Campaya.dk søger freelance skribenter og fotografer til produktion af artikler om Frankrig. Du skal skrive artikler omkring det område du bor i og så vidt muligt skal artiklerne inkludere egne fotos.

Artiklerne skal gerne spænde vidt, fra artikler om turistmål, til historier om spændende lokalområder.

Send information om dig selv, hvor du bor og om du tidligere har skrevet artikler til clausp@campaya.dk

Campaya.dk - ferieboliger i hele verden.

LES DANOIS ønsker rigtig god fornøjelse.


. 

Husk passet når du går ud af døren

Ifølge det spanske politi er det ikke nok, at du har dit NIE-kort med dig, hvis du bliver stoppet og bedt om identifikationspapir.

Kortet skal altid vises sammen med dit pas. Og det er uanset, om du er EU-borger eller ej.

Med andre ord, stoppes du af politiet, skal du hente en pakke på posthuset, eller skal du en tur i banken, så skal du kunne vise dit pas, hvis de beder om det. Glemmer du passet, har politiet ret til at give dig en bøde på ca. 60 euro.



.

Hej,

Det har kommit en svensk gynekolog till Nice !

Hon heter MarieLuterkort,
Tel 04 97 20 22 40 ( Det är bara att ringa om man vill ha tid)
Hon arbetar på en gynekologmottagning i Cimiez, Nice

45 Blvd de Cimiez

Ovennævnte er også lagt ind under LÆGER.


.

LEJEBOLIG SØGES I HOLTE …

Dansk par søger en lejlighed/villa til leje i nærheden af Holte fra marts til august/september 2014. Gerne delvist møbleret med have/terrasse.

Kontakt Ann-Sofie Kold Christensen, tlf. (+45) 40 85 89 55, mail: akc@akc.dk.

 



.

I medfør af et fransk ministerielt circulære af 21. juni 2013 bliver skatteborgerne pålagt lavere bøder end førhen, hvis de spontant inden den 31. maj indberetter indeståender i udlandet, der ikke tidligere er blevet opgivet til skattevæsenet.

Efter denne frist forhøjes bøderne.

Nedenfor angives de tillæg og bøder, som idømmes af skattemyndighederne i forskellige situationer:

-    ekstra skat på indkomst, hvis bankkontoen i udlandet har affødt indtægter;

-    i givet fald pligt om indsendelse af formueskatselvangivelser for årene 2007 til 2013.

-    morarenter på ekstraskatten og formueskatten beregnet ud fra en sats på 4,80% pr. år.

-    tillæg for overlagt undladen af indlevering af formueskatselvangivelse: 15% eller 30% (i tilfælde af erhvervsaktiv bedrager) i stedet for de normale 40%.

-    bøder i den ikke forældede periode i forhold til fejlretningsfristen, der anvendes på udenlandske bankkonti, der ikke er opgivet til skattevæsenet, nemlig:

• For år 2006 og 2007 : 750 Euros pr. år
• For år 2008 og 2009 : 10.000 Euros pr. år
• For år 2010 og 2011 : 1.500 Euros pr. år
• For år 2012 og 2013: 1.500 Euros pr. år, hvis kontoens kreditsaldo er lavere end 50.000 Euros pr. 31. december i det pågældende år eller 1,5% eller 3% (erhversaktiv bedrager) af kreditsaldoen, hvis den er over eller lig med 50.000 Euros.

Regulariseringen af denne konto i udlandet sker på følgende måde:

-    rektificerende selvangivelser vedr. indkomst samt konto i udlandet for år 2006 til 2013.

-    formueskatselvangivelser (i påkommende tilfælde)

-    fremsendelse af nævnte selvangivelser ledsaget af det i medfør af formueskatten skyldte beløb til Service de Traitement des Déclarations Rectificatives (Afdeling for rektificerende selvangivelser) i Paris.

Ekstra skat på indkomst, tillæg samt bøder beregnes og inddrives herefter af ovennævnte skatteinstans. Det bemærkes, at morarenterne holder op med at løbe i det øjeblik instansen har modtaget al fornødent materiale.

