdag
30. november 2010.
Læs mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 8.
november 2010.
KOMMENDE
FRANSK-KURSER HOS TANDEM...
Efteråret 2010s franskkurser hos TANDEM:
Franskkursus i Callas fra mandag den 22. til og med fredag den
26.november
Der vil være hold på forskellige niveauer samt mulighed for
privatundervisning.
Ring eller skriv til Tandem for flere oplysninger
Eller klik
ind på hjemmesiden.
På gensyn
Vita Christensen
http://www.fransksprogogkultur.dk/
Email: vita@fransksprogogkultur.dk
Fastnet: +45 3961
2801
Mobil: +45 2637 2801
BØRNENES JULETRÆSFEST
2010...
Julemanden, Den Danske
Kirke i Sydfrankrig og Club Danois inviterer alle juleglade børn og forældre til
Juletræsfest
Lørdag den 4. december kl.
14
–
17 i ”Stillegaarden”, Den Svenske Kirkes Hus, -
1, Chemin des Caucours, 06800 Haut de Cagnes.
Vi skal synge julesange og
danse om juletræet og Julemanden kommer med godteposer til børnene.
Læs meget mere inde på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 6. november
2010 eller på www.eglisedanoise.com
.
JULEKOMSAMMEN HOS UNION-DANOISE I
VEST...
Det sker mandag 6. december 2010 på
Domaine de Rombeau.
Der serveres velkomstdrink med lidt lækkert,
hvorefter vi går til bords og får serveret: salat med røget gåsefilet, confit de
canard med tilbehør, og ris a l'amande.
Alt dette for kun euro 28 for
medlemmer og euro 30. for ikke-medlemmer.
Så er der bankospil, kaffe med
småkager og lidt julesang.
Læs meget mere inde på
www.union-danoise.com
, hvor du
også kan læse, hvorledes du tilmelder dig.
UDSTILLING HOS GALERIE ART DU NORD I
VENCE...
VIVECA MØLLER - udstiller med decoupage på
glas og "tapestries" hos Galerie Art du Nord i Vence fra 6. til 20 .november
2010.
FRADRAG FOR FRANSKE OG SPANSKE EJENDOMSSKATTER I
DANSK EJENDOMSVÆRDISKAT...
LES DANOIS har
tidligere spurgt adv.firmaet Tommy V. Christiansen herom og svaret er nu kommet
og lagt ind under www.lesdanois.dk -
SKATTEFORHOLD
- pkt. 68.
LES DANOIS siger tak til
advokat Ann-Sofie Kold Christensen.
EJENDOMSHANDEL I FRANKRIG...
Fra advokatfirmaet Tommy V. Christiansen i Danmark har vi modtaget
en grundig orientering om forhold du skal være opmærksom på i forbindelse med
køb af ejendom i Frankrig.
Du finder artiklen under www.lesdanois.dk -
EJENDOMSHANDEL
- pkt. 2.
KAPITALVINDINGSSKAT VED SALG AF EJENDOM I
FRANKRIG...
Fra advokat Max Ulrich Klinker
har LES DANOIS modtaget en meget grundig gennemgang af reglerne ved salg af
ejendom i Frankrig.
Blandt andet de forskellige skatte-satser, der er
gældende - afhængig af i hvilket land du har fast bopæl.
Du finder hele
artiklen under www.lesdanois.dk -
SKATTEFORHOLD
- pkt. 67.
DANSK AKTIONÆRFORENING OG EUROINVESTOR
LANCERER FÆLLES PENSIONSPORTAL...
Prøv at gå ind på www.InvestorPension.dk og se, hvilke
oplysninger du kan hente her.
GAVER OG GAVEOVERDRAGELSE I
FRANKRIG...
Advokat Max Ulrich Klinker i Nice har udarbejdet en fyldig
orientering herom.
Gå ind under www.lesdanois.dk -
ARVESPØRGSMÅL
- pkt. 4 - og læs hele artiklen.
HANDYMAN - HENRIK BRYDE - TILBYDER ALT ARBEJDE I HUS OG HAVE
I VAR/ALPES-MARITIME...
LES DANOIS byder Henrik Bryde
velkommen som annoncør på
www.lesdanois.dk
.
Henrik Bryde tilbyder alt arbejde i hus og have - og du kan
se hele tilbuddet under www.lesdanois.dk
-
HÅNDVÆRKERE
-
nederst - hvor du også kan se, hvorledes du kan kontakte
ham.
LÆKKER
EJENDOM I
MONTAUROUX...
FRANSKE DELIKATESSER SOM JULEGAVER TIL
FAMILIE OG VENNER I DANMARK...
CORINNE'S GÆSTEBUD - som du finder under SHOPPING- tilbyder at sende julegaver med
franske "fristelser" i Danmark.
Gå ind og læs meget mere under www.lesdanois.dk - SHOPPING - Corinne's
Gæstebud.
MANGLER DU EN
LÆKKER GAVE-IDE TIL JUL - ELLER FØDSELSDAG ?...
Besøg http://pierresetperles.monsite-orange.fr
og
se alle de flotte perle-smykker, som Marie France selv
producerer.
FRANSKUNDERVISNING FOR BEGYNDERE I
NICE...
Fra Lilian Schmahl i Nice har vi modtaget
følgende tip, som hermed videregives til vore læsere:
Gå
ind på www.lesdanois.dk - SIDSTE NYT - 24.
oktober 2010 - og læs meget mere herom.
DELTAG I
KIRKENS JULELOTTERI...
Hvordan deltager man?
I
Kirkenyt 154 (November) er der vedlagt 5 lodsedler. Hvis man ønsker at deltage i
lotteriet udfylder man talonen med navn og adresse / telefonnummer på det antal
lodsedler, man vil købe, river talonnerne af og sender dem til kirken med en
check på beløbet. 1 lodseddel koster 5 euros. 5 lodsedler koster 20 euros.
EFTERLYSNING: JACQUES BERG'S BOG: FRANKRIG - ET MODERNE
SKINDEMOKRATI...
En af vore læsere - Andre Wilkenskjeld i
Schweiz - efterlyser denne bog og håber, der blandt vore læsere er en, der vil
sælge et eksemplar.
Andre W. kan kontaktes på awilkenskjeld@yahoo.dk
ØKOLOGISK HJEMMESIDE...
Fra Verner
Jørgensen har vi fået info om en ny hjemmeside, der går i dybden med de
økologiske ting.
Der er mange gode informationer at hente, hvis man gerne
vil være med til at gøre noget godt for miljøet.
Du finder det hele inde
på www.okoliv.dk
VANDRETURE PÅ
RIVIERA'EN...
Fra det svenske Riviera-forum har vi sakset
det nedenfor nævnte link, hvor du finder mange gode ide'er til ture i
området.
Klik her - og du kommer ind på den franske
hjemmeside:
http://www.cg06.fr/fr/decouvrir-les-am/decouverte-sportive/les-randonnees-guides-randoxygene/catalogues-interactifs/les-catalogues-interactifs-randoxygene/
ARNE'S TRAVETURE I
VEST...
Det sker i Roussillon-området, og du finder
datoer under www.lesdanois.dk -
ARNE'S TRAVETURE
. Der er
foreløbig lagt 4 ture ind - dækkende frem til 21. december 2010.
UDFLUGT TIL
PIEMONTE...
Fra Nis Buchwaldt har vi modtaget forslag til
en dejlig tur til Piemonte.
Læs om turen og "stedet" inde på www.lesdanois.dk -
UDFLUGTER
- pkt.
28.
BORD
OG TO STOLE
SÆLGES...
Gå ind på www.lesdanois.dk - MARKEDSPLADSEN - pkt. 51 -
og læs hele beskrivelsen og se foto. Kun euro 40.-
SOFASÆT
SÆLGES...
Gå ind på www.lesdanois.dk - MARKEDSPLADSEN - pkt. 53 - og se
foto og beskrivelse.
SALG AF POINT TIL HOTELKÆDE I
SPANIEN...
- eller andet sted i Verden
Gå ind på
www.lesdanois.dk
-
MARKEDSPLADSEN
-
pkt. 52 og læs mere om, hvad det går ud
på.
NYHEDSBREVE LÆGGES NU IND PÅ
WWW.LESDANOIS.DK
...