For at nyde godt af ovennævnte lavere tillæg og bøder i forbindelse med sen indberetning af din konto i udlandet er det vigtigt at undersøge, om du er underlagt formueskat fra år 2007 af. Det præciseres her, at skattegrænsen fra 2007 til 2011 var på mellem 760.000 og 800.000 Euros.

Det, man konkret skal gøre, er, at fremsende en oversigt over ens formue i form af fast ejendom og løsøre pr. 1. januar for år 2007 til 2013. De ønskede oplysninger er følgende:

-    Beskrivelse og værdiansættelse af faste ejendomme,

-    Saldi pr. 31.12.2006 til 2012 samt bankkontooplysninger (franske og danske), finansielle investeringsaktiver, livsforsikringsaftaler,

-    Beskrivelse af køretøj(er), købsår og –pris,

-    Ejendomsskatter og boligskatter for år 2006 til 2013,

-    I givet fald regnskaber pr. 31.12.2009 til 2012 for selskaber, du har kapitalandele i, oplysninger om aktiebeholdning, evt. oplysning om stilling/funktion, saldi på kontokuranter,

-    Amortiseringsplaner over banklån,

-    Dokumentation på forfalden, ikke-bestridt, gæld pr. 1. januar 2012 (diverse gældsposter).

 


.

Vores lille opslagsværk med skattesatser, beløbsgrænser og omtale af de skatte- og momsregler, der gælder for personalegoder, er voldsomt populær. Næsten 20.000 eksemplarer har vi foreløbig sendt af sted.
 
I Depechen 2014, nr. 1, fortalte vi, at vi havde opdateret vores lille håndbog ”Skat og personalegoder 2014”, som er ganske gratis. Siden da har vi modtaget næsten 3.000 bestillinger på bogen via vores hjemmeside.

Her ud over har vi i lighed med tidligere år udsendt bogen til alle vores kunder samt til en lang række samarbejdspartnere. Samlet set har vi derfor foreløbig udsendt næsten 20.000 eksemplarer af bogen.

Men vi har stadig flere på lager. Er du interesseret, kan du bestille den her.


Ovenstående artikel er hentet fra Depechen, der er vores elektroniske nyhedsbrev om skat og moms. Depechen udsendes hver anden onsdag og er ganske gratis. Tilmeld dig her.



.

Fra 1/8/2014 ændres det nuværende gule sygesikringskort til ”Sundhedskort”. Sundhedskortet dækker ikke under ferieophold i op til 1 måned som sygesikringskortet. Man skal i stedet bestille et blåt EU-sygesikringskort.

Detaljeret information findes på:

https://www.borger.dk/Sider/Nyt-sundhedskort.aspx?NavigationTaxonomyId=90224c9f-a4ce-456d-b6ba-bff06135dd19

Vi spiller jazz fra Armstrong til Ellington.

Swingende, elegant og sjovt.

¾ af musikerne stammer fra THEIS JAZZBAND.

Vi har turneret i Skandinavien, og spillet koncerter i Beijing og Shanghai (inviteret i forbindelse med verdensudstillingen).

I Frankrig har vi spillet i Cherbourg, Le Touquet, Trouville, Sainte-Adresse, Paris (La Huchette), Megeve, Limoges, Bayonne og Saint-Raphaël.

Efter at Theis Jensen har valgt at ophøre med at spille, har vi fundet sammen i kvartet-sammenhæng som COPENHAGEN JAZZ KINGS.

Vores ”home base” er CLUB ROYAL, Tuborg Havn, København.

Og nu er vi altså inviteret til at spille d. 3. oktober i Aix en Provence samt d. 4. og 5. Oktober i Le Café de France i Sainte-Maxime.

LES DANOIS vender tilbage senere på året med mere info om spillestederne, tidspunkter osv.

1.  Betingelserne for valgret

Personer med dansk indfødsret (statsborgerskab), der har fast bopæl i en af de øvrige nuværende medlemsstater i DenEuropæiske Union (EU) og som på valgdagen er fyldt 18 år, har valgret og kan stemme til Europa-Parlamentet i Danmark. Personer, der er under værgemål med fratagelse af den retli-ge handleevne, jf. værgemålslovens § 6, har dog ikke valgret.