I takt med at nyhedsbrevene
bliver større og større og der er kommet fotos på er der for visse af vore
modtagere problemer med at få dem ind på deres PC'er - eller den server de er
tilknyttet kan ikke modtage dem.
Derfor vil vi fremover lægge
nyhedsbrevene ind på hjemmesiden - samtidig med, at vi sender dem ud til vores
store mailing-liste.
Se punktet i menu'en.
NYE E-MAIL-ADRESSER
MODTAGES NÆSTEN DAGLIGT...
Og det er vi glade for.
Vi
bekræfter straks og sender det sidste nyhedsbrev.
Det sker dog, at den
nævnte adresse afviser vore mails, - også selvom vi prøver flere gange. Vi ved
ikke hvad årsagen er, men det kan f.eks. være, at
- et spam-filter
blokerer
- postkassen er fuld (husk at tømme den)
- at vedkommendes server
ikke kan modtage så store
mails.
Nye tilmeldinger bedes lige sætte
et tlf.nummer på så vi har mulighed for at kontakte ad den vej.
HAR DU NOGET
PÅ HJERTE ??
- og ved
du ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og
hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her
under
www.lesdanois.dk
-
SIDSTE
NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre
kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som
muligt.
LES DANOIS vil gerne stå
for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES
DANOIS
Peter
Fabricius
Redaktør
NYHEDSBREV NR. 58
FRA LES DANOIS
www.lesdanois.dk
11. oktober 2010
Den uafhængige hjemmeside for danskere med interesser i eller for Frankrig
KOMMENDE ARRANGEMENTER:
FOREDRAG MED TINE BRYLD OG GITTE LØKKEGÅRD...
Torsdag 14. oktober 2010 kl. 16.00
Tilmelding hos pastor@rivierakirken.org
Foredrag med Tine Bryld og Gitte Løkkegård
OBS: Det er stadig muligt at tilmelde sig (first come - first serve) !
MINDFULLNESS COURSE...
En lille reminder:
introductory session Sept 25th at 10h30 La Californie, Cannes
course starts Oct 16th for 8 weeks every Saturday morning.
Læs meget mere under www.lesdanois.dk -
SUNDHED OG HELSE. - pkt 11.
INGE HØRUP UDSTILLER MALERIER PÅ CHATEAU DE PALAYSON...
Den 22. oktober 2010 - 3. januar 2011.
Fernisering:
Fredag den 22. oktober 2010 kl. 18 - 20
Château de Palayson, Chemin de Palayson
F - 83520 Roquebrune sur Argens
DANSK * SVENSK * NORSK GUDSTJENESTE...
Søndag den 24.oktober 2010 kl 11:00
Eglise St. George, 29,avenue Roi Albert 1er, Cannes
Gudstjenesten er et samarbejde mellem de tre skandinaviske præster:
Carl Bjarkam, Ann Lidgren og Reidar Strand
SPANSK AFTEN HOS UNION DANOISE I VEST-FRANKRIG...
Den 24. oktober 2010 er der spansk aften hos Union Danoise i Vest-Frankrig.
Der er spansk guitarmusik, 3 retters menu, vin og kaffe, - alt for kun euros 26.-
Gå ind på www.union-danoise.com
og læs mere om sted og tilmelding.
KOMMENDE FRANSK-KURSER HOS TANDEM...
Efteråret 2010s franskkurser hos TANDEM:
Franskkursus i Tourrettes sur Loup fra mandag den 25. til og med fredag den 29.oktober.
Læs mere om dette kursus inde på SPROGKURSER.
Franskkursus i Callas fra mandag den 22. til og med fredag den 26.november
Der vil være hold på forskellige niveauer samt mulighed for privatundervisning.
Ring eller skriv til Tandem for flere oplysninger
Eller klik ind på hjemmesiden.
På gensyn
Vita Christensen
http://www.fransksprogogkultur.dk/
Email: vita@fransksprogogkultur.dk
Fastnet: +45 3961 2801
Mobil: +45 2637 2801
FOREDRAG MED NIELS GUNDER HANSEN...
Tirsdag 2. november 2010 kl. 16.00
Foredrag med Nils Gunder Hansen om Tage Skou-Hansens forfatterskab.
Det sker på Stillegården i Cagnes-sur-Mer.
Tilmelding hos mhtml:{B9E6CBE1-C2D5-4229-A6C9-EF5F3F1DF1E6}mid://00000004/!x-usc:mailto:pastor@rivierakirken.org
Læs mere på www.rivierakirken.org
GALERIE ART DU NORD, VENCE...
2 – 30 octobre 2010
Corinne Tounsi
&
Jens-Peter Kellermann
L’Artiste vencoise Corinne Tounsi expose un grand nombre de peintures
et l’artiste danois Jens-Peter Kellermann
expose une collection de sculptures
2 – 30 octobre 2010
Se mere under www.lesdanois.dk - KULTUR, KUNST..
JYSKE BANK SEMINAR - 3. NOVEMBER 2010...
Fra Jyske Bank i Cannes har vi modtaget følgende:
We are pleased to invite you to our Financial Seminar on November 3rd 2010 at Novotel Cannes Montfleury, 13:00 – 16:00.
You will get information and have the opportunity to discuss about:
-
The financial market today and investment opportunities.
-
Flexible property financing (Keyplan Mortgage).
-
Active Invest Loan – Gearing in today’s investment climate.
The presentation/information will be in English.
To register, please send an email to Jesper Bitsch
jb@jyskebank.fr
or phone 04 60 22 73 65.
Participation is free, but please note that there is a limited number of seats available.
If you have friends who wish to participate in this seminar, please let us know to allow us to forward a separate invitation.
FRA LÆGE FRODE RITTER-PETERSEN HAR VI MODTAGET FØLGENDE:
Jeg skal hermed meddele, at jeg ophører med min klinik i Nice (21 Alexandre Mari) pr. 31. december 2010.
Samtidigt ophører mit samarbejde med CPAM-sygesikringen.
I januar 2011 åbner jeg klinik i Vence. Denne er i privat regi og adressen er:
56 Chemin de la Calade, Vence
Telefonisk kontakt til klinikken: 06 86 56 36 07.
Telefonen er åben mandag-fredag kl. 09-12.
Da mit samarbejde med CPAM ophører betyder det, at du efter 31. december 2010 selv skal betale for dine konsultationer.
Check med din forsikringsmægler/assurandør, hvorledes din private sygeforsikring dækker. Der kan være forskellige regler.
Min kollega - Sten Dalgren - fortsætter på klinikken i Nice. Samme adresse og samme telefon-nummer som hidtil.
Såfremt du ønsker at fortsætte med Sten Dalgren - eller en anden læge - skal du give besked herom til CPAM.
Med venlige hilsener
Frode Ritter-Petersen
HELLERUP THE DEPOT BYDES VELKOMMEN SOM ANNONCØR PÅ LES DANOIS...
Hans-Erik Funch Andersen har overtaget ovennævnte gamle velkendte butik og forhandler gode vine, malt-whisky'er (egen import), kaffe og the og flere specialiteter.
Besøg butikken næste gang du kommer igennem Hellerup - måske du oven i købet kender Hans-Erik, som indtil for nylig havde et par sabbat-år i Sydfrankrig.
Gå ind under www.lesdanois.dk -
SHOPPING
og læs mere og se foto.
OPDATERET ORIENTERING OM SKATTEFORHOLDENE MELLEM DANMARK OG FRANKRIG...
Fra advokatfirmaet Ernst & Young i Nice har LES DANOIS modtaget en opdateret information om konsekvenserne af Danmarks ensidige opsigelse af dobbeltbeskatningsaftalen mellem Danmark og Frankrig.
Du finder den under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt. 65.
NYE OPDATEREDE SATSER FOR ARV OG GAVER...
Fra advokatfirmaet Brahin i Nice har LES DANOIS modtaget en ny opdateret oversigt.
Du finder den under www.lesdanois.dk -
ARVESPØRGSMÅL.
STEMMERET TIL DET DANSKE FOLKETING...
Dette har der været skrevet meget om - også her på LES DANOIS, hvor Karsten Nonbo bl.a. kaldte os - udlandsdanskere - for hyklere og landsforrædere. Læs mere herom under VÆRD AT VIDE - pkt. 24-25.
Steen Meedom har oprettet en hjemmeside www.eksiltinget.dk , hvor man kan tilmelde sig, hvis man også vil agitere for, at udlandsdanskere skal have stemmeret til det danske folketing. Hvilket stort set alle andre EU-borgere kan - til deres respektive hjemlande.