Du regnes for at have fast bopæl i en af de øvrige medlems-stater i Den Europæiske Union (EU), hvis du i forbindelse med flytning til udlandet er frameldt Det Centrale Personregi-ster (CPR) i Danmark og har taget ophold i et af de øvrige nuværende EU-lande på en måde, der ikke er rent midlertidig (ferie, gennemrejse og lignende).

Arrangement om boligkøb i Frankrig – København og Kolding – Marts 2014

I marts måned afholder jeg i samarbejde med Nykredit International, EDC Max Immo og K&N Ejendomme et gratis inspirationsmøde om boligkøb i Frankrig. Vi indleder med en fælles præsentation, som kronologisk gennemgår købsprocessen i Frankrig og tager udgangspunkt i de ting man som køber af en fransk ejendom skal være særligt opmærksom på. Indbydelse til arrangementet vil blive udsendt snarest til alle modtagere af mit nyhedsbrev og lagt på min hjemmeside under fanen ”Arrangementer”. 

Arrangement om boligkøb og arveforhold i Frankrig og Spanien – Roskilde – April 2014
 

Den 10. april bidrager jeg til et arrangement om ejendomskøb samt skatte- og arveforhold i Frankrig og Spanien, der afholdes af Nykredit Roskilde i samarbejde med Nykredit International, Forum Advokater og Deloitte.

Deltagelse er gratis.  Tilmelding til arrangementet skal ske til Pernille Schøn Hansen, Nykredit Roskilde: peha@nykredit.dk, (+45) 44 55 38 42.

Selvangivelse for SCI-selskaber (blanket 2072-S)

Fristen for indsendelse af selvangivelsen for 2013 (blanket 2072-S) for franske SCI-selskaber er den 5. maj 2014. Blanketten kan findes 2-3 uger før fristen på det franske skattevæsens hjemmeside www.impots.gouv.fr Ønsker De hjælp til udfyldelse og indsendelse af blanketten bistår jeg gerne.

Fritagelse for fransk 3 % skat (blanket 2746)

Hvis man ejer en ejendom i Frankrig via et ikke-fransk selskab, fx et dansk K/S, ApS eller A/S, så skal man hvert år indsende fritagelsesblanket nr. 2746 til de franske skattemyndigheder – ellers skal man betale en årlig fransk skat på 3 % af ejendommens værdi. På blanketten oplyser man bl.a. ejendommens handelsværdi pr. 1. januar samt navn og adresse på de personer, der er kommanditister/anpartshavere/aktionærer i det danske selskab.

Fristen for indsendelse af blanketten er den 15. maj hvert år. Indsender man ikke blanketten, kan man blive pålagt at betale skatten, selvom man ville have været fritaget, hvis man havde indsendt blanketten. Bemærk, at når man ejer fast ejendom i Frankrig via et fransk SCI-selskab, som udelukkende har fysiske personer som andelshavere, og der hvert år indsendes en SCI-selvangivelse (blanket 2072-S) og man heri oplyser navn og adresse på andelshaverne, behøver man ikke at indsendte blanket 2746 vedr. 3 % skat. Men er en af andelshaverne i SCI’et fx et dansk selskab, så skal blanketten indsendes for dette danske selskab.

Du kan tilmelde dig nyhedsbrevet på denne adresse:

akc@akc.dk

Fransk momsstigning pr. 1. januar 2014

Fra advokat Ann-Sofie Kold Christensen i København har vi modtaget denne orientering:

I Frankrig blev den mest anvendte momssats, som gælder for de fleste varer og ydelser, hævet fra 19,6 % til 20 %. Den mellemste momssats, der pålægges bl.a. restaurationsydelser, tilberedte fødevarer, transport og arbejder vedr. renovering af ældre ejendomme er hævet fra 7 % til 10 %.

Den lave momssats, der gælder for varer, der anses for nødvendige for alle, herunder fødevarer, alkoholfrie drikkevarer, skolekantiner og energi samt liveforestillinger som teater, koncerter og cirkus, forbliver uændret på 5,5 %.