Gå ind på www.lesdanois.dk - STATSBORGERSKAB - hvor hele orienteringen fra Steen Meedom er at finde.
FORMUEBESKYTTELSE OG SKATTEOPTIMERING VIA SELSKABER, FONDE OG KAPITALFORSIKRINGER, SOM BOSIDDENDE I DANMARK...
Gå ind under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD - pkt. 66 - og læs hele nyhedsbrevet fra Inwema.
TRANSIT-KØRSEL I SCHWEIZ...
Vi har tidligere omtalt transit-kørsel Schweiz og hvad man måtte medbringe - og her er svaret fra den schweiziske ambassade i Danmark:
Persons aged 17 and over are allowed to import the following alcoholic beverages when entering Switzerland, even for transit:
up to 15% abv. 2 litres and
over 15% abv. 1 litre
Kind regards,
Claude Voutat
Consul
Embassy of Switzerland in Denmark
Læg mærke til, at ambassaden fremhæver "even for transit". Dette kunne tolkes som om det ikke er muligt at medføre mere end de nævnte mængder.
Det koster mellem CHF 16-18 at betale told for en flaske vin eller spiritus.
Der er ikke nævnt noget om, at man kan deklarere sig ind og ud - så den mulighed er åbenbart ikke mulig.
KAN MAN FRATRÆKKE FRANSKE EJENDOMSSKATTER I EJENDOMSVÆRDISKATTEN AF SIN FRANSKE EJENDOM, NÅR MAN BOR I DANMARK ?
Gå ind under www.lesdanois.dk - SKATTEFORHOLD- pkt 64 - og læs Klaus Vilners indlæg herom.
KØB AF FAST EJENDOM I FRANKRIG ?
I Klaus Vilners sidste orientering er der en grundig orientering om køb af fast ejendom i Frankrig. Mange af vore læsere har allerede en ejendom i Frankrig, men der er også mange med bopæl i Danmark, der overvejer at flytte til Frankrig. Gå ind under www.lesdanois.dk - VÆRD AT VIDE - pkt. 76 - hvor du finder hele orienteringen.
INFORMATIONER I FORBINDELSE MED EJENDOMSHANDLER...
Efterhånden er der kommet mange gode informationer ind omkring ejendomshandler i Frankrig.
Bl.a. omkring exclusivitetsaftaler o.m.m.
Der er derfor oprettet et nyt punkt i menu'en, der hedder www.lesdanois.dk - EJENDOMSHANDEL.
Her vil nye informationer blive lagt ind.
FANTASTISK BYHUS I AXAT SÆLGES...
200 m2 - 2 selvstændige lejligheder - have med parkering etc.
Gå ind under
www.lesdanois.dk
- EJD.SALG-FRANKRIG - pkt 48 - og se fotos og henvisning til husets hjemmeside, hvor du finder et stort billedgalleri og beskrivelse.
HVORNÅR HAR DU SIDST FÅET RENSET DIN SKORSTEN ??
Foranlediget af en bemærkning i en forsikringspolice undersøgte vi, hvor tit en skorsten skulle renses.
Vi spurgte Bent Bjerre, som tager sig af renoveringer af huse, - og her er hans svar:
Man kan købe nogle små blokke (Bûches de ramonage) i supermarkederne, som man lægger i pejsen og brænder af. De kan i nogen tilfælde løsne soden, men soden skal stadig fjernes og det sker kun ved en skorstensfejning.
Officielt skal skorstenen fejes regelmæssigt og holdes i god stand. Der er ikke nogen specifik grænse for hvor ofte der skal fejes, men forsikringsselskaberne tolker dette som at der skal fejes 1 gang om året.
Hvis man har haft skorstensbrand vil taksator som det første bede om den seneste kvittering for skorstensfejning.
Derfor anbefaler jeg normalt at få fejet skorsten 1 gang/år samt at gemme kvitteringen som dokumentation.
Med venlig hilsen
Bent Bjerre
Riviera Renovations SARL
VOLVO XC70 D5 2009 SÆLGES...
Gå ind på www.lesdanois.dk -
MOTORMARKEDET
- pkt. 26 - og se fotos og læs hele beskrivelsen af denne velholdte bil.
SKI-SÆSONEN NÆRMER SIG ...
Skistøvler til gratis afhentning:
To par Salomon SX 50, slalom-skistøvler kan afhentes. nr. 325 og nr 320, svarende til 36/37 og 38/39 sådan ca.
Henvendelse Benta Lønge 15, Rue de la Cagne, 06510 Carros telf 04 93 29 06 39 eller
mobil 06 33 20 62 25.
NYHEDSBREVE LÆGGES NU IND PÅ
WWW.LESDANOIS.DK
...
I takt med at nyhedsbrevene bliver større og større og der er kommet fotos på er der for visse af vore modtagere problemer med at få dem ind på deres PC'er - eller den server de er tilknyttet kan ikke modtage dem.
Derfor vil vi fremover lægge nyhedsbrevene ind på hjemmesiden - samtidig med, at vi sender dem ud til vores store mailing-liste.
Se punktet i menu'en.
NYE E-MAIL-ADRESSER MODTAGES NÆSTEN DAGLIGT...
Og det er vi glade for.
Vi bekræfter straks og sender det sidste nyhedsbrev.
Det sker dog, at den nævnte adresse afviser vore mails, - også selvom vi prøver flere gange. Vi ved ikke hvad
årsagen er, men det kan f.eks. være, at
- et spam-filter blokerer
- postkassen er fuld (husk at tømme den)
- at vedkommendes server ikke kan modtage så store
mails.
Nye tilmeldinger bedes lige sætte et tlf.nummer på så vi har mulighed for at kontakte ad den vej.
ITALIENSKE RESTAURANTER I NERVIA-DALEN NÆR VENTIMIGLIA...
Fra Mogens Eriksen har vi fået info om gode italienske restauranter i byerne i Nervia-dalen.
Gå ind under www.lesdanois.dk -
RESTAURANTER
- nederst - og se, hvor du finder dem.
HYGGELIG RESTAURANT I ENTREVEAUX...
Entreveaux er jo en by man ofte kommer til i forbindelse med besøg udefra.
Lige indenfor på det første torv - til højre - ligger en meget hyggelig restaurant med god veltillavet mad.
Læs mere under www.lesdanois.dk -
RESTAURANTER
- nederst.
LA DERIVE I ST. MAXIME...
Det vrimler med restauranter i St. Maxime - og mange af dem kan virke lidt turistede.
Gå lidt op i byen og du finder bl.a. LA DERIVE, som serverer god veltillavet mad.
Læs mere under www.lesdanois.dk -
RESTAURANTER.
HAR DU NOGET PÅ HJERTE ??
- og ved du ikke rigtig, hvordan du får det kommunikeret ud ?
Så send det til Redaktionen - og hvis vi finder det har rimelig almen interesse bringer vi det her under
www.lesdanois.dk
-
SIDSTE NYT.
Vi vil gerne være med til at gøre kommunikationen mellem danskerne så bred og åben som muligt.
LES DANOIS vil gerne stå for den åbne kommunikation.
Mange
hilsener
fra
LES DANOIS
Peter Fabricius
Redaktør
PS
Kender du nogen, der ønsker at modtage vore nyhedsbreve - helt uden omkostninger - så send os en mail.
Adressen er
peter.fabricius@wanadoo.fr
Hvis du ikke ønsker at modtage vore nyhedsbreve skal du blot afmelde dem.
Og du kan stadig besøge vor hjemmeside www.lesdanois.dk - helt gratis.
Ansvarsfraskrivelse: For god ordens skyld skal vi gøre opmærksom på, at LES DANOIS ikke påtager sig ansvar for de informationer vi videreformidler. Læs mere på
www.lesdanois.dk
- ANSVARSFRASKRIVELSE
.
Nyhedsbrevene - som iøvrigt er gratis - sendes ud til mere end
2200
mail-adresser i Frankrig , Danmark og flere andre steder i Europa. Alt andet lige betyder det, at nyhedsbrevet kommer ud til mere end 4000 læsere.
ANNONCERING: Du kan læse meget mere herom inde på www.lesdanois.dk , - ANNONCERING - hvor du også finder priserne.
|
|
|
|
|
|