Den lave momssats gælder også for energibesparende byggearbejder på ejendomme, der er over 2 år gamle.

Skatteændringer for de franske virksomheder i 2014

Fra advokat Nicolas Brahin i Nice har vi modtaget følgende:  

De franske virksomheder kommer til at nyde godt af en skattelettelse på ca. 11 milliarder i 2014 takket være en skattegodtgørelse, der skal være med til at fremme konkurrenceevnen og beskæftigelsen. Til gengæld hæves selskabsskatten kraftigt.

Tillægsbidraget på selskabsskatten mere end fordobles

Det var et af regeringens største kovendinger. Efter at have annonceret indførelsen af betaling af bidrag på bruttodriftsoverskud valgte regeringen i stedet at lade tillægsbidraget på selskabsskatten stige fra 5% til 10,7%. Denne ekstra skat kommer kun til at vedrøre virksomheder med en omsætning på mere end 250 millioner. Dette tiltag medfører en statsindtægt på nærved 2,5 milliarder euros.  Sideløbende hermed vil de franske virksomheder blive pålagt en lang række ydeligere skatter i det nye år. Den franske selskabsskat, der indtil nu har ligget på 36,1%, hvilket er Europarekord, kommer nu op på 40% for visse virksomheders vedkommende.

Skatten på 75% skal betales af virksomhederne

Denne skat blev i første ombæring censureret i 2012 af Det Franske Forfatningsråd. Men nu er den blevet indført igen. Den opkræves på indtægter på over 1 million euros. Det er ikke de franske husholdninger, der er i denne situation, der kommer til at betale denne skat, men arbejdsgiverne. Skatten betales over en periode på 2 år (af indtægterne i 2013 og 2014). Det særlige solidaritetsbidrag på høje indkomster på 50%, hvortil skal føjes de eksisterende sociale afgifter på 15,5% for at komme op på de symbolske 75%, bliver pålagt samtlige bruttoindtægter, som lønmodtagere og virksomhedsledere er modtagere af. Loftet bliver sat til 5% af omsætningen. Denne skat kommer til at vedrøre 470 virksomheder og 1.000 virksomhedsledere.

Denne skat medfører en statsindtægt på 260 millioner det første år og 160 millioner det andet år.

Hvad bringer 2014 for de franske husholdninger på skattefronten?

 
Fra advokat Nicolas Brahin i Nice har vi modtaget denne information:

For de franske skatteborgere bliver der ingen pause på skatteområdet i det nye år. Nedenfor gennemgåes de vigtigste tiltag, der kommer til at ramme de franske husholdninger i 2014.

Momsstigning

Momsstigningen, der blev vedtaget i slutningen af 2012, men som blev kraftigt bestridt, træder i kraft 1. januar 2014. Den normale sats på 19,6% stiger til 20%. Mellemsatsen (på restauranter, hoteller og transport) bliver hævet fra 7% til 10%. Den lave sats på 5,5% (på fødevarer) fastholdes og bliver således ikke sænket til 5%. Disse momsstigninger medfører en yderligere indtægt på ca. 6 milliarder til statskassen.

Formueskat på nye indtægtskilder

Socialisterne har valgt at lade livsforsikringsaftaler (renter, udbytte, merværdi) indgå i formuebeskatningsgrundlaget. Der skal således fra nu også betales formueskat af indtægter fra lisvforsikringsaftaler.

Indeksering af indkomstskatten

Efter to års fastfrysning af indkomstskatten har den franske regering nu besluttet at valorisere skattenedsættelsen på 5%, hvilket gør, at den stiger fra 480 til 508 Euros. Sideløbende hermed har regeringen besluttet at hæve skattegrænserne i forhold til inflationen i 2013. Disse to foranstaltninger kommer til at koste den franske stat 900 millioner. Tanken bag er at øge husholdningernes købekraft.

Loftet for familiekvotienten sænkes

I sine bestræbelser på at rette op på den franske sygekasses underskud har regeringen sænket loftet for familiekvotienten for andet år i træk. Loftet sænkes fra 2.000 til 1.500 Euros. Dette tiltag kommer til at røre 13% af de franske familier. Tiltaget medfører yderligere indtægt til statskassen på lidt over en milliard euros.

Slut med fritagelse for skat på supplerende sygesikringer

Den del af de supplerende sygesikringer, der betales af arbejdsgiverne, har indtil nu været fritaget for skat. Det vil den ikke længere være. Dette tiltag betyder en indtægt på nærved 1 milliard euros.

Kapitalgevinst ved salg af værdipapirer

Her drejer det sig om at tilskynde langfristede investeringer og risikotagning ved at generalisere den progressive beskatning på privatpersoners kapitalgevinster ved salg af værdipapirer. Der er således blevet indført et skattefradrag på 50% efter 1 års besiddelse af et værdipapir. Dette fradrag kommer op på 65% efter 8 års besiddelse. Hvis man investerer i aktier i nye Små- og Mellemstore Virksomheder, nyder man godt af et skattefradrag på 50% efter blot et års ejerskab. Skattefradraget kommer op på 65% efter 4 år og 85% efter 8 år.

Moms på 5,5% på energiforbedrende arbejder

Regeringen har besluttet at pålægge en moms på 5,5%, det vil sige den lave sats, på energiforbedrende arbejder i mere end to år gamle ejendomme. Denne momssats finder også anvendelse på de arbejder, der nødvendigvis må udføres i forbindelse hermed, såsom flytning af radiatorer, fjernelse af gammelt gulv mv. For så vidt angår andre renovationsarbejder, bliver momsen herpå ikke hævet til 10%, såfremt der foreligger et underskrevet tilbud, og såfremt der er betalt forskud på minimum 30% inden 31. december. Sidste betingelse er, at arbejdet skal være færdiggjort senest 1. marts 2014.

Skattenedsættelse i forbindelse med skoleudgifter reddet

Det er lykkedes socialisterne at bibeholde skattenedsættelsen i forbindelse med visse af de franske familiers skoleudgifter. Franskmændene kan således fortsat trække 61 euros fra i skat pr. barn fra 6. til og med 10. klasse. For en gymnasieelev kan man trække 153 euros fra i skat, og for en studerende lyder skattelettelsen på183 euros. Dette tiltag vil bidrage med 440 millioner til finansieringen af familiereformen.

Garanti i tilfælde af konkurs

I tilfælde af at forsikringsselskabet går konkurs dækkes investeringen i livsforsikring af en garantifond med € 70.000 pr. person og pr. forsikringsselskab, uanset aftale. Hvis der for en aftale er flere forsikringstagere, gælder garantien hver enkelt forsikringstager.

Ministerielt svar nr. 33936, JOAN (fransk nationalforsamlings tidende (Journal officiel de l’Assemblée Nationale)) 22. oktober 2013

Et ægtepar, der tegner en fælles livsforsikring, har derfor et garantiloft på det dobbelte, altså € 140.000.

Ændring i bestemmelse om begunstigede

En privatperson tegner en livsforsikring, hvori han begunstiger sine tre døtre. Da han dør i 2006 udbetaler forsikringsselskabet, der havde modtaget et brev af 25. marts 2006 med ændring i bestemmelsen om begunstigede, kun kapitalforsikringen til to af de tre døtre.

De to søstre blev pålagt at betale 1/3 af den tegnede kapital til deres søster.

Retten fandt, at ændringen i bestemmelsen om begunstigede ikke var klar og utvetydig.

Kassationsretten, 1. civile afdeling, 25. september 2013.

På den ene side var tillægget til aftalen skrevet af en af de to arvinger. På den anden side havde forsikringstager skrevet under på hospice.

Sommerdomicil for en uge slut maj på Coté d’Azur

Vi er et københavnerpar, som ønsker at leje en lejlighed for 2 personer i Nice - Monaco -området i datoerne 20.5 - 26.5.2014

(evt.bytte til en lejlighed på Østerbro, KBH)

Bedst med altan, eller adgang til swimmingpool.

Henvendelser: kerttu@outlook.com

Bedste hilsener,

Kerttu Jaakkola & Carsten Bruun Christensen